Mateus 23:25 - O Novo Testamento na língua Kaingáng

²⁵ “Ón kỹ Topẽ vĩ to ẽg kanhrãn tĩ',” he tóg. “Fariseu',” he tóg. “Krĩ régre ãjag nỹtĩ, kỹ Topẽ vỹ ãjag ve kónãn,” he tóg. “Kópa venja kupég ãjag tóg tĩ, pénky venja, hã ra tóg kã tá kavéj nĩ. Kỹ ãjag ge nỹgtĩ gé. Jykre há nỹtĩ ve ãjag tóg nỹtĩ gé, hã ra ãjag tóg vẽjykre pãno han tĩ, hã vỹ: jãnkamy to ag lograr he tĩ, he mũ, ãjag prũ tũ fag mré nỹ tĩ, he mũ gé.

Mateus 23:25 Iomraidhean Croise

Mateus 14:8

Kỹ fi tóg fi mỹnh fi mỹ tó mũ. Kỹ fi mỹnh fi tóg, fi krĩn mũ, fi tỹ João krĩ to vĩ jé. Kỹ fi tóg: “inh mỹ ũri João Batista krĩ tỹ pénky kã kã nĩm,” he mũ.

Filipos 2:6

Topẽ hã pẽ ja ti nĩ mỹr, Jesus ti, ti tỹ ti mré nĩn kỹ. Hã ra tóg tá nĩ kỹ: “isũ vẽ, kanhkã ti. Hã kỹ sóg ẽprã ke ag to tĩg ke tũ nĩ,” he ja tũ nĩ.