Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




रोमियो 2:1 - कुल्वी

1 तैबै ओ दोष लाणु आल़ै, तू, दुज़ै पैंधै दोष ला सा, तौ हागै कोई ज़वाब नी ऑथि, किबैकि ज़ुणी गैला न तू दुज़ै पैंधै दोष ला सा, तेसा गैला न आपणै आपा पैंधै भी दोषी ठहरा सा, एथा बजहा न ज़ुण तू दोष ला सा आपु भी सोऐ कोम केरा सा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

1 तूह सका इहअ समझ़ी कि तूह सका होरी लै दोश लाई, पर ज़ुंण तूह होरी लै दोश लाआ तूह निं एते बारै किछ़ै बोली सकदअ। ज़हा गल्ला दी तूह होरी लै दोश लाआ, तेसा ई गल्ला दी हणअ तुबी दोशी। ज़िहअ दोशा तूह लाआ, तूह करा आप्पू बी तेऊ ई कामां।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

1 तेबा दूजे पेन्‍दे दोषा लाउण आले, तमे कोहे भी किवै नांई होये, किबेकि जासू गल्ला वै तुह दूजे पंदे दोष लाउदा, तेसा गला का तुह भी दोषी हुंदा किबेकि तुह जोह दोष लांउदा आपे ही तुह काम करा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




रोमियो 2:1
20 Iomraidhean Croise  

यीशुऐ बोलू, “ओ मांहणु, कुणिऐ तुसरा न्यायी होर ज़ायज़ाद बौंडणु आल़ा चुनू सा?”


तैबै तेई सेठ मांहणुऐ तेई नोकरा बै बोलू, ऐई दुष्ट नोकरा, ज़ैबै तौभै पता ती कि हांऊँ कठोर मांहणु सा, ज़ौखै हांऊँ नी बाँहदा, तौखै न काटा सा;


“कौसी पैंधै दोष मता लादैं। तैबै तुसा पैंधै बी दोष नी लागणा। अगर तुसै होरी बै माफ केरलै ता तुसाबै बी माफी मिलणी।


ज़ुण बी तुसै इन्हां चीज़ा रै बारै न बशाह केरा सी सौ तुसरै होर परमेश्वरा मौंझ़ै किछ़ सा, धन्य सौ सा ज़ुण तेसा गैला न, ज़ुणिबै सौ ठीक बुझा सा, आपणै आपा बै दोषी नी होंणै देंदा।


होर आसाबै पता सा, कि ऐण्ढै-ऐण्ढै बुरै कोम केरनु आल़ै पैंधै परमेश्वरा री धिरै न सही सज़ा रा हुक्म होआ सा।


होर तू ज़ो ऐण्ढै बुरै कोम केरनु आल़ै पैंधै दोष ला सा, होर आपु सोऐ कोम केरा सा, कि बुझा सा, कि तौ परमेश्वरै रै सज़ा न बच़णा?


फिरी कि हुआ? कि आसै यहूदी, होरी जाति न शोभलै सी? कैधी भी नैंई, किबैकि आसै यहूदी होर होरी ज़ाति दुई पैंधै ऐ दोष लाऊ कि ऐ सैभ पापा रै वशा न सी।


ओ भाई, तू कुण सा ज़ुण परमेश्वरा सैंघै बैहस केरा सा? कि बणाईदी ज़ो चीज़ बनाणु आल़ै बै पूछ़ा सा कि “तैं हांऊँ ऐण्ढी किबै बणाई?”


तैबै प्रभु रै ऐणै तक कोई कौसी रा न्याय मता केरदै : सौऐ निहारै री गोजुहोंदी गैला प्याशै न रिहाला, होर तेई मना रा उदेश्य प्रगट केरना, ता परमेश्वरा रै तरफा न हर ऐकी री तारीफ़ होंणी।


किबैकि हे बेटड़ी, तु कि जाँणा सा, कि तु आपणै लाड़ै रा उद्धार कराई सका सा, हे मर्द, तु कि जाँणा सा कि तु आपणी लाड़ी रा उद्धार कराई सका सा?


पर हे मूर्ख मांहणुआ कि तू ऐ बी नी ज़ाणदा कि भलै कोमा बगैर बशाह बेकार सा?


हे विश्वासी भाइयो, एकी दुज़ै री बदनामी मता केरदै। ज़ुण आपणै भाई री बदनामी केरा सा या आपणै भाई पैंधै दोष ला सा, सौ बिधानै री बदनामी केरा सा होर मूसै रै बिधाना पैंधै दोष ला सा, ता तू बिधानै रै मुताबक च़लणू आल़ा नी ऑथि पर तेथा पैंधै न्याय केरनु आल़ा ठहरू।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan