Lucas 8:54 - O Novo Testamento na língua Kaingáng

⁵⁴ Fag pa kar kỹ Jesus tóg fi nĩgé kãgmĩg mũ. Kỹ tóg prẽr mũ sir. “!..Nĩ ra, já..!” he tóg, jamã há ra.

Lucas 8:54 Iomraidhean Croise

Mateus 9:25

Hã ra tóg fag pan kãn mũ sir. Kỹ tóg fi nĩgé kãgmĩ kỹ fi nĩm mũ sir.

Marcos 1:31

Kỹ tóg fi nĩgé kãgmĩ kỹ fi nĩm mũ. Kỹ fi rỹ ẽn tóg tũ' he mũ sir. Ag ki fi tóg rĩr mũ sir, Pedro má fi.

Marcos 8:23

Kỹ tóg ti nĩgé kãgmĩ kỹ ti pére kutẽ mũ. Kỹ tóg ti nĩgé to sug kỹ ti kanẽ mĩ tĩn mũ. Kỹ tóg ti mỹ: “ã mỹ nén ũ vég mũ?“ he mũ.

Marcos 9:27

Hã ra Jesus tóg ti nĩgé kãgmĩ kỹ ti nĩm mũ, kỹ tóg jẽgnẽ mũ sir. Há' he tóg mũ sir.

Lucas 8:51

Kỹ ag tóg mũ kỹ Jairo ĩn tá junjun mũ sir. Kỹ tóg: “Pedro hã vỹ inh mré rãnh mũ, João ke gé, João kãke tỹ Tiago ke gé, gĩr fi panh ke gé, fi mỹnh fi ke gé,” he mũ.

Lucas 8:53

Hã ra fag tóg ti to é he mũ. Fi ter ki kanhró fag tóg nỹtĩ, hã kỹ fag tóg ti nyg mũ. Hã ra tóg fag mỹ: “re ra pajẽg,” he mũ.

Lucas 8:55

Kỹ fi kuprĩg tóg fi to vỹn ke mũ. Nĩ fi tóg mũ sir, mỹr, ha mẽ, ũn ter mũ ẽn fi. Kỹ Jesus tóg fag mỹ: “ha fi mỹ vẽjẽn ven,” he mũ.

João 11:43

Kỹ tóg jamã há ra prẽr mũ. “!..Lázaro, kuneg..!“ he tóg.

João 5:21

Ẽg jóg mág tóg ũn kãgter mũ ag rĩnrĩn mãn tĩ. Ẽn ri ke han jé tóg ke mũ gé, ti kósin ti. Ti tỹ ũn rĩn mãn sór mũ ẽn rĩn mãn jé tóg ke mũ, ha vem nĩ.

Han Kãme 9:40

Kỹ Pedro tóg vẽnh kar mỹ: “ha pa jẽg,” he mũ. Kỹ tóg ti jakrĩ tỹ jẽg kỹ Topẽ mré vĩ mũ. Kỹ tóg vẽser fi mỹ: “Tabita', nĩ ra,” he mũ. Kỹ fi tóg mrin ke mũ. Kỹ fi tóg nĩ mũ, fi tỹ Pedro ven kỹ.

Roma 4:17

Topẽ hã ne ti mỹ: “ã krẽ tỹ sóg povo e hynhan ke mũ,” he ja nĩ'. Hã kỹ tóg tỹ ẽg kar jógjóg ve pẽ nĩ. Rán kỹ ti nĩ, Topẽ vĩ rá ki. Hã kỹ tóg Abraão mỹ ti kósin ke tó ja nĩgtĩ, ti kófa pẽ ra. Ver tóg kósin ja tũ nĩ. Hã ra tóg Topẽ vĩ tag kri fi ja nĩgtĩ. “Ũn kãgter mũ ag rĩnrĩn mãn ki kanhró tóg nĩ, Topẽ ti. Kỹ tóg nén kar han ki kanhró nĩgtĩ gé,” he ja tóg nĩgtĩ.