Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yahuda 1:22 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

22 Maka kapada sŭtŭngahnya tarohlah kasihan, dan lainkanlah akan marika itu:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

22 Amalkan sikap belas kasihan kepada orang yang kurang yakin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

22 Tunjukkanlah belas kasihan kepada orang yang kurang keyakinan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

22 Tunjukkanlah belas kasihan kepada orang yang kurang keyakinan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yahuda 1:22
10 Iomraidhean Croise  

Maka sŭbab itu pŭrmintaanku kapada kamu supaya kamu mŭnŭtapkan kasihmu akan dia.


Maka kahandakku bŭrhadapan dŭngan kamu skarang ini, dan mŭnukarkan pŭrkataanku, kŭrna bimbanglah hatiku sŭbab kamu.


SAUDARA saudara, maka jikalau kiranya sa’orang kŭdapatan salah, maka handaklah kamu yang digŭrakkan ulih Roh itu mŭmbaiki orang yang dŭmkian itu dŭngan prangie yang lŭmah lŭmbut, sambil mŭnimbang dirimu pun, asal jangan angkau pun kŭna pŭrchobaan.


Pliharakanlah dirimu dŭngan mŭngasihi Allah; nantikan rahmat Tuhan kami Isa Almasih sampie pada hayat kŭkal.


Dan sŭtŭngahnya pliharakanlah dŭngan takot, chabutkanlah iya deri dalam api, mŭskipun baju yang bŭrchachat dŭngan hawa nafsu bŭnchikanlah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan