Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




फिलिप्पी 3:1 - कुल्वी

1 तैबै, हे मेरै विश्वासी भाइयो, प्रभु न खुश रौहा, सोऐ गैला फिरी भी लिखणै न मुँभै ता कोई कष्ट नैंई होंदा, ताकि तुसै झ़ूठै शिक्षा न बची सकलै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

1 इहअ करै, भाईओ, प्रभू दी रहा खुश और ज़ेते बारै मंऐं तम्हां लै पैहलै बी लिखअ त तेते बारै भी-भी लिखणा लै निं मुंह किछ़ै कष्ट हंदअ और एता ई दी आसा थारी भलाई ज़ेता करै परमेशरा का दूर नां होए।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

1 एतकि तणी हे मेरे भाईयो, प्रभु में आनन्दित रहा। त्याह ही गला तमाबे भी-भी लिखणे में महा तअ किछे कष्ट नांई हूँदा, होर एता में थारी कुशलता साहा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




फिलिप्पी 3:1
46 Iomraidhean Croise  

खुश होर मगन होईत् किबैकि तुसरी तैंईंयैं स्वर्गा न बड़ा ईनाम रखू सा। किबैकि तिन्हैं ते भविष्यवाणी केरनु आल़ा ज़ो तुसा न पैहलै ती ऐसा रीतियै सताऐ ती।


हांऊँ उद्धार केरनु आल़ै परमेश्वरा न खुश हुई,


होर सिर्फ़ ऐतरा ऐ नी, पर ऐबै ता आसरै प्रभु यीशु मसीह रै ज़रियै परमेश्वरा सैंघै आसरा मेल-मिलाप हुआ सा, तैबै आसै परमेश्वरा न खुश सी।


ओ मेरै सैभे विश्वासी भाई बैहणियो, खुश रौहा; पक्का बणदै रौहा; एकी दुज़ै बै उत्साहित केरा; एकै मन रखा; मिली जुलिया रौहा, होर झ़ुरी होर शान्ति रा परमेश्वर तुसा सैंघै होंणा।


आखरी न, प्रभु न होर तेइरी शक्ति रै प्रभावा न मजबूत होंदै ज़ा।


किबैकि असली खतनै आल़ै ता आसै सी, ज़ुण परमेश्वरै री आत्मा री अगुवाई न पूजा केरा सी, होर मसीह यीशु पैंधै घमण्ड केरा सी, होर मांहणु रै कोमा पैंधै बशाह नैंई रखदै।


प्रभु न हमेशा खुश रौहा, हांऊँ फिरी बोला सा खुश रौहा।


आखरी न ओ भाइयो, ज़ुण-ज़ुण गैला सच़ी, होर ज़ुण-ज़ुण गैला आदरा रै योग्य सा, होर ज़ो-ज़ो गैला ठीक सी, होर ज़ो-ज़ो गैला पवित्र सी, होर ज़ो-ज़ो गैला बाँकी सी, होर ज़ो-ज़ो गैला मना बै शोभली लगा सी, होर ज़ुण खरै गुणा आल़ी सी होर प्रशंसा री गैला सी, सिर्फ़ तिन्हां पैंधै मन लात्।


हे मेरै विश्वासी भाइयो, आसै तुसा हागै अर्ज़ केरा सी होर तुसाबै प्रभु यीशु मसीह न समझ़ा सी। ज़ैण्ढा तुसै आसा न शोभली च़ाल च़लणा सीखू होर परमेश्वरा बै खुश केरना सीखू सा होर तुसै च़ला भी सी, तैण्ढाऐ होर बी बढ़दै ज़ात्।


हमेशा खुश रौहा।


हे मेरै विश्वासी भाइयो बैहणा, ज़ैबै तुसै कई किस्मै री परीक्षा न पौड़लै, तैबै तुसै ऊँई बै पूरी खुशी री गैल समझा,


तुसै सैभियै एक मन होर कृपा, भाईचारै री झ़ुरी रखणू आल़ै, दयालु होर नम्र बणा।


पर ज़ैण्ढै-ज़ैण्ढै मसीह रै दुःखा न सहभागी होआ सी, खुशी मनात् कि, तेइरी महिमै रै प्रगट होंणै रै बौक्ता भी तुसै खुश होर मगन हो।


ओ प्यारो, ऐबै हांऊँ तुसाबै ऐ दुज़ी चिट्ठी लिखा सा, होर दुई चिट्ठी न हांऊँ तुसाबै याद दिलाइया सही तरीकै न सोच़णै री तैंईंयैं उत्साहित केरनै री कोशिश केरदा लागा सा ज़ो किछ़ गैला तुसै पैहलै सिखी सा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan