Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 थिस्सलुनी 4:16 - कुल्वी

16 किबैकि प्रभु यीशु आपु स्वर्गा न उतरना, तेई बौगतै ललकार होर प्रधान स्वर्गदूता रा शब्द शुणिना होर परमेश्वरै री तुरही फुकरिनी होर ज़ुणा मसीह न मूँऐ सी तिन्हां सैभी पैहलै ज़िन्दै होंणा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

16 किल्हैकि प्रभू ईशू मसीहा होथणअ आप्पै स्वर्गा का, तेभै शुणनअ और प्रधान स्वर्ग दूतो बोल और परमेशरे नाद बाज़णीं, और ज़ुंण विश्वासी मरी आसा गऐ दै, तिंयां हणैं पैहलै ज़िऊंदै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

16 किबेकि परमेश्वर आपे स्वर्गा का ईहंणअं; तेबरे हाका पडणी, होर प्रधाना दूता रअ शब्द शुणनअ, होर परमेश्वरा री करणाल बाजणी होर मसीहा में मुएँ दे साहा त्याह जिऊंदे हूँणे।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 थिस्सलुनी 4:16
33 Iomraidhean Croise  

मांहणु रा बेटा स्वर्गदूता सैंघै परमेश्वरै री महिमा न ऐणा होर तेई बौगत तेई हर एक मांहणु रा तिन्हरै कर्मा रै मुताबक फैसला केरना कि कुणी बै कि ईनाम देणा।


“हांऊँ तुसाबै सच़ बोला सा, औखै ज़ो खड़ै सी, तिन्हां न किछ़ ऐण्ढै सी तिन्हां मांहणु रै बेटै बै परमेश्वरै रै राज्य न ऐन्दा नी हेरलै तैबै तक तिन्हां नी मौरना।”


“ज़ैबै हांऊँ, मांहणु रै बेटै दबारा ऐणा, ता आपणी महिमा न ऐणा होर सैभ स्वर्गदूत आपु सैंघै आंणनै। तैबै मूँ आपणी महिमै रै सिंहासना पैंधै सैभी लोका रा न्याय केरनै री तैंईंयैं बेशणा।


यीशुऐ तेइबै बोलू, “तैं आपुऐ बोलू बल्कि हांऊँ तुसाबै ऐ भी बोला सा कि ऐबै न तुसा मांहणु रा बेटा सर्वशक्तिमान परमेश्वरै री दैहिणी धिरै बेठैंदै होर सर्गै रै बादलै न ऐन्दै हेरना।”


होर बोलदै लागै, “ओ गलीली मर्दो, तुसै किबै खड़ै होईया सर्गा धिरै भाल्दै लागै सी? ऐ यीशु ज़ो तुसा हागै न स्वर्गा बै च़कुआ ज़ौस रीतियै तुसै ऐ ज़ाँदा हेरू तेसा रीतियै ऐई दबारा ऐणा।”


अगर मसीह मूँऐंदै न ज़िन्दा नी हुआ होन्दा ता, फिरी ज़ो लोका मसीह न बशाह केरदै लागै ती होर मूँऐ, तिन्हरा उद्धार नैंई हुआ ती होर ते नाश हुऐ।


पर सच़ाई ऐ सा कि परमेश्वरै मसीह मूँऐंदै न ज़िन्दा केरूऐ ऐसा गैला रा ऐ पक्का सबूत सा कि ज़ो मांहणु मूँऐं सी ते भी ज़िन्दै केरनै।


पर हर एक आपणी-आपणी बारी न ज़िन्दै होंणा, पैहलै मसीह ज़िन्दै होंणा फिरी मसीह रै ज़रियै दुनिया न रौहणु आल़ै सैभ मसीह रै विश्वासी मांहणु ज़िन्दै होंणै।


होर तेइरै बेटै री स्वर्गा न दबारा वापस ऐणै री इंतज़ार केरदै रौहा, ज़ुण तेइयै मूँऐंदै न ज़िन्दा केरू मतलब यीशु ज़ो आसाबै ऐणु आल़ै प्रकोपा न बच़ा सा।


ऐबै आसरी ऐ प्रार्थना सा कि आसरा बापू परमेश्वर होर प्रभु यीशु, मसीह तुसा हागै ऐणै री तैंईंयैं आसरी अगुवाई केरला।


पर तेई तुसाबै तुसरी परेशानी न राहत देणी। परमेश्वरा आसा री तैंईंयैं भी ऐण्ढा केरना ज़ैबै प्रभु यीशु आपणै शक्तिशाली स्वर्गदूता सैंघै भौकदी औगी न स्वर्गा न एज़ा सा।


हे भाइयो बैहणियो, ऐबै आसै प्रभु यीशु मसीह रै वापस ऐणै रै बारै न किछ़ बोलणा सा होर तेई बौगता ज़ैबै आसा तेई सैंघै मिलणा।


पर प्रभु रा ध्याड़ा च़ोरा सांही ऐणा, तेई ध्याड़ै न सर्ग बड़ी हड़हड़ाहटै शब्दा सैंघै ज़ाँदै रौहणा होर सारी धातु तौतै होईया पिघलणी, होर धौरती होर तेइरै कोमा रा न्याय होंणा।


पर प्रधान स्वर्गदूत मीकाइलै ज़ैबै शैताना सैंघै मूसा भविष्यवक्तै री लाशा रै बारै न बैंहस केरी ता तेइबै बुरा भला बोलिया दोष लाणै री हिम्मत नी केरी बल्कि ऐ बोलू, प्रभु तौभै डाँटला।


हांऊँ प्रभु रै रोज़ पवित्र आत्मा न भौरुआ होर मैं आपु पिछ़ै तुरही री आवाज़ा सांही एक बड़ा शब्द बोलदै शुणू,


“हेरा, सौ बादला सैंघै ऐणु आल़ा सा,” होर “हर एकी औछ़ी सौ हेरणा, बल्कि ज़ुणियै सौ बिन्हू ती तिन्हां भी सौ हेरना” होर धौरती रै सैभी खानदानै रै लोका तेइरी बजहा न छ़ाती पिटणी। हाँ। आमीन।


होर मैं स्वर्गा न ऐ शब्द शुणू कि लिख, “ज़ो मुर्दै प्रभु न मौरा सी, ते ऐबै न धन्य सी।” पवित्र आत्मा बोला सा, “हाँ, किबैकि तिन्हां आपणी मेहनती न बशाँ पाणा, होर तिन्हां बै तिन्हां गैला री तैंईंयैं ईनाम देणा ज़ो तिन्हैं केरी।”


ज़ैबै मैं फिरी हेरू ता सर्गै रै बिच़ा न एक इलणी उड़दी होर ऐण्ढी बोलदी शुणी कि, “तिन्हां त्रा स्वर्गदूतै री तुरही रै शब्दै री बजहा न ज़ौसरा फुकर न हाज़ी बाकि सा, धौरती न रौहणु आल़ै पैंधै हाय! हाय! हाय!”


होर मैं ते सौत स्वर्गदूत ज़ो परमेश्वरा सामनै खड़ै रौहा सी हेरै होर तिन्हां बै सौत तुरही धिनी।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan