प्रकाशितवाक्य 4:8 - कुल्वी

⁸ होर च़ोहू प्राणी रै छ़ौह-छ़ौह पँख ती होर च़ोहू पासै होर भीतरै औछ़ी ती होर ते रात ध्याड़ बगैर बशाँ केरै ऐण्ढा बोलदै रौहा ती कि, “पवित्र, पवित्र, पवित्र प्रभु परमेश्वर, ज़ो सा, ज़ुण ती होर ज़ुण ऐणु आल़ा सा, ज़ो सर्वशक्तिमान सा।”

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ तिन्नां च़ऊ प्राणींए आसा छ़ह फैंख और च़ऊ बाखा आसा आछी ई आछी; और तिंयां रहा राची धैल़ी, बाझ़ी बशैघ किऐ इहअ बोलदै लागी, (याशायाह 6:2-3) “पबित्र, पबित्र, पबित्र प्रभू परमेशर, सर्वशक्तिमान ज़ुंण आझ़ आसा, ज़ुंण आझ़ा का पैहलै त और आजू बी आसा एछणैं आल़अ।”

ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ च़हू प्राणी रे छह-छह फियाख साहा होर च़हू तरफे मितर आछी ही आच्छी साहा, होर त्याह राच धयाड बीना बेठे यह बोलदे रहदा, पवित्र प्रभु परमेश्वर सर्वशक्तिमान थी जोह, होर जोह साहा होर जोह ईहंण आलअ साहा।

प्रकाशितवाक्य 4:8 Iomraidhean Croise

शधाणूं 20:31

ऐबै ज़ागदै रौहा होर याद केरा कि मैं रोई-रोइया त्रा बौर्षा तैंईंयैं तुसाबै हर एक गैला न च़िताऊणी देणा नी छ़ौड़ू,

2 कुरिन्थी 6:18

होर, “तुसरा पिता हांऊँ होंणा, होर तुसै मेरै बेटै होर बेटी होंणै; ऐ सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वरै रा वचन सा।”

1 थिस्सलुनी 2:9

किबैकि हे विश्वासी भाइयो, तुसै आसरी मेहनत होर कष्टा बै याद रैखा सी कि आसै रात ध्याड़ कोम धँधा केरिया तुसाबै परमेश्वरै रै खुशी रै समादा रा प्रचार केरू कि तुसा पैंधै कौसी किस्मा रा भार नी लोड़ी पौड़ू।

1 तिमुतुस 4:16

तू कैण्ढै ज़ीआ सा होर कि सीखा सा तिन्हरै बारै न साबधान रौह। इन्हां गैला पैंधै स्थिर रौह किबैकि अगर ऐण्ढा केरदा रौहला ता तौ आपणै होर आपणै शुणनू आल़ै री तैंईंयैं उद्धारा री बजहा होंणा।

2 तिमुतुस 4:2

कि तू परमेश्वरा रै वचना बै प्रचार केर होर हर बौगत त्यार रौह। सैभी किस्मै री सहनशीलता होर शिक्षा सैंघै डाँट होर समझ़ा।

इब्रानी 13:8

यीशु मसीह काल, औज़ होर जुगा-जुगा तैंईंयैं एक सा। सौ कैधी नैंई बदलदा।

प्रकाशितवाक्य 1:4

हांऊँ यूहन्ना ऐ चिट्ठी तुसा सौत मण्डली रै विश्वासी बै लिखदा लागा सा ज़ो आसियै प्रदेशा न रौहा सी। हांऊँ प्रार्थना केरा सा की परमेश्वर तुसाबै आपणी झ़ुरी होर शान्ति दै, ज़ो सा, ज़ो ती होर ज़ुण ऐणु आल़ा सा, होर तिन्हां सौत आत्मै री तरफा न ज़ो परमेश्वरा री सिंहासना रै सामनै सी,

प्रकाशितवाक्य 1:8

प्रभु परमेश्वर बोला सा, “हांऊँ अल्फा होर ओमेगा सा ज़ो सा, ज़ुण ती होर ज़ुण ऐणु आल़ा सा, ज़ो सर्वशक्तिमान सा।”

प्रकाशितवाक्य 11:17

ऐण्ढा बोलदै लागै, “हे सर्वशक्तिमान परमेश्वर ज़ो सा, ज़ो ती आसै तेरा धन्यवाद केरा सी, कि तैं आपणी बड़ी सामर्थै रै कोमै लाइया राज़ केरू सा।

प्रकाशितवाक्य 14:11

होर तिन्हरी पीड़ा रा धुँआ ज़ुगा-जुगा तैंईंयैं उठदा रौहणा होर ज़ुणा तेई पशु होर तेइरी मूरतै री पूजा केरा सी होर ज़ुणा तेई पशु रै नाँ री छाप लेआ सी, तिन्हां बै रात ध्याड़ चैन नी मिलणा।”

प्रकाशितवाक्य 14:3

ते सिंहासना सामनै होर च़ारै प्राणी होर स्याणै सामनै ऐ नोंऊँआं गाणा गाँदै लागै ती, होर तिन्हां एक लाख चौआलीस हज़ार मांहणु बै छ़ौड़िआ ज़ो धौरती पैंधै न मोल लेउऐ दै ती, कोई तेई गाणै बै सिखी नी ती सकदा।

प्रकाशितवाक्य 15:3

होर ते परमेश्वरा रै दास मूसा रा गाणा होर मेमणै रा गाणा लाइया बोला ती कि, “हे सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर, तेरै कोम बड़ै होर नौखै सी, हे ज़ुग-ज़ुग रै राज़ैआ, तेरी च़ाल ठीक होर सच़ी सा।”

प्रकाशितवाक्य 15:7

फिरी तिन्हां च़ार प्राणी न एकियै तिन्हां सौत स्वर्गदूता बै ज़ुग-ज़ुग ज़िन्दै परमेश्वरै रै प्रकोपै रै सौत कटोरै धिनै।

प्रकाशितवाक्य 16:14

ऐ नशाण रिहाणू आल़ी बुरी आत्मा सी, ज़ो सारै दुनिया रै राज़ै हागै निकल़िया एथै री तैंईंयैं ज़ा सी, कि तिन्हां बै सर्वशक्तिमान परमेश्वरै रै तेई बड़ै रोज़ै री लड़ाई री तैंईंयैं कठा केरली।

प्रकाशितवाक्य 16:7

फिरी मैं वेदी न ऐण्ढा शब्द शुणू “हे सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर हाँ, तेरै फैसलै ठीक होर सच़ै सी।”

प्रकाशितवाक्य 19:15

ज़ाति-ज़ाति रै लोका बै मारनै री तैंईंयैं तेइरै मुँहा न च़ोखी तलवार निकल़ा सा, होर तेई लोहै रा डँडा लेणा होर तिन्हां पैंधै राज़ केरना, होर तेई सर्वशक्तिमान परमेश्वरा रै खतरनाक प्रकोपा री जलजलाहट री मदिरा रै कुण्डा न अँगूर रौंदणै।

प्रकाशितवाक्य 19:4

होर चौऊबी स्याणै होर च़ोहू प्राणियै टुँबड़ै पौड़िया परमेश्वरा बै प्रणाम केरू ज़ो सिंहासना पैंधै बेठा ती होर बोलू, “आमीन, हालेलुय्याह।”

प्रकाशितवाक्य 21:22

होर मैं तेथा न कोई मन्दिर नी हेरू किबैकि सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर होर मेमणा तेथै रै मन्दिर सी।

प्रकाशितवाक्य 3:7

फिल्दिलफिया शैहरा री मण्डली रै स्वर्गदूता बै ऐ सन्देश लिख; हांऊँ सौऐ सा ज़ो पवित्र होर सच़ा सा होर ज़ुण दाऊदा री कुँज़ी रखा सा, ज़ौसरै खोलुऐदै बै कोई बन्द नी केरी सकदा होर बन्द केरूऐदै बै खोली नी सकदा, ऐ बोला सा,

प्रकाशितवाक्य 4:4

तेई सिंहासनै रै च़ोहू पासै चौऊबी सिंहासन ती होर इन्हां सिंहासना पैंधै चौऊबी स्याणै शेतै झिकड़ै लाइया बेठै ती होर तिन्हरी मुँडी पैंधै सुनै रै मुकट ती।

प्रकाशितवाक्य 4:6

होर तेई सिंहासना सामनै एक ब्राम्दा ती ज़ो समुन्द्रा सांही चौड़ा ती होर शीशै सांही साफ समुन्द्र ती, होर सिंहासनै रै बिच़ा न होर सिंहासनै रै च़ोहू पासै च़ार प्राणी ती ज़ौसरै आगै-पिछ़ै औछ़ी ती।

प्रकाशितवाक्य 4:9

होर ज़ैबै ते प्राणी तेइरी ज़ो सिंहासना पैंधै बेठा सा होर ज़ुग-ज़ुग ज़िन्दा सा, महिमा होर आदर होर धन्यवाद केरा सी।

प्रकाशितवाक्य 5:6

फिरी मैं तेई सिंहासन होर तिन्हां च़ार प्राणी होर तिन्हां चौऊबी स्याणै रै बिच़ा न एक मेमणा खड़ा हेरू। मेमणै रै शरीरा न ऐ हस्ताक्षर केरूऐदै ती कि ऐ पैहलै वध केरूआ ती; तेइरै सौत शींग होर सौत औछ़ी ती। ऐ परमेश्वरै री सौत आत्मा सी ज़ो सारी धौरती पैंधै भेज़ी सी।

प्रकाशितवाक्य 6:1

फिरी मैं हेरू कि, मेमणै तिन्हां सौत मोहरा न एक खोली होर तिन्हां च़ार प्राणी न एकी न ग्रिंज़णै सांही हाक्क शुणुई, “ज़ा।”

प्रकाशितवाक्य 6:6

होर मैं तिन्हां च़ार प्राणी रै बिच़ा न एक शब्द ऐण्ढा बोलदा शुणू, “एक रोजै़ री ध्याड़ी रा सेर भर गेहूँ होर एक रोजै़ री ध्याड़ी रा त्राई सेर जौऊ, तेल होर अँगूरै रै रसा रा नुकसान हेरी केरदा।”

प्रकाशितवाक्य 7:11

होर सारै स्वर्गदूत तेई सिंहासन, स्याणै होर च़ार प्राणी रै च़ोहू पासै खड़ै ती, तैबै ते सिंहासना सामनै टुँबड़ै पौड़ै होर परमेश्वरा बै प्रणाम केरिया बोलू, “आमीन

प्रकाशितवाक्य 7:15

एसा बजहा न “ते परमेश्वरै रै सिंहासना सामनै सी होर तेइरै मन्दिरा न रात-ध्याड़ तेइरी सेवा केरा सी; होर ज़ो सिंहासना पैंधै बेठा सा तेई तिन्हां पैंधै आपणा तोम्बू तानणा।