गलातियों 1:3 - कुल्वी

³ हांऊँ प्रार्थना केरा सा कि आसरै परमेश्वर पिता होर प्रभु यीशु मसीह तुसाबै अनुग्रह होर शान्ति दै।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³ म्हारै बाप्पू परमेशर और प्रभू ईशू मसीहा का आसा मेरी एही अरज़ कि तम्हां सोभी लोल़ी झींण और शांती सदा हुई।

ईनर सराजी मे नया नियम

³ हे मारे पिता परमेश्वर होर महारे प्रभु यीशु मसीहे री तरफा का तमा अनुग्रह होर शांति भेटती रहे।

गलातियों 1:3 Iomraidhean Croise

1 कुरिन्थी 1:3

आसरै परमपितै री धिरै न होर आसरै परमेश्वर यीशु मसीह री धिरै न, तुसा सैभी बै अनुग्रह होर शान्ति मिली लोड़ी।

2 कुरिन्थी 1:2

आसरै पिता परमेश्वर होर प्रभु यीशु मसीह री तरफा न तुसाबै अनुग्रह हौर शान्ति लोड़ी मिलदी रौही।

2 कुरिन्थी 13:14

प्रभु यीशु मसीहा रा अनुग्रह होर परमेश्वरै रा झ़ुरी होर पवित्र आत्मा री सहभागिता तुसा सैभी सैंघै होंदै रोहली।

गलातियों 1:4

आसरै परमेश्वर होर पिता री इच्छा रै मुताबक मसीह यीशुऐ आपणै-आपा बै आसरी पापा री तैंईंयैं धिना, ताकि आसै ऐई बर्तमान बुरी दुनिया रै लोका रै बुरै असरा न बच़लै।

इफिसियों 1:2

आसरै पिता परमेश्वर होर प्रभु यीशु मसीह री धिरै न तुसाबै अनुग्रह (कृपा) होर शान्ति मिलदी रौहै।

फिलिप्पी 1:2

आसरै पिता परमेश्वर होर प्रभु यीशु मसीह री तरफा न तुसाबै अनुग्रह होर शान्ति मिलदी रौहै।

कुलुस्सी 1:2

मसीह न तिन्हां पवित्र होर बशाह केरनु आल़ै विश्वासी भाई रै नाँ ज़ुण कुलुस्से शैहरा न रौहा सी, आसरा पिता परमेश्वर तुसाबै अनुग्रह होर शान्ति देंदा रौहै।

1 थिस्सलुनी 1:1

ऐ चिट्ठी पौलुस होर सिलवानुस होर तीमुथियुसै री धिरै न, थिस्सलुनीकियै शैहरा री मण्डली रै नाँ न ज़ो परमेश्वर बापू होर प्रभु यीशु मसीह न सी, तिन्हां री तैंईंयैं लिखी सा। अनुग्रह होर शान्ति तुसाबै मिलदी लोड़ी रौही।

2 थिस्सलुनी 1:2

आसरै परमेश्वर पिता होर प्रभु यीशु मसीह न तुसाबै अनुग्रह होर शान्ति मिलदी लोड़ी रौही।

2 युहन्ना 1:3

परमेश्वर पिता, होर तेइरै रै बेटै यीशु मसीह री तरफा न अनुग्रह होर दया होर शान्ति आसा सैंघै सच़ाई होर झ़ुरी सैंघै रौहणा।