Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ibrani 10:7 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

7 Sŭtlah itu jawabku, Bahwasanya aku ini datang, maka dalam gulongan kitab tŭlah tŭrtulis derihalku, akan bŭrbuat kahandakmu, ya Allah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

7 Kemudian Aku berkata, ‘Lihatlah, Aku telah datang — dalam naskhah kitab tersurat tentang-Ku — untuk melakukan kehendak-Mu, Ya Allah.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

7 Lalu Aku berkata, ‘Inilah Aku, ya Allah, Aku datang untuk melakukan kehendak-Mu, seperti yang tertulis di dalam kitab Taurat tentang diri-Ku.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

7 Lalu Aku berkata, ‘Inilah Aku, ya Allah, Aku datang untuk melakukan kehendak-Mu, seperti yang tertulis di dalam kitab Taurat tentang diri-Ku.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ibrani 10:7
12 Iomraidhean Croise  

Maka kata Isa pada marika itu, Adapun rŭzkiku itu, iya itu akan bŭrbuat kahandak Allah yang tŭlah mŭnyurohkan aku, sŭrta mŭnyampornakan pŭkŭrjaannya.


Maka aku tiada bulih bŭrbuat barang sŭsuatu dŭngan kahandakku sŭndiri, yang spŭrti kudŭngar, dŭmkian kuhukumkan; adapun hukumanku itu adil adanya, kŭrna aku tiada mŭnuntut kahandakku sŭndiri, mŭlainkan kahandak Ayah yang tŭlah mŭnyurohkan aku.


Kŭrna aku turon deri shorga bukannya sŭbab bŭrbuat kahandak diriku, mŭlainkan sŭbab kahandak iya yang tŭlah mŭnyurohkan aku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan