Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




फिलिप्पी 3:5 - कुल्वी

5 औठुऐ रोज़ मेरा खतना हुआ, इस्राएला रै खानदाना होर विन्यामिना रै गोत्रा रा सा, असली इब्रानी सा, मूसै री बिधाना रै बारै न बोला ता मैं फरीसी लोका सांही कठोरता सैंघै पालन केरू।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

5 परमेशरे बधाने साबै हुअ आठुऐ धैल़ै मेरअ खतैर। हुंह आसा इस्राएले खांनदानी का और बिन्यामीने गोत्रा का। हुंह आसा असली इब्रानी मणछ और बधाना मनणें साबै ज़ै कुंण बोले ता हुंह आसा फरीसी ज़िहअ काठअ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

5 आठे धयाडे मेरा खतना होऊ, इस्राएली रे बंश, होर बिन्यामीना रे गोत्रा का साहा; इब्रानियों रअ इब्रानी साहा; व्यवस्था (कनुना) रे बारे में अगर बोला तेबा फरीसी साहा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




फिलिप्पी 3:5
16 Iomraidhean Croise  

ज़ैबै शोहरू औठ रोज़ा रा हुआ, तैबै ते तेइरा खतना केरदै आऐ होर तेइरा नाँ तेइरै बापू रै नाँ पैंधै जकर्याह रखणा च़ाहा ती।


ज़ैबै शोहरू औठ रोज़ा रा हुआ, तैबै पुरोहितै तेइरा खतना केरू होर तेइरै आमा-बापूऐ यीशु नाँ रखू। ऐ नाँ स्वर्गदूतै यीशु रै पैदा होंणै न पैहलै दैसू ती।


पर नोंऊँआं अँगूरा रा रस च़ंबड़ै री नोऊँई थैली न भौर न पौड़ा सा।


“हांऊँ ता यहूदी मांहणु सा, मेरा जन्म किलिकियै प्रदेशा रै तरसुस नगरा न हुआ पर ऐई नगरा न गमलीएलै री ज़ोंघा हागै बैशिया हांऊँ पढ़ाऊ होर बुज़ुर्गा रै बिधानै री ठीक रीति पैंधै सिखाऊ होर परमेश्वरै री तैंईंयैं ऐण्ढी धुन लाइया ती ज़ैण्ढी तुसै सैभियै औज़ लाई सा।


तैबै पौलुसै ऐ ज़ाणिया कि किछ़ सदूकी होर किछ़ फरीसी सी, बड़ी सभा न ज़ोरा सैंघै बोलू, हे भाइयो, हांऊँ फरीसी होर फरीसी रै खानदाना रा सा। मूँऐंदै री आशा होर मूँऐंदै न ज़िन्दै होंणै रै बारै न मेरा मुकदमा होंदा लागा सा।


तिन्हां ध्याड़ै न ज़ैबै च़ेले बोहू होंदै लागै ता यूनानी भाषा बोलणू आल़ै च़ेले इब्रानी भाषा बोलनु आल़ै च़ेले पैंधै कुड़कुड़ांदै लागै कि हर रोज़ै री सेविकाई न आसरी विधवै री कोई सुधि नी लेंदा।


तैबै ता हांऊँ पूछ़ा सा, परमेश्वरै कि आपणै लौका छ़ौड़ै सी? कैधी भी नैंई, हांऊँ भी ता इस्राएली सा अब्राहमै रै खानदाना रा होर विन्यामिने रै गोत्रा न सा।


तै कि इब्रानी सी? हांऊँ भी सा; कि सौऐ इस्राएली सी? हांऊँ भी सा; कि तै अब्राहमा रै वंशा रै सी? हांऊँ भी सा:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan