Filemon 1:15 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

¹⁵ Kŭrna barang kali sŭbab itulah iya tŭlah bŭrchŭrie deripadamu sŭbŭntar sahja lamanya, supaya angkau bulih mŭnaroh dia kŭkal.

Alkitab Versi Borneo

¹⁵ Mungkin Onesimus meninggalkanmu untuk sementara waktu supaya kamu mendapatnya kembali untuk selama-lamanya.

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

¹⁵ Mungkin Onesimus berpisah daripada kamu untuk sementara, supaya kamu boleh mendapatnya kembali untuk seterusnya.

Alkitab Berita Baik

¹⁵ Mungkin Onesimus berpisah daripada kamu untuk sementara, supaya kamu boleh mendapatnya kembali untuk seterusnya.

Filemon 1:15 Iomraidhean Croise

Kisah Para Rasul 4:28

Supaya mŭlakukan sagala sŭsuatu yang tŭlah ditŭntukan dahulu dŭngan tanganmu, dan dŭngan bicharamu akan jadi.