Ibrani 8:2 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

² Iya itu sa’orang bŭrkhadam ditŭmpat yang suchi, dan dalam khemah sŭmbahyang yang bŭnar, yang tŭlah didirikan ulih Tuhan, bukannya ulih manusia.

Alkitab Versi Borneo

² Dia ialah Penjawat yang berbakti di tempat suci dan di khemah sejati, yang dibina oleh Tuhan, bukan oleh manusia.

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

² Dia bertugas sebagai Imam Agung di Bilik Maha Suci, di dalam Khemah Tuhan yang sejati dan yang didirikan oleh Tuhan, bukan oleh manusia.

Alkitab Berita Baik

² Dia bertugas sebagai Imam Agung di Bilik Maha Suci, di dalam Khemah Tuhan yang sejati dan yang didirikan oleh Tuhan, bukan oleh manusia.

Ibrani 8:2 Iomraidhean Croise

Injil Lukas 24:44

Maka katanya kapada marika itu, Adapun pŭrkataan inilah yang kukatakan kapada kamu sŭmŭntara aku lagi dŭngan kamu, iya itu sagala pŭrkara pŭrkara itu dapat tiada akan digŭnapi, yang tŭlah tŭrtulis dalam Tauret Musa, dan dalam surat nabi nabi, dan dalam Mazmor derihal aku.

Roma 15:8

Adapun skarang aku bŭrkata, bahwa Isa Almasih itu tŭlah jadi sa’orang utusan bagie orang yang bŭrsunat kŭrna kabŭnaran Allah, iya itu supaya mŭnŭtapkan akan sagala pŭrjanjian yang dipŭrbuat kapada sagala nenek moyang adanya.

2 Korintus 5:1

KŬRNA kami tŭlah mŭngatahui, maka jika rumah tanah kami yang deripada khemah ini akan binasa, maka adalah bagie kami sa’buah rumah Allah, iya itu rumah yang bukan pŭrbuatan tangan, hanya kŭkal dalam shorga.

Kolose 2:11

Maka dalamnya pula kamu tŭlah disunatkan dŭngan sunat yang tiada dipŭrbuat dŭngan tangan, iya itu dŭngan mŭmbuangkan tuboh dosa deripada hawa nafsu ulih sunat Almasih.

Ibrani 10:11

Adapun tiap tiap imam itu iya bŭrdiri bŭrbuat ibadat sahari hari, dan mŭmpŭrsŭmbahkan korban korban srupa itu kŭrap kali, yang tiada skali kali bulih mŭnghapuskan dosa;

Ibrani 10:21

Dan lagi sŭbab kami mŭndapat sa’orang imam bŭsar atas orang isi rumah Allah.

Ibrani 11:10

Kŭrna Ibrahim mŭnilek sa’buah nŭgri yang ada tŭralas, yang mŭmbangunkan dia, dan tukangnya, iya itu Allah adanya.

Ibrani 9:1

MAKA sŭsunguhnya adapun waad yang pŭrtama itu iya itu ada mŭmpunyai rukun rukun sŭmbahyang, dan suatu tŭmpat yang suchi bagie hal dunia ini.

Wahyu 21:3

Maka kudŭngar suatu swara bŭsar deri langit, katanya, Bahwa sŭsungguhnya ka’abah Allah ada diantara manusia, maka iya kŭlak diam bŭrsama sama dŭngan dia; marika itu kŭlak mŭnjadi kaumnya, maka Allah sŭndirinya kŭlak ada bŭrsama sama dŭngan marika itu, sŭrta mŭnjadi Allahnya.