Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 पतरस 4:11 - कुल्वी

11 अगर तुसा हागै प्रचार केरनै रा वरदान सा ता तौभै परमेश्वरा रै वचना रा प्रचार केरना चेहिऐ। अगर तुसा हागै दुज़ै लोका री मज़त केरनै रा वरदान सा ता तेइबै तेसा शक्ति सैंघै केरा ज़ो परमेश्वर तुसाबै देआ सा। फिरी तुसै ज़ो किछ़ भी केरा सी सौ यीशु मसीह रै ज़रियै परमेश्वरा री महिमा आंणा सा। सैभ महिमा होर शक्ति ज़ुग-ज़ुग तेइरी सा। आमीन।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

11 ज़ै तम्हां का प्रच़ार करनैओ बरदान आसा, ता तम्हां लागा परमेशरो बैण प्रच़ार करनअ। ज़ै तम्हां का होरीए मज़त करनैओ बरदान आसा, ता तेऊ करै पूरअ ज़ोर लाई ज़ुंण तम्हां लै परमेशरै आसा दैनअ द। तेखअ तम्हैं ज़िहअ बी करे तेता करै हणअ मसीहा ईशू बाती परमेशरो प्रतप। सारअ प्रतप और राज़ आसा सदा-सदा लै तेऊओ ई! तथास्तू।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

11 अगर कोई बोले तेबा एडा बोले मना कि परमेश्वरा रा बचन साहा; अगर कोई सेवा करे तेबा तेसा शक्ति का तेबा परमेश्वरे दिंदा जासु का सभी गला में यीशु मसीहा रे साबे परमेश्वरा री महिमा प्रकट हो। महिमा होर सम्राज्य जुगे -जुगे तेहू रा साहा। आमीन।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 पतरस 4:11
47 Iomraidhean Croise  

आसाबै परीक्षा न मता पाँदै पर शैताना न बच़ात् किबैकि राज्य, पराक्रम होर महिमा सदा तेरै सी। आमीन।


ज़ैबै यहूदा बाहरै नौठा ता यीशुऐ बोलू, ऐबै हांऊँ मांहणु रै बेटै री महिमा हुई सा, होर परमेश्वरै री महिमा तेथा न हुई।


ऐ सौहै मूसा सा ज़ुणियै बौणा न कलीसिऐ रै बीच़ा न तेई स्वर्गदूता सैंघै सीनै नाँ रै ढौगा पैंधै तेई सैंघै गैला केरी होर आसरै बुज़ुर्गा सैंघै ती। तेइबै परमेश्वरै रै ज़िन्दै वचन मिलै कि सौ आसा तैंईंयैं पजाला।


किबैकि परमेश्वरा री तरफा न होर तेइरी बजहा न, होर तेइरी तैंईंयैं सैभ किछ़ सा, तेइरी महिमा ज़ुग-ज़ुग हुई लोड़ी; आमीन।


किबैकि हांऊँ तेई अनुग्रह न ज़ुण मूँ पैंधै हुआ सा, तुसा सैभी बै बोला सा, कि ज़ैण्ढा समझे लोड़ी एथा न ज़ादा कोई आपणै आपा बै ज़ादा मता समझदे पर ज़ैण्ढा हर कोई बै परमेश्वरै तिन्हरै बशाह रै नतीज़ै मुताबक बौंडू सा, तैण्ढाऐ शोभली बुद्धि रै मुताबक आपणै-आपा बै समझा।


तेई नौखै बुद्धिमान परमेश्वरा री यीशु मसीह री ज़रियै हमेशा महिमा होंदै रौहै। आमीन।


हाँ ऐथा री बड़ी कीमत सा, सैभी न ज़रूरी गैल ऐ सा कि परमेश्वरै रै वचन यहूदी बै धिनै ती।


आखरी न हांऊँ ऐ बोलणा चाहा कि, चाहै तुसै खालै, चाहै पिया, चाहै ज़ो किछ़ केरलै, सैभ किछ़ परमेश्वरै री महिमा री तैंईंयैं केरा।


आत्मिक वरदान ता कई किस्मा रै सी, पर एकै पवित्र आत्मा सा ज़ो सैभी वरदाना रा स्रोत सा।


मैं बुद्धिमानी सैंघै कोम केरू ज़ो परमेश्वरा मुँभै केरनै बै धिनु ती; मैं तुसरै शैहरा न खुशी रा समाद प्रचार केरू होर तुसा मौंझ़ै न पैहलै लोका बै यीशु पैंधै बशाह केरनै न मज़त केरी। ऐथा न बाद दुज़ै मसीह रै सेवकै, ज़ो कोम जारी रखू सौ मैं शुरू केरू ती। पर आसा मौंझ़ै न सैभ सेवका बै ध्याना सैंघै विचार केरना चेहिऐ कि आसाबै परमेश्वरा रा कोम कैण्ढा केरना।


किबैकि ज़ैबै परमेश्वरै यीशु बै भेज़ू ता तेइयै तुसरी तैंईंयैं एक बड़ी कीमत धिनी सा, तैबै आपणै शरीरा सैंघै परमेश्वरै री महिमा केरा।


किबैकि आसै तिन्हां बोहू लोका सांही नी, ज़ो परमेश्वरै रै वचना बै ढैबुऐ री तैंईंयैं प्रचार केरा सी, पर आसै हमेशा परमेश्वरा री मौज़ुदगी न मसीह द्वारा इमानदारी सैंघै बोला सी।


किबैकि दुज़ै री मज़त केरनै री तैंईंयैं ढैबुऐ देणै री सेवा रा सबूत स्वीकार केरिया ते परमेश्वरै री महिमा प्रगट केरा सी, कि तुसै मसीह रै खुशी रै समादा बै मनिया तेथा रै अधीन रौहा सी, होर गरीब विश्वासी री, होर सैभी री मज़त खुलै दिला सैंघै केरदै रौहा सी।


होर हांऊँ ऐ भी प्रार्थना केरा सा कि तुसै समझी सका सी, आसा विश्वासी री तैंईंयैं परमेश्वरा री शक्ति केतरी महान सा, ऐ महान सामर्थ,


कोई गंदी गैल तुसा रै मुँहा न नैंई लोड़ी निकती, पर जरुरता रै मुताबक सोऐ ज़ुण उन्नति री तैंईंयैं शोभली सा, ताकि तेसा गैला न शुणनु आल़ै भी उत्साहित होलै।


होर हमेशा सैभी गैला री तैंईंयैं आसरै प्रभु यीशु मसीह रै नाँ न परमेश्वर पिता रा धन्यवाद केरदै रौहा।


आखरी न, प्रभु न होर तेइरी शक्ति रै प्रभावा न मजबूत होंदै ज़ा।


होर तेसा धार्मिकता रै फला न ज़ुण यीशु मसीह री बजहा न होआ सा, भौरदै ज़ात, ज़ुणीन परमेश्वरै री महिमा होर स्तुति होंदै रौहै।


होर परमेश्वरै री महिमा री तैंईंयैं सैभ लोका स्वीकार केरना कि यीशु मसीह ही प्रभु सा।


तुसरी बोली हमेशा दीन होर सुहावनी हो, कि तुसाबै हर मांहणु बै सही तरीकै न ज़ो तुसै बशाह केरा सी तेथा रै बारै न ज़वाब देणा आऊ लोड़ी।


पर ज़ैण्ढा परमेश्वरै आसै एथा काबिल समझ़ै होर खुशी रा समाद सौंपू, आसै तैण्ढाऐ दैसा सी होर ऊँई न आसै मांहणु बै नी बल्कि परमेश्वरा बै ज़ो आसरै मैना बै जाँचा सा, खुश केरा सी।


ऐबै सनातन राज़ा, अविनाशी अनदेखै, सौ सच़ा होर ऐकै परमेश्वर सा तेइरा आदर होर महिमा ज़ुग-ज़ुग होंदै रौहली। आमीन।


होर अमरता सिर्फ़ तेइरी सा होर अगम्य ज्योति न रौहा सा होर न सौ कौसी मांहणुऐ हेरू होर न कैधी हेरी सकदै। तेइरी महिमा होर शक्ति जुगा-जुगा तैंईंयैं रौहणा। आमीन।


पर ज़ैण्ढै कि तेरी तैंईंयैं तीतुस तौभै विश्वासी बै सौऐ सिखाणा चेहिऐ ज़ो सच़ी शिक्षा रै लायक सा।


पूरै अधिकारा सैंघै इन्हां गैला बोलीत् होर समझाई होर सिखाँदै रौहित् कोई तुसै तुच्छ नी लोड़ी बुझ़ै।


ज़ो तुसरै स्याणै ती होर ज़ुणियै तुसाबै परमेश्वरा रा वचन शुणाऊ, तिन्हां बै याद रखा होर ऐसा गैला पैंधै सोच़ा कि तै कैण्ढै रौहा ती होर कैण्ढै मूँऐं। परमेश्वरा बै ऐण्ढी तैरहा रा बशाह रिहात् ज़ो तिन्हैं रिहाऊ।


सच़िऐ ऐई बौगतै मुताबक ता तुसाबै गुरू होंणा चेहिऐ। पर तुसाबै ता हाज़ी तैंईंयैं ऐण्ढै मांहणु री ज़रूरत सा ज़ो तुसाबै नोंऊँऐं तरीकै न परमेश्वरा री शिक्षा री शुरूआती री गैला सिखाऐ। तुसाबै ता हाज़ी दूध ही लोड़ी नाज़ नैंई।


हे मेरै प्रिय विश्वासी भाइयो बैहणा, ऐसा गैला बै तुसै ज़ाणा सी। हर एक मांहणु शुणनै री तैंईंयैं त्यार, बोलणै न सुल्हे होर झ़िक केरनै न धिमा होला,


अगर कोई आपणै आपा बै भक्त समझ़ला होर आपणी ज़ीभा बै बोलणु आल़ी बुरी गैला पैंधै वशा न नी रखदा, सौ आपणै आपा बै धोखा देआ सा, तेइरी भक्ति बेकार सा।


ज़ो लोका परमेश्वरा पैंधै बशाह नैंई केरदै ते तुसरै च़ोहू पासै रौंहदै लागै सी होर बोली सका सी कि तुसै गलत केरदै लागै सी। ऐण्ढी शोभली ज़िन्दगी ज़ीआ कि ते तुसरै ज़रियै केरेदै खरै कोम हेरणै होर तेई रोज़ परमेश्वरा बै महिमा देणी ज़ैबै मसीह दबारा ऐणा।


होर ज़ैण्ढै लोक पात्थरा सैंघै घौर बणा सी, परमेश्वर तुसाबै एक ऐण्ढै छ़ुण्डा न शामिल केरदै लागै सी ज़ुणीन परमेश्वरा री आत्मा रौहा सा। ताकि ज़ो यीशु मसीहै आसरी तैंईंयैं केरू, ज़ैण्ढै पुरोहित बौलि च़ढ़ा सी तुसै ऐण्ढै कोम केरा ज़ुणी सैंघै परमेश्वर खुश होआ सा।


ज़ुणिबै ज़ो वरदान मिलू सा, सौ तेइबै परमेश्वरै रै अनुग्रह रै भलै भण्डारी सांही एकी दुज़ै री सेवा न लाऐ।


अगर मसीह होंणै री बजहा न दु:ख पा सा ता शर्मिंदा हेरी होंदा, पर ऐसा गैलै री तैंईंयैं परमेश्वरै री महिमा केरा।


तेई रा राज्य ज़ुग-ज़ुग रौहला। आमीन।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan