Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 थिस्सलुनी 2:9 - कुल्वी

9 किबैकि हे विश्वासी भाइयो, तुसै आसरी मेहनत होर कष्टा बै याद रैखा सी कि आसै रात ध्याड़ कोम धँधा केरिया तुसाबै परमेश्वरै रै खुशी रै समादा रा प्रचार केरू कि तुसा पैंधै कौसी किस्मा रा भार नी लोड़ी पौड़ू।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

9 किल्हैकि भाईओ, तम्हैं डाहा म्हारी मैन्थ और कष्ट आद कि तिन्नां धैल़ै ज़धू हाम्हैं तम्हां का परमेशरो खुशीओ समाद खोज़अ, हाम्हैं खटै आपणीं हर गरज़ा पूरी करना लै राची धैल़ी काम करी करै ढबै, ताकि तम्हां मांझ़ै कोही लै बी बोझ़ नां होए।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

9 किबेकि, हे भाईयो, तमे महारी मेंहनता होर महारे कष्टा याद डाहंदा, हामें तेबा राची धयाडी काम धन्धा करदे भी तमाबे परमेश्वर रा सुसमाचार प्रचार करू, की तमा वे ज्यादा बोझ नांई पड़े।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 थिस्सलुनी 2:9
35 Iomraidhean Croise  

आखिरकार तेइयै बी एक सही फैसला लेऊ। ज़ो रात ध्याड़ परमेश्वरा हागै अर्ज़ा केरा सी कि परमेश्वरा तिन्हरा सही फैसला नी केरना? कि परमेश्वरा तिन्हरै बारै न देरी केरनी?


तेसरी उम्र चौरासी बौर्ष ती होर सौ हाज़ी बी विधवा ती। सौ मन्दिरा बै छ़ौड़िआ कोइँछ़ै नी ती ज़ाँदी। सौ रात ध्याड़ व्रत रखिया होर प्रार्थना केरिया मन्दिरा न परमेश्वरै री पूजा केरा ती।


पौलुस तिन्हां बै हेरदा नौठा, किबैकि पौलुस होर अक्विला रा एकै कोम धन्धा ती, तैबै सौ तिन्हां सैंघै कोम केरदा लागा होर तै तोम्बू बनाणै रा कोम केरा ती।


पर हांऊँ आपणै प्राणा बै प्यारा नी समझ़दा बल्कि ऐ समझ़ा सा कि हांऊँ आपणी दौड़ होर सेविकाई बै पूरी केरनु ज़ो मैं परमेश्वरै रै अनुग्रह न खुशी रै समादै री गुआही देणै री तैंईंयैं प्रभु यीशु न पाई सा।


ऐबै ज़ागदै रौहा होर याद केरा कि मैं रोई-रोइया त्रा बौर्षा तैंईंयैं तुसाबै हर एक गैला न च़िताऊणी देणा नी छ़ौड़ू,


हांऊँ पौलुसा री तरफा न ज़ो यीशु मसीह रा दास सा, परमेश्वरै हांऊँ एक प्रेरित होंणै री तैंईंयैं चुनु सा। होर तेइयै मुँभै खुशी रै समादा री तैंईंयैं अलग केरू सा।


कि हांऊँ होरी ज़ाति री तैंईंयैं मसीह यीशु रा खास सेवक बणिया, परमेश्वरै रै खुशी रै समादै री सेवा एक पुरोहिता सांही केरनु, ताकि होरी ज़ाति बै परमेश्वरा बै एक भेंटा रै रूपा न देईणी, ज़ुणी सैंघै सौ खुश होआ सा होर ज़ुणिबै पवित्र आत्मै, पवित्र लोक बणायै सी।


पवित्र आत्मा रै ज़रियै मुँभै धिनीदी शक्ति न हांऊँ शक्तिशाली नशाण होर नोखै कोमा केरा सा। तैबै ज़ौखै बी हांऊँ यरूश्लेम शैहरा न लेइया इल्लुरिकुमा प्रदेशा तैंईंयैं नौठा; मैं तौखै सैभी लोका बै यीशु मसीह रै बारै न खुशी रा समाद शुणाऊ।


होर आपणै हौथा लाईया कोम केरिया मेहनत केरा सी। लोका आसाबै बुरा बोला सी, आसै तिन्हां बै आशीष देआ सी; ते तंग केरा सी, आसै सौहा सी।


पर मैं इन्हां मौंझ़ै न कोई भी अधिकार इस्तेमाल नी केरू, होर मैं ता ऐ गैला तैबै नी लिखी, कि मेरी तैंईंयैं ऐण्ढा केरू लोड़ी, किबैकि एथा न ता मेरा मौरना खरा सा किबैकि मुँभै ऐसा गैला पैंधै घमण्ड केरनै न कोई नैंई रोकी सकदा कि हांऊँ आपु आपणी हेर-शुण केरा सा।


ता मेरी मजदूरी कि सा? सौ ऐ सा कि मुँभै मौका मिलू सा खुशी रै समादा बै मुफ्ती न शुनाणै रा तैबै ज़ैबै हांऊँ खुशी रा समाद शणा सा ता हांऊँ आपणै कोई अधिकारा री माँग नैंई केरदा।


मेरै होर बरनबासा री तैंईंयैं प्रेरित होंणै रै नातै ऐ अधिकार ज़रूर सा कि तुसा न आपणी सेवकाई री तैंईंयैं खाँणा होर आर्थिक मज़त लेई सकै।


मेहनत केरनै होर कष्टा न; घड़ी-घड़ी बिऊदै रौहणै न; भूखै शोखै न; घड़ी-घड़ी ब्रत केरनै न; ठण्डै न; नांगै रौहणै न।


होर ज़ैबै तुसा सैंघै ती, होर मुँभै ढैबुऐ री घटी हुई, ता मैं कौसी पैंधै बोझ नी पाऊ, किबैकि विश्वासी भाइयै, मकिदुनिया प्रदेशा न एज़िया मेरी कमी घटी पूरी केरी होर मैं आपणै आपु बै तुसा पैंधै भार पाणै न रुकु, होर रोकिया रोहणा।


कोड़ै खाँणै न, जेल होंणै न, हुलल्ड़ो न, ज़ागदै रौहणै न, भूखै रौहणै न।


ऐण्ढी तैरहै ज़ैबै हांऊँ थिस्सलुनीकै शैहरा न ती, तैबै मेरी ज़रूरत बै पूरा केरनै री तैंईंयैं भी तुसै एक बार नैंई बल्कि कई बार मुँभै ढैबुऐ भेज़ै ती


ज़ैबै आसै आपणै परमेश्वर बापू न प्रार्थना केरा सी, बशाह री बजहा ज़ो कोम तुसै केरा सी, होर मुश्किल कोम विश्वासी री मज़त केरनै री तैंईंयैं केरा सी किबैकि तुसै तिन्हां सैंघै झ़ुरी डाआ सी होर प्रभु यीशु मसीह रै वापस ऐणै री आशा न तुसै सताव सौहा सी।


वरन् तुसै आपु जाँणा सी कि आसै पैहलै फिलिप्पी शैहरा न दु:ख सौहणै होर उपद्रव सौहणै सैंघै बी आसरै परमेश्वरै आसाबै ऐण्ढी हिम्मत धिनी कि आसै परमेश्वरा रै खुशी रा समाद बरोध होंदै बी तुसाबै शुणालै।


होर ज़ैबैकि आसै मसीह रै प्रेरित होंणै री बजहा न तुसा पैंधै बोझ पाई सका ती, पर तैबै बी आसै मांहणु रा आदर नी ती च़ाँहदै, न तुसा न होर न कौसी होरी न।


आसै हर रोज़ लगातार बड़ी प्रार्थना केरा सी कि तुसा सैंघै मिलै होर तुसाबै बशाह न होर बी मज़बूत केरलै।


ऐ शिक्षा खुशी रै समादै रै बारै न सा ज़ो धन्य परमेश्वरा री महिमा रै बारै न गैला केरा सा। परमेश्वरै दुज़ै बै दसणै री तैंईंयैं सौ खुशी रा समाद धिना।


किबैकि आसै मेहनत होर कोशिश एथै री तैंईंयैं केरा सी कि, आसरी आशा तेई ज़िन्दै परमेश्वरा पैंधै सा, ज़ो सैभी मांहणु रा होर खास केरिया विश्वासी रा उद्धार केरनु आल़ा सा।


ज़ुणी विधवा हागै तेसरी हेर-शुण केरनु आल़ा कोई नी ऑथि सौ परमेश्वरा पैंधै ही आशा रखा सा होर रात ध्याड़ आपणी मज़ती री तैंईंयैं परमेश्वरा सैंघै प्रार्थना केरा सा।


ज़ुणी परमेश्वरै री सेवा हांऊँ आपणै बुज़ुर्गा सांही शोभलै विचारा सैंघै केरा सा, तेइरा धन्यवाद हो कि आपणी प्रार्थना न तौभै रात-ध्याड़ लगातार याद केरा सा,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan