लुका 2:1 - कुल्वी

¹ तिन्हां ध्याड़ै न अगस्तुस महाराज़ै रोमी देशै रै सैभी लोकै रै नाँ दर्ज़ केरनै रा हुकुम धिना।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹ तिन्नां धैल़ै दैनअ रोम राज़ा दी अगस्तुस माहा राज़ै इहअ हुकम कि ज़ेतरै देशै रोम राज़ैओ राज़ आसा, तिन्नां सारै देशे लोगे नांअ करा दर्ज़ ज़ेथ।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹ त्या धयाडी में राजा औगुस्तुस कैसरा री तरफा कै यह आज्ञा निकती की सारे रोमी संसारा रै सभी लोका रै ना लिखे।

लुका 2:1 Iomraidhean Croise

मत्ती 22:17

तू आसाबै दस तेरा विचार कि सा? महाराज़ै बै च़ुँगी देणा सही सा, कि नी?”

मत्ती 24:14

होर परमेश्वरै रै राज्य रा खुशी रा समाद सारी दुनिया रै हर ज़ैगा न प्रचार केरिना कि सैभी देशा रै लोका बै ऐ ग्रहण केरनै रा मौका मिलणा।

मरकुस 14:9

हांऊँ तुसाबै सच़ बोला सा: सारै दुनिया न ज़ौखै बी खुशी रै समादा रा प्रचार केरिला, तौखै एसरी यादी न ज़ो एसै केरू सा, एसरी चर्चा होंणी।”

मरकुस 16:15

होर तेइयै तिन्हां सैंघै बोलू, “तुसै सारै दुनिया न जाईया सारी दुनिया रै लोका बै खुशी रै समादा रा प्रचार केरा।

लुका 2:3

सैभ लोका राज़ै रै हुक्मै रै मुताबक आपणा-आपणा नाँ दर्ज़ केरनै री तैंईंयैं तेई शैहरा बै नौठै ज़ौखै तिन्हरै बुज़ुर्ग रौहा ती।

लुका 2:5

सौ आपणी लाड़ी मरियमा सैंघै नौठा, ज़ो ऐबै सुज़दी ती, आपणा नाँ लिखान्दा नौठा।

लुका 3:1

तिबिरियुस महाराज़ै रै राज्य रै पँध्रुऐ बौर्षा न ज़ैबै पुन्तियुस पिलातुस यहूदिया देशा रा राज़पाल ती। तेई बौगता न हेरोदेस तेसा रियासता रै च़ार इलाकै मौंझ़ै अनतिपास, गलील ज़िलै रा राजा ती। हेरोदेसा रा भाई फिलिप्पुस, इतुरैया होर त्रखोनितिस इन्हां दुई इलाकै रा राजा ती। लिसानियास अबिलेनै इलाकै रा राजा ती।

शधाणूं 11:28

तिन्हां न अगबुस नाँ रै एकी भविष्यवाणी केरनु आल़ै खड़ै होईया आत्मै री प्रेरणा सैंघै ऐ दैसू कि सारै दुनिया न अकाल पौड़ना। ज़ैबै रोमा रा राज़ा क्लौदियुस राज़ केरदा लागा ती तेई बौगतै अकाल पौड़ू।

शधाणूं 25:11

अगर अपराधी सा होर मारनै लायक कोई कोम केरू सा ता हांऊँ मौरनै न नी मुकरदा पर ज़ुणी गैला रा ऐ दोष मूँ पैंधै ला सी अगर ते सच़ नी हुई ता कोई मुँभै तिन्हरै हौथा न नी देई सकदा हांऊँ महाराज़ै री कसम देआ सा।

शधाणूं 25:21

पर ज़ैबै पौलुसै कसम धिनी कि मेरै मुकदमै रा फैसला महाराज़ै रै औखै हुआ लोड़ी, ता मैं हुक्मा धिना कि ज़ैबै तैंईंयैं हांऊँ तेइबै महाराज़ै हागै नी भेज़नू तेइरी हेर-शुण केरी लोड़ी।

रोमियो 1:8

पैहलै हांऊँ तुसा सैभी री तैंईंयैं यीशु मसीह रै ज़रियै आपणै परमेश्वरा रा धन्यवाद देआ सा, किबैकि तुसरै यीशु मसीह न बशाह री चर्चा बोहू सारै ज़ैगा न लोका केरदै लागै सी।

फिलिप्पी 4:22

सैभ पवित्र लोका खास केरिया ज़ुण महाराज़ै रै घरानै रै सी, तुसा सैभी बै नमस्कार बोला सी।