शधाणूं 3:3 - कुल्वी

³ ज़ैबै तेइयै पतरस होर यूहन्ना मन्दिरा बै ज़ाँदै हेरै ता तिन्हां न भीख मौंगी।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³ ज़ांऊं तेऊ लाट्टै पतरस और युहन्ना मांदरा लै डेऊंदै भाल़ै, सह लागअ तिन्नां का भिख मांगदअ।

ईनर सराजी मे नया नियम

³ जेबा तेऊ पतरस होर यूहन्ना देहुरे बे नांहदे भाली, तेबा तेऊ बिनती करी करे भीख मांगी।

शधाणूं 3:3 Iomraidhean Croise

लुका 22:8

यीशुऐ पतरस होर यूहन्ना बै बोलू, “आगै जाईया आसरी तैंईंयैं फसह री रोटी खाँणै री तैंईंयैं त्यारी केरा कि आसै सैंघै बैशिया भोज खालै।”

शधाणूं 3:1

पतरस होर यूहन्ना त्रीज़ै पौहरै लगभग त्राई बज़ै प्रार्थना केरनै री तैंईंयैं मन्दिरा बै ज़ाँदै लागै ती,

शधाणूं 3:11

ज़ैबै लँगड़ा मांहणु पतरस होर यूहन्ना न ढौकुआ ती, ता सैभै लोका बड़ै हैरान होईया मन्दिरा रै ब्राम्दै री तेसा ज़ैगा बै ठोर मारिया आऐ ज़ुणिबै सुलैमाना री चाऊड़ी बोला ती।

शधाणूं 3:4

पतरसै यूहन्ना सैंघै तेई धिरै सीधै हेरिया तेइबै बोलू, “आसा धिरै हेर।”