Filemon 1:5 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

⁵ Sŭbab aku tŭlah mŭnŭngar kasihmu dan imanmu, yang kamu mŭnaroh akan Tuhan Isa, dan kapada sagala orang salih.

Alkitab Versi Borneo

⁵ kerana aku mendengar tentang imanmu kepada Tuhan Yesus, dan kasihmu terhadap semua orang salih.

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

⁵ Aku berbuat demikian kerana aku diberitahukan bahawa kamu mengasihi semua umat Allah, dan sungguh-sungguh percaya kepada Tuhan Yesus.

Alkitab Berita Baik

⁵ Aku berbuat demikian kerana aku diberitahukan bahawa kamu mengasihi semua umat Allah, dan sungguh-sungguh percaya kepada Tuhan Yesus.

Filemon 1:5 Iomraidhean Croise

Kisah Para Rasul 20:21

Sambil mŭmbri saksi baik kapada orang Yahudi, baik kapada orang Grika, iya itu derihal bŭrtaubat pada Allah, dan bŭriman akan Tuhan kami Isa Almasih.

Roma 12:13

Maka tulonglah akan kŭkurangan orang salih, sŭrta sambutlah akan orang dagang.

1 Korintus 16:1

MAKA skarang deri hal pŭrhimponan wang bagie orang orang salih, sapŭrti aku tŭlah mŭmbri prentah pada sagala sidang jŭmaah diGalatia, maka dŭmkianlah juga handaknya kamu bŭrbuat.

Galatia 5:6

Kŭrna pada Isa Almasih itu tiada bŭrguna, baik bŭrsunat atau tidak bŭrsunat, mŭlainkan iman yang dilakukan dŭngan kasih.

Efesus 1:15

Maka sŭbab itulah aku pun, sŭtlah sudah mŭnŭngar derihal iman kamu bagie Tuhan Isa, sŭrta kasih kamu akan sagala orang salih itu,

Kolose 1:4

Sŭmŭnjak kami mŭnŭngar derihal iman kamu akan Isa Almasih, sŭrta derihal kasih kamu kapada sagala orang salih itu.

1 Tesalonika 3:6

Tŭtapi skarang apabila datanglah Timothius itu deripada kamu kapada kami, sŭrta mŭmbawa khabar yang baik deri hal iman dan kasih kamu itu, dan lagi kamu ada mŭnaroh ingat yang baik sŭntiasa bagi kami, sŭrta rindu sangat sangat handak bŭrtŭmu dŭngan kami, spŭrti kami pun dŭmkian juga akan kamu.

Filemon 1:7

Kŭrna adalah kami mŭndapat kasukaan yang amat, sŭrta pŭnghiburan deri kŭrna kasihmu, sŭbab hati orang salih itu sŭgarlah ulih sŭbab angkau, saudara.

1 Yahya 3:23

Maka inilah hukumnya, supaya kami pŭrchaya akan nama anaknya, iya itu Isa Almasih, sŭrta bŭrkasih kasihan sa’orang dŭngan sa’orang, spŭrti yang dibrinya hukum pada kami.