Lucas 12:49 - O Novo Testamento na língua Kaingáng

⁴⁹ Kỹ Jesus tóg: “ga kri inh mur, isỹ re pũr tĩg ri ke han jé,” he mũ, “hã vỹ: ũn e tỹ inh ki ge, he mũ. Sỹ re pũr tĩg ri ke ẽn venh há tóg tĩ, hã ra tóg ver grug tũ nĩ.

Lucas 12:49 Iomraidhean Croise

Lucas 12:48

Ũ tóg ti tỹ nén han ke mũ mẽ há han tũ nĩ. Kỹ tóg vẽjykre kórég han mũ gé. Kỹ ti patrão vỹ ti mrãnmrãn ke mũ gé. Ti mrãnmrãn sĩ han jé tóg ke mũ, jãvo. Ũ tóg vẽnh kanhrãn mág han tĩ. Kỹ Topẽ tóg ti tỹ vẽjykre há han ẽn ve sór mũ,” he tóg.

Lucas 12:50

Ti grug to hã sóg vẽsỹrénh ke mũ. Iser ke vẽ, kỹ tóg inh mỹ e tĩ. Sỹ ve jãvãnh tóg tĩ vẽ,” he tóg.

João 9:4

Isỹ ũ tỹ inh jẽnẽg mũ ẽn tỹ inh mỹ nén tó mũ ẽn han sór vẽ. Ver tóg inh mỹ kurã nĩ, sỹ rãnhrãj jé. Kãnhmar tóg kuty nỹnh mũ, kỹ ũ tóg rãnhrãj mãn ke tũ nĩ, iser ke kurã ẽn kã,” he tóg.