Ibrani 1:12 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

¹² Dan spŭrti suatu slimut angkau akan mŭlipatkan dia itu, dan iya kŭlak bŭrubah; mŭlainkan angkau sŭlama lamanya sama, dan tahunmu tiadalah bŭrkasudahan.

Alkitab Versi Borneo

¹² Seperti jubah, Engkau akan menggulungnya; seperti baju yang ditukar, semuanya akan diubah. Tetapi Engkau tetap sama, dan zaman-Mu tidak berkesudahan.”

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

¹² Alam semesta Engkau lipat seperti jubah, dan akan Engkau ganti seperti pakaian. Tetapi Engkau tidak akan berubah, dan hidup-Mu tidak akan berakhir.”

Alkitab Berita Baik

¹² Alam semesta Engkau lipat seperti jubah, dan akan Engkau ganti seperti pakaian. Tetapi Engkau tidak akan berubah, dan hidup-Mu tidak akan berakhir.”

Ibrani 1:12 Iomraidhean Croise

Yohanes 8:58

Maka sabda Isa, Sŭsungguh sungguhnya aku bŭrkata padamu, bahwa dahulu deripada jadi Ibrahim itu aku sudah ada.

Ibrani 13:8

Adapun Isa Almasih itu sama adanya, baik pada kalmarin, baik pada hari ini, hingga sampie slama lamanya.

Yakobus 1:17

Adapun tiap tiap pŭmbrian yang baik, dan tiap tiap pŭmbrian yang samporna, iya itu datangnya deri atas, dan turon deripada Ayah yang ampunya trang, maka bagienya itu tiada barang kaubahan, atau bayang bayang pŭrtukaran.