Ibrani 3:4 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

⁴ Kŭrna tiap tiap rumah itu ada yang mŭmbanggunkan dia, akan tŭtapi yang mŭngadakan sagala pŭrkara ini, iya itu Allah.

Alkitab Versi Borneo

⁴ Setiap rumah ada pembinanya, tetapi Dia yang membina segalanya ialah Allah.

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

⁴ Memang tiap-tiap rumah dibina oleh seseorang, tetapi Allah yang membina segala sesuatu.

Alkitab Berita Baik

⁴ Memang tiap-tiap rumah dibina oleh seseorang, tetapi Allah yang membina segala sesuatu.

Ibrani 3:4 Iomraidhean Croise

Ibrani 1:2

Maka pada akhir zaman ini pun Tuhan tŭlah bŭrfŭrman pada kita ulih anaknya, yang tŭlah ditŭntukannya mŭnjadi warith atas sŭmŭsta skalian, maka ulihnya juga iya tŭlah mŭnjadikan sagala alam.

Ibrani 3:3

Kŭrna layaklah juga orang ini akan mŭndapat kamulian tŭrlebih deripada Musa, spŭrti orang yang mŭmbanggunkan rumah itu dihormati tŭrlebih deripada rumah itu.

Ibrani 3:5

Maka sŭsungguhnya sŭtiawanlah Musa itu dalam sŭgŭnap isi rumahnya spŭrti sa’orang hamba adanya, supaya mŭnjadi saksi akan sagala pŭrkara yang akan dikatakan kŭlak;