गलातियों 1:8 - कुल्वी

⁸ पर अगर आसै या स्वर्गा न एज़िया कोई स्वर्गदूत भी तेई खुशी रै समादा बै छ़ौड़िया ज़ुण आसै तुसाबै शणाऊ सा, कोई होर नोंऊँई शिक्षा बै खुशी रा समाद समझ़िया प्रचार केरा सा, ता परमेश्वरा तिन्हां बै सज़ा दै।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ पर ज़ुंण खुशीओ समाद तम्हां का आसा खोज़अ द, ज़ै तम्हां लै स्वर्ग दूत बी तेऊ खुशीए समादा छ़ाडी किज़ै होर खुशीओ समाद खोज़े, परमेशरै लोल़ी तिन्नां लै शाप लाअ।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ पर अगर हामे या स्वर्गा का कोई दूत भी तेऊ सुसमाचारा छाड़े जोहे हामे तमावै शुणाऊदा साहा, पर कोई होर सुसमाचार तमाबे शुणाए, तेबा श्रापित हो।

गलातियों 1:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 25:41

“तैबै मूँ बांऊँई धिरलै तिन्हां बै बोलणा, ओ श्रापित लोको, मूँ हागै न फ़ेटै नरकै री हमेशा री औगी बै ज़ाआत्, ज़ो शैतान होर तेइरै दूतै री तैंईंयैं परमेश्वरै त्यार केरी सा।

मरकुस 14:71

तैबै पतरस आपणै आपा बै कोसदा लागा होर कसमा खाँदा लागा, “ज़ौसरै बारै न तुसै बोलदै लागै सी, हांऊँ तेई मांहणु बै नी ज़ाणदा।”

शधाणूं 23:14

तिन्हैं मुख्यपुरोहिते होर स्याणै आगै एज़िया बोलू, आसै ऐ कसम खाई सा कि ज़ैबै तैंईंयैं आसै पौलुसा बै मारलै नी, अगर तैबै तैंईंयैं आसै किछ़ बी च़खू ता हाय सा आसा पैंधै।

रोमियो 16:17

ऐबै हे भाइयो होर बैहणियो हांऊँ तुसा न अर्ज़ा केरा सा, कि ज़ुण सचाई री शिक्षा तुसाबै मिली सा एथा न अलावा अगर कोई लोका, फुट पाणै, होर ठोकर खाँणै री बजहा होआ सी, तिन्हां लोका न साबधान रौहा होर तिन्हां लोका न दूर रौहा।

रोमियो 9:3

किबैकि हांऊँ चाहा ती, कि आपणै यहूदी भाई होर बैहणिया री तैंईंयैं ज़ुण मेरी आपणी ज़ाति रै सी, हांऊँ आपुऐ मसीह न शापित होंदा।

1 कुरिन्थी 12:3

तैबै हांऊँ तुसाबै समझाणा चाहा सा ज़ो कोई परमेश्वरा री पवित्र आत्मा री अगुवाई न च़ला सी, सौ नी बोली सकदा कि, “यीशु श्रापित हो” होर पवित्र आत्मा रै ज़रियै ही बोली सका सा कि, “यीशु ही प्रभु सा।”

1 कुरिन्थी 16:22

हे आसरै प्रभु यीशु एज़।

गलातियों 1:9

ज़ैण्ढा आसै पैहलै बोलू सा, तैण्ढाऐ हांऊँ ऐबै फिरी बोला सा, कि तेई खुशी रै समादा बै छ़ौड़िआ ज़ुण तुसै ग्रहण केरू सा, अगर कोई होर नोंऊँई शिक्षा दैआ सा, ता परमेश्वर तेइबै सज़ा दै।

गलातियों 3:10

पर ज़ेतरै लोका परमेश्वरा सैंघै धर्मी ठहराणै री तैंईंयैं मूसै रै बिधाना पैंधै बशाह रखा सी, ते परमेश्वरा रै श्रापा रै अधीन सी, किबैकि शास्त्रा न ऐ लिखू सा, “ज़ो कोई मूसा रै बिधाना री लिखी हुन्दी कताबा री सैभ गैला रा पालन केरनै न पक्का नैंई रोह्न्दा, सौ परमेश्वरा रै श्रापा रै अधीन सा।”

गलातियों 3:13

पर मसीहै आसै बिधाना रै श्रापा न कीमती लेइया बच़ाऐ सी। ज़ैबै मसीह क्रूसा पैंधै मूँआ तेइयै आसरै सैभ पाप आपु पैंधै लेऐ। किबैकि शास्त्रा न ऐ लिखू सा, “ज़ो कोई क्रूसा पैंधै लटकाईया सा, सौ श्रापित सा।”

तितुस 3:10

ज़ो लोका मण्डली न फूट आंणा सी तिन्हां बै तौभै एक दुई बार चेताऊणी देणी चेहिऐ। तेथा न बाद तेई पैंधै ज़ादा बौगत बर्वाद मत केर।

2 पतरस 2:14

तिन्हरी औछ़ी न व्यभिचार बौसू सा होर ते पाप केरै बगैर रूकी नी सकदै; ते तिन्हां लोका बै धोखा देआ सी ज़ो मसीह पैंधै पूरी तैरहा बशाह नी केरदै, होर ते तिन्हां बै पापा धिरै बै नेआ सी। ज़ादा न ज़ादा चीज़ा पाणै री तिन्हरै लोभा री बजहा न परमेश्वरा तिन्हां बै सज़ा देणी।