प्रकाशितवाक्य 19:3 - कुल्वी

³ फिरी दुज़ी बार तिन्हैं बोलू, हालेलुय्याह! होर तेसरै फुकिणै रा धुँआ ज़ुगा-ज़ुगा तैंईंयैं उठदा रौहणा।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³ तेखअ बोलअ दुजी बारी तिन्नैं, “परमेशरे ज़ै-ज़ैकार! “तेसा दझ़णेंओ धूँ रहणअ जुगै-जुगै लागी!” (भज़न 106:48)

ईनर सराजी मे नया नियम

³ तेहुकि त्याहे दूजी वारे बोलू, हाललूय्याह! तेसके ज़लने रा धुँआ जुगे -जुगे उठता रहणा।

प्रकाशितवाक्य 19:3 Iomraidhean Croise

यहूदा 1:7

होर भी याद केरा ज़ुणी रीतियै सदोम होर अमोरा होर तिन्हां औरलै-पौरलै नगर ज़ुणा इन्हां सांही व्यभिचारी हुऐ ती, होरी शरीरा रै पिछ़ै लागै ती, हमेशा री सज़ा न पौड़िया दृष्टाँत ठहरै सी।

प्रकाशितवाक्य 14:11

होर तिन्हरी पीड़ा रा धुँआ ज़ुगा-जुगा तैंईंयैं उठदा रौहणा होर ज़ुणा तेई पशु होर तेइरी मूरतै री पूजा केरा सी होर ज़ुणा तेई पशु रै नाँ री छाप लेआ सी, तिन्हां बै रात ध्याड़ चैन नी मिलणा।”

प्रकाशितवाक्य 18:18

होर तेसरै फुकिणै रा धुँआ हेरिया पुकारिया बोलणा, कुण ज़ेही नगर ऐई बड़ै नगरै रै समान सा?

प्रकाशितवाक्य 18:9

“होर धौरती रै राज़ै ज़ुणियै तेसा सैंघै व्यभिचार होर सुख विलास केरू, ज़ैबै ते तेसरै फुकिणै रा धुँआ हेरलै ता तेसरी तैंईंयैं तिन्हां रोणां होर छ़ाती पिटणी।

प्रकाशितवाक्य 19:1

ऐथा न बाद मैं स्वर्गा न मना बड़ी भीड़ ज़ोरा सैंघै ऐण्ढी बोलदी शुणी कि, हालेलुय्याह उद्धार, महिमा होर शक्ति आसरै परमेश्वरै री सा।

प्रकाशितवाक्य 19:4

होर चौऊबी स्याणै होर च़ोहू प्राणियै टुँबड़ै पौड़िया परमेश्वरा बै प्रणाम केरू ज़ो सिंहासना पैंधै बेठा ती होर बोलू, “आमीन, हालेलुय्याह।”