Lucas 8:55 - O Novo Testamento na língua Kaingáng

⁵⁵ Kỹ fi kuprĩg tóg fi to vỹn ke mũ. Nĩ fi tóg mũ sir, mỹr, ha mẽ, ũn ter mũ ẽn fi. Kỹ Jesus tóg fag mỹ: “ha fi mỹ vẽjẽn ven,” he mũ.

Lucas 8:55 Iomraidhean Croise

Marcos 5:43

Hã ra tóg ag mỹ: “ker ũ mỹ tó hẽ'!“ he mũ. “Ha fi mỹ vẽjẽn ven,” he tóg.

Lucas 8:54

Fag pa kar kỹ Jesus tóg fi nĩgé kãgmĩg mũ. Kỹ tóg prẽr mũ sir. “!..Nĩ ra, já..!” he tóg, jamã há ra.

Lucas 8:56

Kỹ tóg fi han mũ fag mỹ e tãvĩ tĩ sir. Hã ra tóg fag mỹ: “ker ũ mỹ fi rĩr mãn tag tó hẽ',” he mũ.

João 11:44

Kỹ ũn ter ja ẽn tóg kãtĩ mũ sir. Ti kej kã tá tóg kãkutẽ mũ sir, mỹr, ha mẽ. Ti pẽn vỹ sigse kỹ nỹtĩ, ti nĩgé ke gé, kỹ ti kakã vỹ pãg kỹ nĩ gé. Kỹ Jesus tóg ag mỹ: “ha ti kavã, ti tĩg jé,” he mũ. Kỹ ag tóg ti kavãn kãn mũ sir.