Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ibrani 3:2 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

2 Maka iyalah tŭlah sŭtiawan pada Tuhan yang tŭlah mŭnŭntukan dia, spŭrti Musa pun dalam sŭgŭnap isi rumahnya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

2 Dia setia kepada Allah yang melantik-Nya, sebagaimana Musa juga setia dalam seisi Rumah Allah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

2 Yesus setia kepada Allah yang sudah memilih Dia untuk tugas itu, sebagaimana Musa pun setia melakukan tugasnya di rumah Allah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

2 Yesus setia kepada Allah yang sudah memilih Dia untuk tugas itu, sebagaimana Musa pun setia melakukan tugasnya di rumah Allah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ibrani 3:2
14 Iomraidhean Croise  

Maka jikalau kamu mŭmliharakan hukumku, maka kamu pun akan diam didalam pŭngasihanku, spŭrti aku juga tŭlah mŭmliharakan hukum Ayahku, dan diam didalam pŭngasihannya.


Maka aku tŭlah pŭrmuliakan dikau diatas bumi, dan tŭlah aku jŭlaskan pŭkŭrjaan yang angkau sŭrahkan kapadaku.


Maka barang siapa yang mŭngatakan itu sŭndirinya, maka iya itu mŭnchari kŭmuliaan sŭndirinya; tŭtapi orang yang mŭnchari kŭmuliaan bagie yang tŭlah mŭnyurohkan dia, maka orang itulah bŭnar adanya, dan tiada salah padanya.


Maka bahwasanya iya yang tŭlah mŭnyurohkan aku itu ada sŭrtaku; adapun Ayah itu tiada mŭninggalkan aku sa’orang diri, kŭrna sŭntiasa aku bŭrbuat barang yang dipŭrkŭnankannya.


Maka padanyalah juga kamu ini tŭlah dibangunkan bŭrsama sama, mŭnjadi suatu tŭmpat kadiaman bagie Allah dŭngan bŭrkat Roh.


Maka mŭnguchap shukorlah aku yang tŭlah mŭmbri kwasa padaku, sŭbab iya tŭlah mŭmbilangkan aku sa’orang sŭtiawan, lalu ditŭntukannya akan daku dalam jawatan Injil ini;


Tutapi jikalau kiranya aku tŭrlambat, supaya dapat angkau mŭngatahui bagimana yang patut angkau bŭrlaku diantara orang isi rumah Allah, iya itu sidang jŭmaah Allah yang hidop, maka iyalah tiang dan alas kabŭnaran.


Maka sŭbab itu haruslah iya dijadikan sama spŭrti saudara saudaranya atas sagala pŭrkara, supaya iya mŭnjadi imam bŭsar yang murah, lagi sŭtiawan dalam sagala pŭrkara bagie Allah, akan mŭndatangkan pŭrdamiean sŭbab dosa kaum itu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan