Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 पतरस 1:1 - कुल्वी

1 हांऊँ पतरस ज़ो यीशु मसीह रा एक प्रेरित सा, ऐ चिट्ठी लिखदा लागा सा, तिन्हां परदेशी रै नाँ ज़ुण परमेश्वरा रै चुनैदै लोका सी ज़ो पुन्तुस, गलातिया, कप्पदुकिया, आसिया होर बितूनिया प्रदेशा रै लग-लग शैहरा न रौहा सी,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

1 हुंह पतरस ज़ुंण प्रभू ईशू मसीहो शधाणूं आसा, हुंह लिखा एसा च़िठी तिन्नां परदेसी विश्वासीए लै ज़ुंण पुंतुस, गलाती, कप्पदुकिआ, एशिया और बिथूनिया लाक्के कई नगरी दी छिंघुई करै आसा बस्सै दै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

1 पतरसा री तरफा का जोह यीशु मसीहा रे प्रेरित साहा त्या परदेशी रे ना जोह चुनीदे आसा पुन्तुस, गलातियो, कप्पदूकिया, साहा आसिया होर बितूनिया में तितर बितर होई करे रहंदा,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 पतरस 1:1
34 Iomraidhean Croise  

होर तिन्हां बारा प्रेरिता रै नाँ ऐ सी; शमौन ज़ौसा बै पतरस बोला सी तेइरा भाई अन्द्रियास, जब्दी रा बेटा याकूब होर तेइरा भाई यूहन्ना।


होर अगर परमेश्वरै ते ध्याड़ै कम केरनै रा फैसला नी केरुदा होंदा, ज़ैबै लोका ऐतरै दुःख भुगतणै, ता हर कोइयै मौरना ती। पर तिन्हैं एथा बै होछ़ा केरनै रा फैसला केरुदा सा किबैकि तिन्हां बै तिन्हां लोका रै बारै न चिन्ता सा ज़ो परमेश्वरै चुनै सी।


तेइयै गलीलै रै समुन्द्रा रै कनारै दुई भाई शमौन ज़ुणिबै पतरस बोला सी, होर तेइरा भाई अन्द्रियास समुन्द्रा न ज़ाल पाँदै हेरै; किबैकि ते मैच्छ़ी ढौकणु आल़ै ती।


आखिरकार तेइयै बी एक सही फैसला लेऊ। ज़ो रात ध्याड़ परमेश्वरा हागै अर्ज़ा केरा सी कि परमेश्वरा तिन्हरा सही फैसला नी केरना? कि परमेश्वरा तिन्हरै बारै न देरी केरनी?


होर न सिर्फ़ तिन्हां री तैंईंयैं, पर तिन्हां री तैंईंयैं बी कि परमेश्वरै रै सैभ औलादा बै एक केरी देला।


यहूदी नेतै आपु न एकी दूज़ै सैंघै ढूणिदै लागै, “ऐई कौखै ज़ाणा कि आसाबै नैंई मिलणा? कि सौ तिन्हां यहूदी लोका हागै बै जाला ज़ो यूनानी शैहरा न लग-लग होईया रौहा सी, होर तिन्हां बै भी सिखाणा चाहा सा?


होर तौखै अक्विला नाँ रा एक यहूदी मिलू, ज़ौसरा जन्म पुन्तुसा प्रदेशा न हुआ ती होर आपणी लाड़ी प्रिस्किला समेत इतालिया देश कुरिन्थियुस नगरा बै नोंऊँआं-नोंऊँआं आऊ ती किबैकि रोमा रा सम्राट क्लौदियुसै सैभी यहूदी लोका बै रोमा न निकल़णै रा हुक्म धिना, तैबै तै कुरन्थी शैहरा न रौंहदै लागै ती होर पौलुस तिन्हां सैंघै मिलदा नौठा।


किछ़ रोज़ तौखै रौहै न बाद सौ तौखै न नौठा होर गलातिया ज़िला होर फ्रूगिया प्रदेशा न सैभी च़ेले बै स्थिर केरदा रौहू।


दस बौर्षा तैंईंयैं ऐ होंदा रौहू औखै तैंईंयैं कि आसिया प्रदेशा न रौहणु आल़ै यहूदी होर यूनानी सैभियै प्रभु रा वचन शुणू,


तैबै तेसा रै आराधनालय न कुरेनी होर, सिकन्दरिया शैहरा रै किलिकिया होर आसिया प्रदेशा रै कई लोका उठिया स्तिफनुसा सैंघै वहस केरदै लागै।


ज़ो बिश्वासी लोका तितर-बितर हुऐ ती, ते लोका बै खुशी रा समाद दैसदै रौहै।


आसिया प्रदेशा री मण्डली री तरफा न तुसाबै नमस्कार; अक्विला होर तेइरी लाड़ी प्रिसका रा होर तिन्हां रै घौर री मण्डली रै विश्वासी बै भी तुसाबै प्रभु न बोहू-बोहू नमस्कार।


हे आसरै विश्वासी भाई बैहणियो, आसै नी च़ाँहदै कि तुसै आसरै दुःखा रै बारै न नज़ाण रौहा, ज़ो आसिया प्रदेशा न आसा पैंधै पौड़ू ती, कि ऐण्ढै भारी बौझे सैंघै दाबु हुन्दै ती, ज़ो आसरी शक्ति न बाहरै ती, औखै तैंईंयैं कि आसै आपणी ज़ीणै री सारी आश छ़ौड़ी धिनी ती।


तुसै लोका तेई बौगता मसीह बै नैंई जाणदै ती होर इस्राएलै री प्रजा रै ज़ैगा न अलग केरुऐदै, होर प्रतिज्ञा रै वायदै रै हकदार नैंई ती, होर बगैर आश होर ऐई दुनिया न बगैर परमेश्वरा रै ती।


तेबैता तुसै ऐबै परदेशी या मुसाफ़िर नैंई रौहै, पवित्र लोका रै सैंघी देशी होर परमेश्वरा रै घरानै रै हुऐ सी।


तू ज़ाणा सा कि आसिया प्रदेशा न रौहणु आल़ै कई विश्वासीयै हांऊँ नकारु सा, ज़ुणीन फूगिलुस होर हिरमुगिनेस सी।


परमेश्वरा पैंधै बशाह केरनु आल़ै ऐ सारै लोक बगैर वायदै प्राप्त केरै मूँऐ, पर तिन्हां बै दूरा न हेरिया खुश हुऐ होर मैनू कि आसै धौरती न परदेशी होर नज़ाण सी।


हांऊँ याकूब, ज़ो परमेश्वर होर प्रभु यीशु मसीह रा दास सा, ऐ चिट्ठी लिखा सा, यहूदी रै बारा गोत्रा बै, ज़ो मसीह न होर सारी दुनिया न तितर-बितर होईया रौहा सी, तुसा सैभी बै मेरा नमस्कार।


ओ प्यारो, हांऊँ तुसा हागै अर्ज़ा केरा सा, कि तुसै आपणै आपा बै औखै ऐसा दुनिया न परदेशी होर यात्री ज़ाणिया तेई दुनिया री इच्छा न ज़ो आत्मा सैंघै युद्ध केरा सी, बच़िया रौहा।


हांऊँ शमौन पतरस ज़ो यीशु मसीह रा एक दास होर प्रेरित सा ऐ चिट्ठी तुसाबै लिखदा लागा सा। हांऊँ तुसा सैभी बै लिखदा लागा सा ज़ो तेई कीमती बशाह बै साँझ़ा केरा सी ज़ो आसा हागै सा, ऐ बशाह तुसाबै धिना सा किबैकि यीशु मसीह न्यायी सा ज़ो आसरा उद्धारकर्ता होर परमेश्वर सा।


कि “ज़ो किछ़ तू हेरा सा तेई कताबा न लिखिया इफिसुस, स्मुरना, पिरगमुन, थुआतीरा, सरदीस, फिलेदिलफिया होर लौदीकिया रै शैहरा री सौत मण्डली बै भेज़।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan