Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 युहन्ना 1:8 - कुल्वी

8 अगर आसै बोललै, कि आसै किछ़ भी पाप नैंई केरू ता आसै आपणै आपा बै धोखा देआ सी; होर आसा न सच़ाई नी ऑथि

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

8 ज़ै हाम्हैं इहअ बोले कि हाम्हां दी निं किछ़ै पाप आथी, तै दैआ हाम्हैं आप्पू लै धोखअ और तै निं हाम्हां दी किछ़ै सत्त आथी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

8 अगर हामे बोले कि हामा में किछे भी पाप नांई, तेबा आपणे आपा बे धोखा दिंदा, होर हामा में सच नांई।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 युहन्ना 1:8
33 Iomraidhean Croise  

तुसै आपणै बापू शैताना री धिरै न सी, होर आपणै बापू री लालसा बै पूरा केरना चाहा सी। सौ ता पैहलै न ओरै खूनी सा होर सच़ा पैंधै नी टिकू, किबैकि सच़ तेईन नैंई ऑथि। ज़ैबै सौ झूठ बोला सा, ता आपणै आदता सैंघै बोला सा, किबैकि सौ झूठा सा, मतलब झूठा रा बापू सा।


ज़ैण्ढा शास्त्रा न लिखू सा कि “परमेश्वरा री नज़री न कोई बी धर्मी नैंई, एक भी नैंई;


किबैकि सैभियै पाप केरू, होर परमेश्वरा री महिमा न दूर सी।


कोई आपणै आपा बै धोखा न देआ : अगर तुसा मौंझ़ै कोई ऐई दुनिया री गैला न आपणै आपा बै ज्ञानी बूझा सा, ता सौ ऐई दुनिया री गैला न मूर्ख बणै ताकि सौ ज्ञानी हो।


किबैकि अगर कोई आपु बड़ा समझ़ा सा होर ज़ैबैकि सौ सच़ी न ऐण्ढा नैंई ऑथि, ता सौ आपणै आपा बै धोखा देंदा लागा सा।


तिन्हां मांहणु न बेकार झ़गड़ै पैदा होआ सी। ज़ुणी री बुद्धि बिगड़ी सा होर सच़ाई न दूर हुए सी ज़ो ऐ समझ़ा कि परमेश्वरा रै बारै न शिक्षा देणा ढैबुऐ कमोणै रा दुआर सा।


पर दुष्ट होर तिन्हां धोखेवाज लोका होर भी बुरै कोम केरनै। तिन्हां लोका बै धोखा देणा होर तिन्हां आपु होरी रै ज़रियै धोखा खाँणा।


पर परमेश्वरा रै वचना बै मैनणु आल़ै बैणा, सिर्फ़ शुणनू आल़ै केल्ही नी, किबैकि शुणनु आल़ा आपणै आपा बै धोखा देआ सी।


अगर कोई आपणै आपा बै भक्त समझ़ला होर आपणी ज़ीभा बै बोलणु आल़ी बुरी गैला पैंधै वशा न नी रखदा, सौ आपणै आपा बै धोखा देआ सा, तेइरी भक्ति बेकार सा।


किबैकि आसै बोहू बार भूल केरा सी, ज़ुण बोलणै न बी भूल नैंई केरदा, सौहै ता सिद्ध मांहणु सा होर सौ आपणै सारै कोमा पैंधै बी काबू पाई सका सा।


होरी रा बुरा केरनै रै बदलै तिन्हरा बुरा होंणा। तिन्हां बै दिन-ध्याड़ै भोग-विलास केरना शोभला लागा सा, ऐ कलंक होर दोष सा, ज़ैबै ते तुसा सैंघै खा-पीआ सी ता आपणी तरफा न प्रेम भोज केरिया भोग-विलास केरा सी।


अगर बोललै कि आसै पाप नी केरू ता परमेश्वरा बै झूठा ठहरा सी, होर तेइरा वचन आसा न नैंई ऑथि।


अगर आसै बोललै, कि तेई सैंघै आसरा मेल-मिलाप सा, होर फिरी निहारै न चललै, ता तैबै आसै झ़ूठै सी; होर सच़ाई पैंधै नैंई च़लदै;


ज़ो कोई ऐ बोला सा कि “हांऊँ तेइबै ज़ाणा सा” होर तेइरी हुक्म बै नी मनला सौ झ़ूठा सा होर तेईन सच़ाई नी ऑथि।


अगर कोई बोले, “हांऊँ परमेश्वरा सैंघै झ़ुरी डाह सा” पर आपणै विश्वासी भाई सैंघै दुश्मनी डाह सा सौ झूठा सा; किबैकि ज़ो आपणै विश्वासी भाई सैंघै ज़ुणियै सौ हेरू सा, झ़ुरी नैंई केरदा, ता सौ परमेश्वरा सैंघै भी ज़ुणियै सौ हेरूदा नैंई झ़ुरी नैंई डाही सकदा।


आसै तुसाबै तेसा सच़ाई री बजहा न झ़ुरी डाह सी ज़ो आसा आँध्रै रोहा सा, होर हमेशा री तैंईंयैं आसा सैंघै रौहणा।


किबैकि ज़ैबै किछ़ सैंघी विश्वासीयै एज़िया तेरी तेसा सच़ाई रै बारै न गुआही धिनी, ज़ुणी पैंधै तू सच़िऐ च़ला सा, ता हांऊँ बड़ा खुश हुआ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan