प्रकाशितवाक्य 10:4 - कुल्वी

⁴ होर ज़ैबै सौत शब्द शुणुऐ ता हांऊँ लिखदा ती पर मैं स्वर्गा न ऐ शब्द शुणू कि, “ज़ो गैला ग्रिंज़णै रै सौत शब्दा न शुणी सी, तिन्हां बै गुप्त रख होर लिखदा मत।”

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴ ज़ांऊं सात बारी गुल़ूबिज़ल़ू बोली मुक्कै, ता मंऐं हेरअ त तेते बारै तेभी लिखी लाई पर स्वर्गा का शूणअ मंऐं तेसा ई घल़ी एक इहअ बोल, “ज़ुंण तंऐं ईंयां गुल़ूबिज़ल़ू संघै बोल शूणैं, इना निं लिखी, इना डाहै गुप्त।” (दानिएल 8:26; 12:4)

ईनर सराजी मे नया नियम

⁴ जेबा सात ज़ोरे-ज़ोरे बोलने रे शब्द शूणी मुके, पर हाऊं लिखण आलअ, पर मांई स्वर्गा का यह शब्द शुणु, जोह गला जोरे संघे सात शब्द शूणी त्याह होरी सेटा नांई खोजे होर यह नांई लिखे।

प्रकाशितवाक्य 10:4 Iomraidhean Croise

प्रकाशितवाक्य 1:11

कि “ज़ो किछ़ तू हेरा सा तेई कताबा न लिखिया इफिसुस, स्मुरना, पिरगमुन, थुआतीरा, सरदीस, फिलेदिलफिया होर लौदीकिया रै शैहरा री सौत मण्डली बै भेज़।”

प्रकाशितवाक्य 1:19

“तैबै ज़ो गैला तैं हेरी सी, होर ज़ो गैला होंदी लागी सी, होर ज़ो गैला ऐथा न बाद होणू आल़ी सी तिन्हां सैभी बै कताबा न लिख।”

प्रकाशितवाक्य 10:8

होर ज़ो शब्द केरनु आल़ा मैं स्वर्गा न बोलदा शुणू ती, सौ भी मूँ सैंघै गैला केरदा लागा कि, “ज़ा ज़ो स्वर्गदूत समुन्द्र होर धौरती पैंधै खड़ा सा, तेइरै हौथै री खुली कताब ले।”

प्रकाशितवाक्य 22:10

फिरी तेइयै मुँभै बोलू, “ऐसा कताबै री भविष्यवाणी री गैला बै बन्द मत केरदा किबैकि बौक्त नेड़ सा।