Wahyu 18:4 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

⁴ Maka kudŭngar pula swara yang lain deri langit, katanya, Kluarlah deripada pŭrampuan itu, kaumku, supaya jangan kamu pun tŭrbabit dŭngan dosanya, dan supaya jangan kamu pun tŭrkŭna bala balanya.

Alkitab Versi Borneo

⁴ Aku mendengar satu suara lagi dari syurga berkata, “Keluarlah daripadanya, hai kaumku, supaya kamu tidak bersubahat dengan dosanya dan tidak ditimpa wabaknya.

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

⁴ Kemudian aku mendengar suara lain dari syurga berkata, “Keluarlah, hai umat-Ku! Keluarlah dari Babel! Janganlah berbuat dosa seperti penduduk kota itu; janganlah ikut menanggung hukumannya,

Alkitab Berita Baik

⁴ Kemudian aku mendengar suara lain dari syurga berkata, “Keluarlah, hai umat-Ku! Keluarlah dari Babel! Janganlah berbuat dosa seperti penduduk kota itu; janganlah ikut menanggung hukumannya,

Wahyu 18:4 Iomraidhean Croise

Matius 23:30

Sambil kamu bŭrkata, Jikalau kiranya ada kami pada tŭtkala zaman nenek moyang kami, nŭschaya tiadalah kami sŭdaya dŭngan marika itu mŭnumpahkan darah nabi nabi itu.

2 Korintus 6:17

Maka sŭbab itulah fŭrman Tuhan, Kluarlah kamu deri antaranya, dan bŭrchŭrielah, dan janganlah mŭnjamah yang nŭjis itu, maka aku akan mŭnŭrima kamu.

1 Timotius 5:22

Maka janganlah dŭngan sŭgranya mŭnaroh tangan ka’atas kŭpala barang orang, atau janganlah sŭfakat dŭngan dosa dosa orang lain: maka pliharakanlah dirimu dŭngan suchi.

2 Yahya 1:11

Kŭrna barang siapa yang mŭmbri aliehi alsŭlam akan dia, maka iyalah sa’orang yang mŭndapat bahgian pŭrbuatannya yang jahat itu.