Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 पतरस 3:22 - कुल्वी

22 होर सौ स्वर्गा न नौठा। तौखै सौ ऐबै सैभी न खास ज़ैगा परमेश्वरा री दैहिणी धिरै सा, होर सौ सैभ स्वर्गदूत, सैभ अधिकारी होर शक्ति पैंधै शासन केरा सा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

22 और सह नाठअ स्वर्गा लै। तिधी आसा सह ऐबै परमेशरे दैहणीं बाखा सोभी का बडी पदबी दी बेठअ द और सह करा स्वर्ग दूत, प्रधान और शगती प्रैंदै राज़। (इफिसी 1:20-21; भज़न 110:1)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

22 सह सरगे नाहीं करे परमेश्वरा रे धुरा फेरे बेठअ; होर स्वर्गदूत होर अधिकारी होर सामर्थ्य तेऊरे अधीन करी दी साहा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 पतरस 3:22
24 Iomraidhean Croise  

‘प्रभुऐ, मेरै प्रभु बै बोलू, मेरी दैहिणी धिरै बेश ज़ैबै तैंईंयैं कि हांऊँ तेरै दुश्मना बै तेरै ज़ौघा हेठै नी पानू।’


तैबै यीशुऐ तिन्हां हागै एज़िया बोलू, “स्वर्ग होर धौरती रा सारा हक मुँभै धिना सा।


दाऊदै आपुऐ पवित्र आत्मा न भौरिया बोलू, ‘कि परमेश्वरै मेरै प्रभु बै बोलू, मेरै सीधै हौथै बेश, ज़ैबै तैंईंयैं हांऊँ तेरै दुश्मना बै तेरी ज़ोंघा हेठै नी केरनु।’


तैबै प्रभु यीशु तिन्हां सैंघै गैला ढूणनै न बाद स्वर्गा पैंधै च़किया नेऊ, होर परमेश्वरा रै दैहिणै धिरै बेठा (1 पतरस 3:22)।


किबैकि भजन संहिता री कताबा न दाऊदै आपु बोलू, ‘प्रभुऐ मेरै प्रभु बै बोलू, मेरी दैहिणी धिरै बेश,


अगर तेथा न परमेश्वरै री महिमा हुई सा, ता परमेशवर भी आपु न तेइरी महिमा केरनी होर, छ़ेकै केरनी।


होर बोलदै लागै, “ओ गलीली मर्दो, तुसै किबै खड़ै होईया सर्गा धिरै भाल्दै लागै सी? ऐ यीशु ज़ो तुसा हागै न स्वर्गा बै च़कुआ ज़ौस रीतियै तुसै ऐ ज़ाँदा हेरू तेसा रीतियै ऐई दबारा ऐणा।”


ऐ ज़रूरी सा कि सौ स्वर्गा न तेई बौगता ढौई रौहला ज़ैबै तैंईंयैं कि सौ सैभी गैला रा सुधार नी केरला ज़ौसरै बारै न परमेश्वरै आपणै पवित्र भविष्यवक्तै रै ज़रियै केरी सा ज़ो दुनिया बैणनै न लेइया होंदै आऐ सी।


होर कुण सा ज़ो सज़ा रा हुक्म देई सका सा? यीशु मसीह ता सौ सा ज़ुण मूँआ बल्कि मूँएंदै न ज़िन्दा भी हुआ, होर परमेश्वरा रै दैहिणै धिरै बेठा सा, होर आसरी तैंईंयैं प्रार्थना बी केरदा रौहा सा।


किबैकि हांऊँ पक्का जाँणा सा, कि न मौऊत, न ज़िन्दगी, न स्वर्गदूत, न प्रधानताएं, न वर्तमान, न भविष्य, न शक्ति, न उँचाई,


ऐथा न बाद अंत होंणा; तेई बौगता यीशु आपणी सारी प्रधानता होर आपणा सारा अधिकार होर शक्ति रा अंत केरिया राज्य पिता परमेश्वरा रै हौथा न सौंपणा सा।


तुसै मसीह सैंघै ज़िन्दै केरै सी। ऐबै स्वर्गा न ज़ो किछ़ सा तेथा पैंधै आपणा दिल लात्, ज़ौखै मसीह परमेश्वरा सैंघै सैभी न आदर योग्य ज़ैगा न बेठा सा।


होर परमेश्वरै कैधी बी कोई बी स्वर्गदूता बै नैंई बोलू, “तू मेरी दैहिणी धिरै बेश, ज़ाँ तैंईंयैं कि हांऊँ तेरै बैरी बै तेरै अधीन न केरनु?”


बेटा ही परमेश्वरा री महिमा रा प्याशा सा तेथा न आसै हेरा सी कि परमेश्वर कैण्ढा सा होर सैभ चीज़ा बै आपणी शक्ति रै हुक्मा सैंघै सम्भाल़ा सा। तिन्हैं लोकै रै पाप च़ोखै केरै होर फिरी तै स्वर्गा न परमेश्वरा री महिमा रै दैहिणी धिरै ज़ाइआ बेठा,


होर परमेश्वर आपणा ज़ेठा बेटा दुनिया न भेज़णै न ठीक पैहलै ता बोलू सा कि, “परमेश्वरै रै सारै स्वर्गदूत तेइबै ज़ो प्रणाम केरलै।”


पर मसीह ज़ो आसरा महापुरोहित सा, आपुऐ पापै री तैंईंयैं हमेशा एकै बलि च़ढ़ाइया परमेश्वरै री दैहिणी धिरै स्वर्गा न ज़ाइआ बेठा।


होर बशाह शुरू केरनु आल़ै होर सिद्ध केरनु आल़ै यीशु धिरै ताकदै रौहा। ज़ुणियै तेसा खुशी री तैंईंयैं ज़ो तेई सामनै रखी ती, शर्मै री किछ़ चिन्ता नी केरिआ क्रूसा रा दु:ख सौहू होर परमेश्वरै री दैहिणी धिरै ज़ाइआ बेठा।


तैबै आसरा ऐतरा बड़ा महापुरोहित सा ज़ो स्वर्ग बै नौठा सा, मतलब परमेश्वरा रा बेटा यीशु; ता एज़ा, आसा आपणा विश्वास पक्का रखणा।


ज़ौखै यीशुऐ आसरी तरफा न आसा न पैहलै स्वर्गा न प्रवेश केरू। सौ मलिकिसिदकै सांही हमेशै री तैंईंयैं महापुरोहित बणु।


ऐबै ज़ो गैला आसै बोलदै लागै सी तिन्हां न सैभी न बड़ी गैल ऐसा कि आसरा ऐण्ढा महापुरोहित सा ज़ो स्वर्गा पैंधै महिमामान परमेश्वरै रै सिंहासनै रै दैहिणै ज़ाइआ बेशा सा।


तैबै मसीह एक पवित्र ज़ैगा नैंई नौठा ती ज़ो मांहणु द्वारा बणाउईदी ती, ज़ो सिर्फ़ स्वर्गा न सच़ाई री एक नमूना ती। ऐथा रै बजाय, सौ स्वर्गा बै नौठा होर ऐबै आसरी मज़त केरनै री तैंईंयैं तौखै परमेश्वरा सैंघै सा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan