याकूब 2:2 - कुल्वी

² उदाहरणा री तैंईंयैं अगर एक मर्द सुनै रै गुठी होर शोभलै मैंहगै झिकड़ै लाइया तुसरी सभा न एला होर एक गरीब बी मैलै कुचैलै झिकड़ै लाइया तुसरी मण्डली न एला,

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

² थारी सभा दी ज़ै कुंण मणछ सुन्नें मुंदल़ी बान्हीं और नऊंऐं झिकल़ै बान्हीं दी एछे और कुंण गरीब मणछ बी एछे पराणैं झिकल़ै बान्हीं करै थारी सभा दी,

ईनर सराजी मे नया नियम

² किवेकि अगर एक मणश सूने री मुन्दडी होर शोभले झिकड़े बानही करे थारे प्रार्थना घरा में इच्‍छे, होर एक कंगल भी मईले झिखडे बान्‍ही करे इच्छे,

याकूब 2:2 Iomraidhean Croise

लुका 15:22

पर तेई बापूऐ आपणै नोकरा बै बोलू, शोभलै न शोभलै झिकड़ै आंणा होर ऐईरै लाआत्। ऐईरी हौथा न खानदानी मुँदड़ी होर ज़ोंघा न शोभलै बूट लाआत्

लुका 23:11

तैबै हेरोदेस राज़ा आपणै सपाई सैंघै मिलिया यीशु रा मज़ाक उड़ांदै लागा होर यीशु बड़ै च़ोगै लाइया वापस पिलातुस राज़पाल हागै भेज़ै।

याकूब 2:3

होर तुसै तेई शोभलै झिकड़ै आल़ै रा मुँह हेरिया बोललै कि, “तू तौखै शोभली ज़ैगा न बेश” होर तेई गरीबा बै बोललै कि, “तू औखै खड़ा रौह” या “मेरी ज़ोंघा हागै बेश।”