गलातियों 1:12 - कुल्वी

¹² किबैकि ऐ मुँभै बुज़ुर्गे नी सिखाऊ, न मुँभै शास्त्रियै ऐ सिखाऊ, पर यीशु मसीहै मुँभै खुशी रा समाद समझ़ाऊ सा।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² किल्हैकि सह निं मंऐं आपणैं दादू बाप्पू का आथी शूणअ द, और नां हुंह कुंणी होरी मणछै सखाऊअ, पर सह किअ मसीहा ईशू मुखा प्रगट।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹² किबेकि सहे महा सेटा मणशा री तरफा का नांई पूजू, होर नाह हाउ सिखाऊ, पर यीशु मसीहा रे प्रकाशा का भेटा।

गलातियों 1:12 Iomraidhean Croise

1 कुरिन्थी 11:23

किबैकि ऐ गैल मुँभै प्रभु न मिली सा, होर मैं तुसाबै भी पजेरी सा; कि ज़ुणी राती प्रभु यीशु पकड़वाऊ ती, तेइयै रोटी लेई।

1 कुरिन्थी 2:10

पर परमेश्वरै तिन्हां बै आपणै पवित्र आत्मा रै ज़रियै आसा प्रेरिता पैंधै जाहिर केरू; किबैकि आत्मा सैभ गैला, मतलब परमेश्वरै री गहरी गैला भी परखा सा।

2 कुरिन्थी 10:7

तुसै इन्हां गैला बै हेरा सी, ज़ो बाहरी दिखावटी सी, अगर कौसी रा आपणै आपु पैंधै ऐण्ढा बशाह होला, कि सौ मसीहा रा सा, ता सौ ऐ भी जाँणला, कि ज़ैण्ढा सौ मसीह रा सा, तैण्ढै आसै बी मसीह रै सी।

2 कुरिन्थी 12:1

तैबै भी घमण्ड केरना ता मेरी तैंईंयैं ठीक नी ऑथि, पर फिरी बी केरना पौड़ा सा; पर हांऊँ प्रभु रै धिनी हुँदै दर्शना रा होर प्रकाशना री चर्चा केरा सा।

गलातियों 1:1

हांऊँ पौलुस एक प्रेरित सा, होर हांऊँ ऐ चिट्ठी गलातिया प्रदेशा न रौहणु आल़ै तुसा यीशु न बशाह केरनु आल़ै बै लिखदा लागा सा। सैभ विश्वासी ज़ो मूँ सैंघै औखै सी, तै बी तुसाबै नमस्कार केरा सी। हांऊँ न ता कोई मांहणु री तरफा न होर न ता कोई मांहणु रै अधिकारा न प्रेरित बणु। पर हांऊँ आसरै यीशु मसीह होर परमेश्वरा रै ज़रियै एक प्रेरित बणु सा, ज़ुणियै यीशु मूँऐंदै न ज़िन्दा केरु।

गलातियों 2:2

हांऊँ तौखै नौठा किबैकि परमेश्वरै मुँभै ज़ाणै री तैंईंयैं बोलू ती, होर ज़ैबै हांऊँ तौखै ती, हांऊँ केल्है न अगुवा सैंघै मिलू, होर ज़ो खुशी रा समाद हांऊँ होरी ज़ाति बै प्रचार केरदैआ ऐन्दा लागा ती, तिन्हां बै समझ़ाऊ। ताकि ऐण्ढा नी हुआ लोड़ी कि ज़ो हांऊँ केरदैआ ऐन्दा लागा ती बेकार होला।

इफिसियों 3:3

ज़ैण्ढा कि मैं पैहलै होछ़ा केरिया लिखू ती, परमेश्वरै आपु सौ गुप्त भेद मुँभै प्रगट केरू।

1 थिस्सलुनी 4:15

किबैकि आसै प्रभु रै वचनै रै मुताबक तुसाबै ऐ बोला सी कि, आसै ज़ो ज़िन्दै सी होर प्रभु रै ऐणै तैंईंयैं ज़िन्दै रौहलै ता मूँऐंदै विश्वासी न पैहलै नी ज़ाणा।