प्रकाशितवाक्य 12:2 - कुल्वी

² होर सौ सुज़दी रौही होर चिला ती किबैकि तेसा बै सुज़णै री दाह लागी ती होर सौ बच्च़ै पैदा केरनै री पीड़ा न ती।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

² सह बेटल़ी ती सुंदी और तेसे तै सूंणें धैल़ै सिक्कै दै और सह आसा ती सूंणें दाह करै दांदा पिशदी और लैल़ा लांदी लागी दी।

ईनर सराजी मे नया नियम

² सह सुईदी होई, होर जोरे -जोरे धक् लाई दी थी; किबेकी तेसा सुईणी दाह लागी दी थी; किबेकी सह शोहरू जन्म दीण री दाहू में थी।

प्रकाशितवाक्य 12:2 Iomraidhean Croise

मत्ती 24:8

इन्हां सारी गैला सैंघै दु:खै री शुरूआत होंणी।

युहन्ना 16:21

सुज़णै रै बौगता न बेटड़ी बै दुःख हुआ सा, किबैकि तेसरा दुःखा रा बौगत पुजिआ आऊ सा, पर ज़ैबै सौ शोहरू बै जन्म देआ सा ता आपणी ऐसा खुशी सैंघै कि दुनिया न एक मांहणुऐ जन्म लेऊ, तेई दुःखा बै होरी घेरै याद नैंई केरदी।

गलातियों 4:19

ओ मेरै बेटैओ, ज़ैबै तैंईंयैं तुसै मसीह सांही पूरी तैरहा नैंई बणलै, तैबै तैंईंयैं हांऊँ बोहू दुःख कष्टा न सा।

गलातियों 4:27

किबैकि शास्त्र बोला सा, “हे बांढी बेटड़ी, तैं ज़ो कैधी शोहरू पैदा नैंई केरू, तैं ज़ो कैधी शोहरु पैदा केरनै री दाह महसूस नैंई केरी, खुशी मना, खुशी सैंघै लेरा मारिया जय-जयकार केर, किबैकि छ़ौड़िदी बेटड़ी री औलाद सुहागणै री औलाद न बड़ी सा।”

प्रकाशितवाक्य 12:4

होर तेइरी लिंगटियै सर्गै रै तारै रा एक तिहाई हिस्सा खिंच़िया धौरती पैंधै पाऊ होर सौ अजगर तेसा बच्च़ै पैदा केरनु आल़ी बेटड़ी सामनै खड़ा हुआ कि ज़ैबै सौ बच्च़ै बै पैदा केरली ता तेई बच्च़ै बै खाला।