प्रकाशितवाक्य 2:12 - कुल्वी

¹² पिरगमुन शैहरा री मण्डली रै स्वर्गदूता बै ऐ सन्देश लिख, “हांऊँ सौऐ सा ज़ौस हागै दूईधारी तेज़ होर च़ोखी तलवार सा, ज़ो हांऊँ बोला सा सौ शुण;

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² “पिरगमन नगरी दी विश्वासी मंडल़ीए स्वर्ग दूता लै लिख इहअ समाद कि हुंह आसा सह ज़हा का दुही बाखा तिछी तलबार आसा, हुंह बोला ताल्है इहअ,

ईनर सराजी मे नया नियम

¹² होर पिरगमुना री कलीसिया रे स्वर्गदूता वै यह लिख, जासु सेटा दुई धारी आली तिछी तुरार साहा सह यह बोला की

प्रकाशितवाक्य 2:12 Iomraidhean Croise

इब्रानी 4:12

किबैकि परमेश्वरा रा वचन ज़िन्दा, प्रबल होर हर एक दोधारी तलवारी न बी ज़ादा तिछा सा होर प्राण, आत्मा, गोंठै-गोंठै बै होर जोड़ा-जोड़ा बै अलग केरिया आर-पार बिन्हा सा होर मनै रै विचार होर इच्छा बै परखा सा।

प्रकाशितवाक्य 1:11

कि “ज़ो किछ़ तू हेरा सा तेई कताबा न लिखिया इफिसुस, स्मुरना, पिरगमुन, थुआतीरा, सरदीस, फिलेदिलफिया होर लौदीकिया रै शैहरा री सौत मण्डली बै भेज़।”

प्रकाशितवाक्य 1:16

सौ आपणै दैहिणै हौथा न सौत तारै लेइया ती, होर तेइरै मुँहा न च़ोखी दुधारी तलवार निकल़ा ती, होर तेइरा मुँह ऐण्ढा च़मकदा लागा ती ज़ैण्ढा कड़कदै धुपै न सूरज़ च़मका सा।

प्रकाशितवाक्य 19:15

ज़ाति-ज़ाति रै लोका बै मारनै री तैंईंयैं तेइरै मुँहा न च़ोखी तलवार निकल़ा सा, होर तेई लोहै रा डँडा लेणा होर तिन्हां पैंधै राज़ केरना, होर तेई सर्वशक्तिमान परमेश्वरा रै खतरनाक प्रकोपा री जलजलाहट री मदिरा रै कुण्डा न अँगूर रौंदणै।

प्रकाशितवाक्य 19:21

होर बच़ैदै लोका तेई घोड़ै रै सवारै री तलवारियै लाइया ज़ो तेइरै मुँहा न निकल़ा ती मारुऐ होर सैभै च़ीड़ू तिन्हरै माँस खाईया रौज़ै।

प्रकाशितवाक्य 2:1

तेइयै मूँ सैंघै ऐ भी बोलू, इफिसुस शैहरा री मण्डली रै स्वर्गदूता बै ऐ सन्देश लिख; हांऊँ सौऐ सा ज़ुण आपणै दैहिणै हौथा न सौत तारै ढौकै सी, होर ज़ुण सुनै री सौत दीवटै रै बिच़ा न फिरा सा। ज़ो हांऊँ बोला सा सौ शुण।

प्रकाशितवाक्य 2:16

ऐबै तू आपणै मना बै इन्हां बुरै कोमा न बदल, नी ता मूँ तौ हागै छ़ेकै एज़िया आपणै मुँहै री तलवारियै तिन्हां सैंघै लड़िना।