Lucas 12:53 - O Novo Testamento na língua Kaingáng

⁵³ Jagnẽ kato fag tóg jagnẽ to jũgjũnh ke mũ. Ũ tóg ti kósin kato tẽnh ke mũ, kỹ ũ tóg kejẽn ti panh kato tẽnh ke mũ gé. Ũ fi vỹ fi kósin fi kato tẽnh ke mũ, kỹ ũ fi vỹ fi mỹnh fi kato tẽnh ke mũ gé. Kỹ ũ tóg ti má fi kato tẽnh ke mũ, kỹ fi tóg fi jamré kato tẽnh ke mũ gé sir. Ge ti nĩgtĩ,” he tóg.

Lucas 12:53 Iomraidhean Croise

Mateus 10:35

Hã kỹ ũ tóg ti panh kato tẽnh mũ, kỹ ũ fi tóg fi mỹnh fi kato tẽnh mũ gé. Kỹ ũ fi tóg fi má fi kato tẽnh mũ gé, mỹr, ha mẽ.

Mateus 24:10

Kỹ ũ tỹ hẽn ri ke vỹ, isogvãnh ke mũ sir, ẽn kã. Ãjag mré ke fag tó jé ag tóg ke mũ, inh kato vãsãnsãn mũ ag mỹ, kỹ ag tóg jagnẽ to vĩ kónãn ke mũ gé.

Lucas 12:52

Ha vé, ĩn pir krẽm ke fag vỹ jagnẽ kato tẽnh ke mũ. Ũn tãgtũ fag vỹ ũn régre fag kato tẽgtẽnh ke mũ. Kar kỹ ũn régre ẽn fag vỹ ũn tãgtũ fag kato tẽgtẽnh ke mũ gé sir.