Johan 10:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Ahuhman ni ka nunnak a ma sut hngai lo, kamah ih lungpok in ka liam. Liam khawhnak huham ka ngei, cun latngah ṭhan khawhnak huham ka ngei. Hi thupiak hi ka Pa hemin ka ngah rom,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Mi atu khawm ky kyntâ â lâk awm nâ ni, ki nom kân kyima mitou pe ket. A pêk thyimi ki chang, â lâk thyimi khawm ki chang. Hi repnâ hi ky Pâ kyntâ ki man â chang,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁸ I nunhnak tu aisu inkhai i lang sah thil lo i. Kaimah niu siang ngai in i pehnak i. Kaimah in pethilhnak thu nai ai lang leh thil thu khai nai ing. Ciami tu kaimah in bawn tuhin i Pa in thu i pe zo i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Ka nunnak cu zohman in in lak sak thei lo. Keimahte siang zetin ka pekmi a si. Keimah in pek theinak thu ka nei ih lak sal theinak thu khal ka nei. Cumi cu ka tuah dingah ka Pa in thu i pek zomi a si,” tiah a ti.

Johan 10:18 Iomraidhean Croise

Johan 10:11

“Kei cu tukhal ṭha ka ii. Tukhal ṭha ni cu tuupawl ca’h a nunnak a liam.

Johan 10:17

Kei cu ka nunnak latngah ṭhan dingih ka liam ruangah Pa ni a ma daw.

Johan 14:31

a i na’n vulei mi ni Pa ka daw ti an tiah nakdingah Pa ni thu a ma piak mangin ka vua. Tho uh, hi hmun hin tat le hu,” tiah a sawn.

Johan 15:10

Ka Pa ih thupiakpawl ka zulh leh a dawtnak sungih ka hmun mangin, ka thupiakpawl nan zulh a’cun ka dawtnak sungah nan hmun kau thok.

Johan 19:11

Jesuh ni, “Cungla in piak i hlah ci la ka parah nawl na ngei zo thok lo; curuangah na kut ah a ma ap tu hi a rauhdeuhmi sualnak in a sualmawh,” tiah a ti.

Johan 5:26

Icatile Pa ni amahte sungah nunnak a ngeih mangin Tiapa khaw amahte sungah nunnak ngeihtia ve dingin a pia;

Johan 5:30

“Kei cu kamahte in ituhman ka ti zolo, ka zakmi mangin thu ka ṭhen; culeh ka thuṭhen cu a dinghmaan, icatile kamah dawtzawng vuak khaai loin a ma thlah tu ih dawtzawng vuak ka khaai.

Johan 6:38

icatile kamah dawtzawng vua dingah iloin a ma thlah tu ih dawtzawng vua dingah vancung in ka zong ṭum.

Tirhthalahle 2:24

Ihmansela thihnak ni a huham in a ponhren ding a canthiamlo ruangah Pathian ni thih intemnak in a luatsak ih a thawhsak.

Tirhthalahle 2:32

Ahi Jesuh hi Pathian ni a han thawhsak ih, acui thu cu kan zate hi thutiahpitule kan ii.

Tirhthalahle 3:15

Nunnak Piatu cu nan that ih, Pathian ni amah cu mithi lakin a thawhsak. Keimi cu ahi thuhla tiahpitule kan ii.

Titas 2:14

Amah hi a ii ṭhatlonak hmawhhmawh in man rungsuak ding leh, a ṭhami rianpawl ca-ih thathomi a mipawl, amah ih ngeihmi i dingih man thiansak dingah amah rori kan caah a piatia tu cu.

Hebru 2:9

Ihmansela caan tawite sung vanmipawl vanin niamdeuh duau ih cansakmi, Pathian velngeihnak thawngin micangte caah thihnak tep dingih timi Jesuh tu cu, thihnak a tuar ruangah sunlawinak leh upatnak siangphahrang lukhum khum a ii ti kan hmu.