Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 थिस्सलुनी 1:10 - कुल्वी

10 होर तेइरै बेटै री स्वर्गा न दबारा वापस ऐणै री इंतज़ार केरदै रौहा, ज़ुण तेइयै मूँऐंदै न ज़िन्दा केरू मतलब यीशु ज़ो आसाबै ऐणु आल़ै प्रकोपा न बच़ा सा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

10 और तेऊए शोहरूए स्वर्गा का फिरी एछणें न्हैल़ै-भाल़ै रहे लागी, ज़ुंण परमेशरै मरी करै ज़िऊंदअ किअ। मतलब प्रभू ईशू, ज़ुंण हाम्हां आजू हणैं आल़ै परमेशरे न्याय का बच़ाऊआ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

10 होर परमेश्वरा रे शोहरू स्वर्ग ईहंणे तणी न्यालदे रहा जूण तेऊ मुंएँदे में जिऊंदअ करू मतलब यीशु मसीह, जोह हामा ईहंणे आले प्रकोपा का बचाउंदा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 थिस्सलुनी 1:10
46 Iomraidhean Croise  

तेसा बेटा ज़ोंणना होर तू तेइरा नाँ यीशु रखेई, किबैकि तेई आपणै लोका रा तिन्हरै पापा न उद्धार केरना।”


मांहणु रा बेटा स्वर्गदूता सैंघै परमेश्वरै री महिमा न ऐणा होर तेई बौगत तेई हर एक मांहणु रा तिन्हरै कर्मा रै मुताबक फैसला केरना कि कुणी बै कि ईनाम देणा।


“हांऊँ तुसाबै सच़ बोला सा, औखै ज़ो खड़ै सी, तिन्हां न किछ़ ऐण्ढै सी तिन्हां मांहणु रै बेटै बै परमेश्वरै रै राज्य न ऐन्दा नी हेरलै तैबै तक तिन्हां नी मौरना।”


ज़ैबै तेइयै बोहू फरीसी होर सदूकी बै बपतिस्मा लेणै आपु हागै ऐन्दै हेरे ता, तिन्हां सैंघै बोलू, “तुसै ज़हरीलै कीड़ै रै शोहरु सांही सी! तुसाबै कौसियै नी दसु कि एक रोज़ परमेश्वरा तुसा रै पापा री तैंईंयैं तुसाबै सज़ा देणी। ऐण्ढा मता सोच़दै कि तुसा बची जाँणा?


यरूश्लेम शैहरा न शमौन नाँ रा एक मांहणु रौहा ती। सौ धर्मी होर बड़ा भक्त ती। तेई आँध्रै पवित्र आत्मा ती। सौ तेई बौगता बै हेरदा लागा ती कि ज़ैबै इस्राएलै रै लोका बै तसल्ली देणु आल़ा मसीहा ऐणा।


ज़ो लोकै री भीड़ यूहन्ना हागै बपतिस्मै लेंदी एज़ा ती, तिन्हां बै सौ बोला ती, “तुसै ज़हरीलै कीड़ै रै शोहरु सांही सी, तुसाबै कौसियै नी दसु कि एक रोज़ परमेश्वरा तुसा रै पापा री तैंईंयैं तुसाबै सज़ा देणी। ऐण्ढा मता सोच़दै कि तुसा बची ज़ाणा?


होर बोलदै लागै, “ओ गलीली मर्दो, तुसै किबै खड़ै होईया सर्गा धिरै भाल्दै लागै सी? ऐ यीशु ज़ो तुसा हागै न स्वर्गा बै च़कुआ ज़ौस रीतियै तुसै ऐ ज़ाँदा हेरू तेसा रीतियै ऐई दबारा ऐणा।”


किबैकि तेइयै एक रोज़ ठहराऊ सा तेई बौगतै तेई, तेई मांहणु रै द्वारा धर्मा सैंघै दुनिया रा न्याय केरना ज़ो तेइयै ठहराऊ सा होर मूँऐंदै न ज़िन्दै केरिया ऐ गैल सैभी पैंधै साबित केरी सा।”


पर सौहै परमेश्वरै मौऊत रै बन्धना न छड़ाईआ ज़िन्दा केरू किबैकि तेइरा मौऊत रै वशा न रौहणा अनहोना ती।


सौहै यीशु परमेश्वरै ज़िन्दा केरू ज़ौसरै आसै सब गुआह सी।


तुसै सौ हमेशा री ज़िन्दगी देणु आल़ा मारू पर परमेश्वरै सौ मूँऐंदै न ज़िन्दा केरू होर एसा गैलै रै आसै गुआह सी।


ऐ ज़रूरी सा कि सौ स्वर्गा न तेई बौगता ढौई रौहला ज़ैबै तैंईंयैं कि सौ सैभी गैला रा सुधार नी केरला ज़ौसरै बारै न परमेश्वरै आपणै पवित्र भविष्यवक्तै रै ज़रियै केरी सा ज़ो दुनिया बैणनै न लेइया होंदै आऐ सी।


तुसै सारै होर सारै इस्राएली लोका ज़ाणा सी कि ज़ो यीशु नासरी तुसै क्रूसा पैंधै च़ढ़ाऊ होर परमेश्वरै सौ मूँऐंदै न ज़िन्दा केरू, ऐ मांहणु तेही यीशु मसीह नासरी रै नाँ न भला चँगा हुआ।


पर पवित्र आत्मै ऐ साबित केरू कि यीशु परमेश्वरा रा शक्तिशाली बेटा सा, किबैकि सौ मूँएंदै न ज़िन्दा केरू।


ज़ुण शोभले कोमा न पक्के रोहिया महिमा, होर आदर, होर अमरता री खोजा न सी, परमेश्वरा तेइबै हमेशा री ज़िन्दगी देणी।


यीशु आसरै अपराधा री बजहा न मौरनै री तैंईंयैं ढोकुआ, होर परमेश्वरै आसाबै परमेश्वरा सैंघै धर्मी ठहराणै री तैंईंयैं यीशु बै ज़िन्दा बी केरु।


होर कुण सा ज़ो सज़ा रा हुक्म देई सका सा? यीशु मसीह ता सौ सा ज़ुण मूँआ बल्कि मूँएंदै न ज़िन्दा भी हुआ, होर परमेश्वरा रै दैहिणै धिरै बेठा सा, होर आसरी तैंईंयैं प्रार्थना बी केरदा रौहा सा।


ज़ुणी आत्मिक वरदाना री तुसाबै ज़रूरत सौ सैभ तुसा हागै सा ज़ैबैकि तुसा आसरै प्रभु यीशु मसीह रै दबारा ऐणै रा बड़ी इच्छा सैंघै इंतज़ार केरदै लागै सी।


पर मसीहै आसै बिधाना रै श्रापा न कीमती लेइया बच़ाऐ सी। ज़ैबै मसीह क्रूसा पैंधै मूँआ तेइयै आसरै सैभ पाप आपु पैंधै लेऐ। किबैकि शास्त्रा न ऐ लिखू सा, “ज़ो कोई क्रूसा पैंधै लटकाईया सा, सौ श्रापित सा।”


पर आसरा देश ता स्वर्गा न सा, होर आसै एक उद्धारकर्ता प्रभु यीशु मसीह रै स्वर्गा न ऐणै रा बेसब्री सैंघै इंतज़ार केरा सी।


सौ आपणै शरीरा रा मुख्य सा, ज़ो मण्डली सा। सौ शुरू सा, होर मूँऐंदै न ज़िन्दा होंणु आल़ा पैहला मांहणु, ताकि सौ होरी सैभी न ऊझै हो।


औखै तैंईंयैं कि मकिदुनिया होर अखायै प्रदेशा रै सैभी विश्वासी री तैंईंयैं तुसै आदर्श बैणै।


होर यहूदी लोका होरी ज़ाति सैंघै तिन्हरी मुक्ति री गैला केरनै न आसाबै रोका सी, कि हमेशा पापा पैंधै पाप केरा सी, पर तिन्हां पैंधै परमेश्वरा रा प्रकोप पौड़ना पक्का सा।


पर ज़ैण्ढै आमा आपणै शोहरू रा पालन पोषण केरा सा, तैण्ढाऐ आसै बी तुसरै बिच़ै रौहिया नम्र स्वभाव रिहाऊ सा।


किबैकि परमेश्वरै आसै आपणी झ़िकै री तैंईंयैं नी बल्कि एथै री तैंईंयैं ठहराऐ कि आसै आपणै प्रभु यीशु मसीह रै द्वारा उद्धार प्राप्त केरलै।


ज़ैबै मसीह यीशु राजा रै रूपा न राज़ केरदै ऐणा, तेई तिन्हां दुई लोका रा न्याय केरना, ज़ो ज़िन्दै सी होर ज़ो मूँऐंदै सी। तैबै, परमेश्वर होर मसीह यीशु बै मौजूद ज़ाणिया हांऊँ तौ न बड़ी नम्रता सैंघै अर्ज़ा केरा सा।


होर तेसा धन्य आशा री मतलब आपणै महान परमेश्वर होर उद्धारकर्ता यीशु मसीह री महिमा रै प्रगट होंणै रा इंतज़ार केरदै रौहा सी।


हाँ परमेश्वरा रै न्याय री एक भयानक सज़ा होर औगी रा सेक बाकि सा ज़ुणी तेइरै बरोधी भस्म केरनै।


तैण्ढाऐ मसीह बोहू लोका रै पापा बै दूर केरनै री तैंईंयैं सिर्फ़ एक बार मूँआ। पर ज़ैबै तेई दबारा वापस ऐणा ता तेई पाप दूर नैंई केरना। तेई हर एकी बै बच़ाणै री तैंईंयैं ऐणा ज़ो तेइरा इंतज़ार केरदै लागै सी।


ज़ो तेइरै द्वारा तेई परमेश्वरा पैंधै बशाह केरा सी, ज़ुणियै सौ मूँऐंदै न ज़िन्दा केरू होर महिमा धिनी कि तुसरा बशाह होर आशा परमेश्वरा पैंधै होली।


आसरै प्रभु यीशु मसीह रै पिता होर परमेश्वर रा धन्यवाद हो, परमेश्वरै आपणी बड़ी दया आसा पैंधै केरी, आसाबै एक नोंऊँई ज़िन्दगी धिनी सा। किबैकि परमेश्वरै यीशु मसीह मूँऐंदै न ज़िन्दा केरू, तेइयै आसाबै बड़ै बशाह सैंघै ज़ीणै लायक बणाऊ सा; ऐ पूरी तैरहा तिन्हां चीज़ा बै पाणै री आश सा ज़ो तेइयै आसाबै देणै रा वायदा केरू सा।


होर तुसै एथै री तैंईंयैं चुनै भी सी, किबैकि मसीहै भी तुसरी तैंईंयैं दु:ख सौहिया, तुसाबै एक नमूना धिना सा, कि तुसै भी तेइरै कदमा पैंधै च़ललै।


हांऊँ सौ बोला सा किबैकि मसीहै भी आसरै पापा री तैंईंयैं दुःख सौहू होर मूँआ। सौ सिर्फ़ एकै बारी मूँआ होर ऐईबै दोहराणै री ज़रूरत नैंई ऑथि। सौ एक धर्मी मांहणु ती ज़ो पापी मांहणु री तैंईंयैं मूँआ ताकि सौ आसाबै परमेश्वरा रै नेड़ आंणी सकै। तिन्हैं तेइरा शरीर मकाऊ पर सौ पवित्र आत्मा री शक्ति न दबारा ज़िन्दा केरू।


होर परमेश्वरै रै तेई ध्याड़ै री इंतज़ार कैण्ढै तैरहा केरना चेहिऐ होर तेइरै छ़ेकै ऐणै री तैंईंयैं कैण्ढै कोशिश केरनी चेहिऐ; ज़ुणिरी बजहा सैंघै सर्गा औगी लाईया पिघल़णा, होर सर्गा रै तारै बोहू गर्म होईया पिघल़णा।


ओ प्यारो, ज़ैबै तैंईंयैं तुसै इन्हां गैला री आशा रखा सी ता, कोशिश केरा कि तुसै शान्ति न तेई सामनै निष्कलंक होर निर्दोष ठहरलै।


हांऊँ मूँआ ती। पर ऐबै हांऊँ ज़िन्दा सा, होर हेर हांऊँ जुगा-जुगा तैंईंयैं ज़िन्दा सा, होर मौऊत होर अधोलोका पैंधै, मूँऐंदै री ज़ैगा पैंधै मेरा अधिकार सा।


“हेरा, सौ बादला सैंघै ऐणु आल़ा सा,” होर “हर एकी औछ़ी सौ हेरणा, बल्कि ज़ुणियै सौ बिन्हू ती तिन्हां भी सौ हेरना” होर धौरती रै सैभी खानदानै रै लोका तेइरी बजहा न छ़ाती पिटणी। हाँ। आमीन।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan