Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ibrani 6:3 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

3 Insha Allah, inilah yang kami handak bŭrbuat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

3 Kita akan melakukannya jika Allah mengizinkan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

3 Marilah kita menjadi orang Kristian yang dewasa! Jika diizinkan Allah, hal inilah yang akan kita lakukan!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

3 Marilah kita menjadi orang Kristian yang dewasa! Jika diizinkan Allah, hal inilah yang akan kita lakukan!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ibrani 6:3
6 Iomraidhean Croise  

Maka bŭrmohonlah iya kapada marika itu, katanya, Ta’dapat tiada aku handak mŭndapati hari raya yang datang ini diJerusalem, kŭmdian aku akan kŭmbali kapada kamu skalian, insha Allah. Hata bŭrlayarlah iya deri Efesus.


Insha Allah supaya aku datang dŭngan kagŭmaran kapada kamu, dan supaya bulihlah sŭgar aku bŭrsama sama dŭngan kamu.


Kŭrna skarang aku tiada bŭrtŭmu dŭngan kamu dijalan, tŭtapi harap juga hatiku handak singgah sŭdikit hari pada kamu, insha Allah.


Tŭtapi dŭngan sŭgranya juga aku handak datang kapada kamu, insha Allah, dan aku handak mŭngatahui, bahwa bukannya pŭrkataan marika itu yang tŭrmŭgah itu, mŭlainkan kwasanya.


Kŭrna mustahillah pada marika itu yang sudah skali ditrangkan, dan yang tŭlah mŭrasai anugrah deri shorga, dan yang tŭlah bŭrulih Roh Alkudus,


Kŭrna patutlah kamu bŭrkata, Jikalau dŭngan kahandak Allah kita kŭlak hidop, mŭmbuat itu atau ini.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan