Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 पतरस 3:21 - कुल्वी

21 होर तेई पाणी रा उदाहरण भी मतलब बपतिस्मा, यीशु मसीह रै ज़िन्दै होंणै रै ज़रियै ऐबै तुसाबै बच़ा सा। ऐथा रा मतलब शरीरा रा मैल धोणा नी ऑथि, पर च़ोखै मना सैंघै परमेश्वरै रै वशा न होंणा सा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

21 पराणैं ज़मानैं तिन्नों उद्धार आसा म्हारै उद्धारा लै ऐबै सीख ज़ेभै हाम्हैं डुबकी लआ। ज़ेऊ पाणीं दी हाम्हैं डुबकी लआ सह निं म्हारी देही का मैल दूर करदअ, सह आसा एसा गल्लो नछ़ैण कि हाम्हैं की सोर समझ़ डाही करै परमेशरा का म्हारै पाप माफ करने अरज़। हाम्हां लै सका माफी भेटी किल्हैकि ईशू मसीहा आसा मरी करै भी ज़िऊंदअ हुअ द,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

21 तेहु पाणी रे दृष्टान्ता मे भी मतलब बपतिस्मा यीशु मसीहा रे पुनरुत्थाना साबे एबा तमा बचाउंदा; एताका शरीरा रे मईला दूर करने रा अर्थ नांई साहा आछे मना का परमेश्वरा रे बंशा में हूँणे रा अर्थ साहा,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 पतरस 3:21
30 Iomraidhean Croise  

ऐबै तुसै ज़ाआत् होर सैभी ज़ाति बै मेरा च़ेला बणात् होर तिन्हां बै परमेश्वर पिता, बेटै होर पवित्र आत्मै रै नाँ न बपतिस्मा दैआत्,


ज़ो कोई बशाह केरला होर बपतिस्मा लेला तेई, मुक्ति पाणी, पर ज़ो कोई बिश्वास नैंई केरला, तेई दोषी बैणना।


शमौन पतरसै यीशु बै बोलू, “ओ प्रभु, ता मेरी ज़ोंघा केल्ही नैंई, पर हौथ होर मुँडी भी धोइया दै।”


तैबै रातियै तेसा घड़ियै तेइयै तिन्हरै घाव धोऐ, होर तुरन्त आपणै घौरै रै सैभी लोका समेत बपतिस्मा लेऊ।


पतरसै तिन्हां बै बोलू, “आपणै पापा न मन बदला होर तुसा न हरेक माणू आपणै-आपणै पापै री माफी री तैंईंयैं यीशु मसीह रै नाँ न बपतिस्मा लेला, तैबै तुसा पवित्र आत्मा रा दान पाणा।


ऐबै किबै देर केरा सा? उठ, बपतिस्मा ले, होर तेइरा नाँ लेइया आपणै पापा बै माफ़ केर।’


बौतै औंढदै-औंढदै ते पाणी रै तलाबा हागै पुजै, तैबै तेई खुसरै बोलू, “हेर औखै तलाब सा, ऐबै मुँभै बपतिस्मै लेणै न कि रोक सा?”


फिलिप्पुसै बोलू, अगर तू सारै मना सैंघै बशाह केरा सा ता होई सका सा, खुसरै ज़वाब धिना हांऊँ बशाह केरा सा कि यीशु परमेश्वर रा बेटा सा।


तैबै भी आदमा न लेइया मूसा तक, सैभी लोकै पाप केरू, होर ऐथा रा नतीज़ा ऐ निकलू कि सैभ मूँऐ, ज़ुणियै आदमा रै हुक्म नी मनणै सांही पाप केरू। आदम ऐणु आल़ै मांहणु रा नशाण ती।


तैण्ढी तैरहा न आसै सैभ चाहे यहूदी, या होरी ज़ाति, चाहे गुलाम या आज़ाद सैभी रा ऐकै पवित्र आत्मा रै ज़रियै बपतिस्मा हुआ सा ताकि एक शरीर बणी सकै, होर आसै सैभी आँध्रै सौऐ पवित्र आत्मा सा।


ऐ भाइयो बैहणियो, मैं अपुल्लोस होर आपणै बारै न बोलू सा, ताकि तुसै आसाबै एक उदाहरणा रै रूपा न ले होर तुसै एथा रा मतलब सिखलै ज़ो बोला सा, “शास्त्रा न ज़ो लिखू सा, तेथा न बाहर मता ज़ाँदै।” अगर तुसै कोई रा आदर केरा सी होर कौसी दुज़ै री चर्चा केरा ता ऐ ठीक नैंई ऑथि।


किबैकि आसाबै घमण्ड सा कि आसरा दिमाग साफ़ सा, कि दुनिया न होर खास केरिया तुसरै बीच़ा न आसरा चरित्र परमेश्वरै रै लायक होर पवित्र होर सच़ाई सैंघै ती, होर आसै मांहणु री बुद्धि पैंधै निर्भर नैंई ती, पर परमेश्वरै रै अनुग्रह सैंघै ती।


ओ प्यारो परमेश्वरा न आसाबै ज़ैबै ऐ प्रतिज्ञा मिली सा, ता एज़ा, आसै आपणै आपु बै शरीर होर आत्मै री सारी गंदगी न च़ोखै केरै, होर परमेश्वरै री डौर रखदैआ आसाबै पवित्र ज़िन्दगी ज़ीणै री पूरी कोशिश केरनी चेहिऐ।


ताकि मसीह मण्डली बै खुशी रै समादा रै ज़रियै पापा न च़ोखा केरी सकलै ज़ैण्ढै आसै पाणी न निहाईया आपणै गन्दै शरीरा बै च़ोखा केरा सी।


होर ज़ैबै तुसै बपतिस्मा लेऊ ती, ता ऐ मसीह सैंघै पौथणै ज़ैण्ढा ती। तैबै तुसै ज़िन्दै केरै, किबैकि तुसाबै परमेश्वरा री शक्ति पैंधै बशाह ती, ज़ुणियै मसीह बै मूँएंदै न ज़िंदा केरू।


तुसाबै ऐण्ढै केरनै री तैंईंयैं मेरै बोलणै रा मकसद ऐ सा कि सैभ विश्वासी प्यारा सैंघै भौरना ज़ो च़ोखै मन, शोभलै विचार होर निष्कपट बशाह न एज़ा सा।


एक शोभलै सैनिका सांही ज़ो एक लड़ाई न लड़ाई बै कैधी नैंई छ़ौड़दा, तौभै भी परमेश्वरा पैंधै बशाह केरना होर तेइरा पालन केरना कैधी नैंई छ़ौड़ना चेहिऐ।


ता एज़ा, आसा सच़ै दिला न पूरै बशाह सैंघै परमेश्वरा हागै ऐणा। किबैकि आसरी बुरी सोच़ा बै यीशु मसीह रा लोहू छ़िड़किया आसरा दिल च़ोखा केरू सा होर आसरा शरीर च़ोखै पाणी न धोऊ सा।


किबैकि तेइबै पक्का बशाह ती कि परमेश्वर लोका बै ज़िन्दा केरी सका सा। ऐ सिर्फ़ इसहाका बै मौऊती न वापस आंणनै ज़ैण्ढा ती।


आसरी तैंईंयैं प्रार्थना केरदै रौहा, किबैकि आसाबै पक्का बशाह सा कि, आसरी सोच़ च़ोखी सा होर आसै ज़ो बी केरा सी तिन्हां सैभी गैला न परमेश्वरा बै आदर देणा चाहा सी।


पर मसीह बगैर पापा रा ती, होर तेइयै आपु बै परमेश्वरा बै हमेशा री तैंईंयैं एक आत्मिक बलिदाना रै रूपा न च़ढ़ाऊ। ऐही बजहा सा कि तेइरा लोहू बोहू शक्तिशाली सा होर आसरै विचारा बै च़ोखा केरा सा। ऐबै आसै ज़िन्दै परमेश्वरै री सेवा केरी सका सी तिन्हां चीज़ा बै नैंई केरी सकदै ज़ो मौऊती री बजहा बणा सी।


तैबै मसीह एक पवित्र ज़ैगा नैंई नौठा ती ज़ो मांहणु द्वारा बणाउईदी ती, ज़ो सिर्फ़ स्वर्गा न सच़ाई री एक नमूना ती। ऐथा रै बजाय, सौ स्वर्गा बै नौठा होर ऐबै आसरी मज़त केरनै री तैंईंयैं तौखै परमेश्वरा सैंघै सा।


आसरै प्रभु यीशु मसीह रै पिता होर परमेश्वर रा धन्यवाद हो, परमेश्वरै आपणी बड़ी दया आसा पैंधै केरी, आसाबै एक नोंऊँई ज़िन्दगी धिनी सा। किबैकि परमेश्वरै यीशु मसीह मूँऐंदै न ज़िन्दा केरू, तेइयै आसाबै बड़ै बशाह सैंघै ज़ीणै लायक बणाऊ सा; ऐ पूरी तैरहा तिन्हां चीज़ा बै पाणै री आश सा ज़ो तेइयै आसाबै देणै रा वायदा केरू सा।


होर आपणी सोच़ा बै च़ोखै रखा कि ज़ुणी गैला न ते मसीह न तुसरै शोभलै चाल चलना रा अपमान केरा सी, शर्मिन्दा होलै।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan