लुका 3:4 - कुल्वी

⁴ ऐ भविष्यवक्तै यशायाह आपणी कताबा न यूहन्नै रै बारै न ऐ लिखू सा: “सुनसान ज़ैगा न एक पुकारनू आल़ै री आवाज़ शुणिदी लागी सा, प्रभु री तैंईंयैं बौत त्यार केरात्, तेइरी सड़का सीधी बणात।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴ ज़िहअ परमेशरे गूरै याशायाह बोलै दै बैणे कताबा दी आसा लिखअ द कि “उज़ल़ ज़ैगा दी आसा लागअ द एक हाक्का लांदअ कि प्रभू लै बणांआ बात तेऊए बात करा आज़री।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁴ जेड़ा यशायाह भविष्यद्वक्ता बोली दे वचनों री कताबा मेज़े लिखू दा साहा, बूणे एकी पुकारणे आले रअ शब्द शुणन्दअ लागअ दअ साहा कि, परमेश्वरा री बात त्यार करा, तेऊरी वात सीधी बणआ।

लुका 3:4 Iomraidhean Croise

मत्ती 3:3

ऐ सौऐ सा ज़ौसरी चर्चा यशायाह भविष्यवाणी केरनु आल़ै केरी ती कि “जंगला न एक हाक्क पाणु आल़ै री आवाज़ ऐन्दी लागी सा, ‘कि आपणै आपा बै प्रभु री तैंईंयैं त्यार केरा, होर तेइरी सड़का सिधी केरा।’ ”

मरकुस 1:3

“सुनसान ज़ैगा न एक मांहणु री हाक्क शुणदी लागी सा कि, प्रभु रा स्वागत केरनै री तैंईंयैं आपणै आपा बै त्यार केरा।”

युहन्ना 1:23

यूहन्नै बोलू, “ज़ैण्ढा यशायाह भविष्यवाणी केरनु आल़ै बोलू ती, ‘सुनसान ज़ैगा न एक मांहणु री हाक्क शुणदी लागी सा कि, प्रभु रा स्वागत केरनै री तैंईंयैं आपणै आपा बै त्यार केरा।’ ”

युहन्ना 1:7

सौ मांहणु बै प्याशै री गुआही देणै री तैंईंयैं आऊ ती, ताकि सैभ मांहणु तेइरा सन्देश शुणिया बशाह आंणलै।