Ibrani 7:10 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

¹⁰ Kŭrna Lewi ada lagi dalam sŭlbi bapanya, tŭtkala Malkussedik bŭrtŭmu dŭngan dia itu.

Alkitab Versi Borneo

¹⁰ kerana dia masih dalam sulbi moyangnya apabila Melkisedek berjumpa dengannya.

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

¹⁰ Pada masa Melkisedek berjumpa dengan Abraham, Lewi belum lahir tetapi boleh dikatakan sudah ada di dalam tubuh Abraham nenek moyangnya.

Alkitab Berita Baik

¹⁰ Pada masa Melkisedek berjumpa dengan Abraham, Lewi belum lahir tetapi boleh dikatakan sudah ada di dalam tubuh Abraham nenek moyangnya.

Ibrani 7:10 Iomraidhean Croise

Ibrani 5:6

Spŭrti lagi fŭrmannya pada tŭmpat lain, Bahwa angkaulah sa’orang Imam slama lamanya, mŭnurot mŭrtabat Malkussedik.

Ibrani 7:11

Sŭbab itu jikalau kiranya kŭsampornaan itu datangnya deripada pangkat imam katuronan Lewi itu, kŭrna dibawah itu orang Israil tŭlah bŭrulih hukum tauret, maka apakah gunanya imam lain bŭrbangkit pula spŭrti mŭrtabat Malkussedik itu, dan bukannya iya itu dinamai spŭrti mŭrtabat Harun?

Ibrani 7:5

Adapun sŭsungguhnya marika itu yang deripada anak anak Lewi itu, yang tŭlah bŭrulih pangkat imam, mŭndapat hukum mŭngambil hasil dalam spuloh asa deripada kaum kaum itu, mŭnurot hukum tauret, iya itu deripada saudara saudaranya, mŭskipun marika itu kluar deripada sŭlbi Ibrahim.

Ibrani 7:9

Danlagi aku pun bulih bŭrkata, adapun Lewi itupun yang tŭlah mŭnŭrima hasil spuloh asa itu, maka iyapun tŭlah mŭmbayar hasil spuloh asa juga dalam Ibrahim.