प्रकाशितवाक्य 7:12 - कुल्वी

¹² आसरै परमेश्वरै री स्तुति होर महिमा होर ज्ञान होर धन्यवाद होर आदर होर सामर्थ होर शक्ति ज़ुग-ज़ुग बणिया लोड़ी रौही। आमीन।”

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² तिन्नैं बोली एही गिह, “म्हारै परमेशरे स्तोती, प्रतप, ज्ञैन, शूकर, अदर और शगती लोल़ी जुगै-जुगै बणीं रही। तथास्तू।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹² आमीन हमारे परमेश्वरा री स्तुति, होर महिमा, होर ज्ञान, होर धन्यवद, होर आदर, होर सामर्थ्य, होर शक्ति जुगे -जुगे बणी रहे आमीन।

प्रकाशितवाक्य 7:12 Iomraidhean Croise

मत्ती 6:13

आसाबै परीक्षा न मता पाँदै पर शैताना न बच़ात् किबैकि राज्य, पराक्रम होर महिमा सदा तेरै सी। आमीन।

रोमियो 11:36

किबैकि परमेश्वरा री तरफा न होर तेइरी बजहा न, होर तेइरी तैंईंयैं सैभ किछ़ सा, तेइरी महिमा ज़ुग-ज़ुग हुई लोड़ी; आमीन।

1 कुरिन्थी 14:16

अगर कोई नज़ाण मांहणु तुसरी आराधना न एज़ा सा ज़ैबै तुसै आत्मा सैंघै प्रभु री स्तुति केरदै लागै सी। अगर ते तुसरै शब्दा बै नी समझदै फिरी तिन्हां बै पता नैंई लागणा कि तुसै कि बोलदै लागै सी, होर तैबै ते आमीन नी बोली सकदै ऐ रिहाणै री तैंईंयैं कि ते तिन्हां गैला न सहमत सी।

2 कुरिन्थी 4:15

किबैकि ज़ो किछ़ हुआ सा तुसरी तैंईंयैं सा ताकि ज़ादा न ज़ादा लोका ज़ाणना कि परमेश्वर केतरा दयालु सा होर तिन्हां तेइरा धन्यवाद होर आदर केरना।

कुलुस्सी 2:7

होर तेईन जड़ ढौकदै, होर बढ़दै रौहा, होर ज़ैण्ढै तुसै सिखाऊ ऐन्दै सी, तैण्ढै बशाह न मजबूत होंदै रौहा, बोहू धन्यवाद केरदै रौहा।

कुलुस्सी 3:17

होर वचना न या कोमा न ज़ो किछ़ भी केरा सैभ प्रभु यीशु रै नाँ न केरा, होर प्रभु यीशु द्वारा परमेश्वर पिता रा धन्यवाद केरा।

प्रकाशितवाक्य 1:18

हांऊँ मूँआ ती। पर ऐबै हांऊँ ज़िन्दा सा, होर हेर हांऊँ जुगा-जुगा तैंईंयैं ज़िन्दा सा, होर मौऊत होर अधोलोका पैंधै, मूँऐंदै री ज़ैगा पैंधै मेरा अधिकार सा।

प्रकाशितवाक्य 19:4

होर चौऊबी स्याणै होर च़ोहू प्राणियै टुँबड़ै पौड़िया परमेश्वरा बै प्रणाम केरू ज़ो सिंहासना पैंधै बेठा ती होर बोलू, “आमीन, हालेलुय्याह।”