1 Yahya 4:3 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

³ Dan sagala roh yang tiada mŭngaku Isa Almasih tŭlah datang dŭngan pri manusia itu, maka iya itu bukannya deripada Allah; maka inilah roh yang lawanan Almasih, yang tŭlah kamu mŭnŭngar iya kŭlak datang, maka skarang inipun adalah iya dalam dunia.

Alkitab Versi Borneo

³ Tetapi jika roh itu menolak hakikat tentang Yesus ini, nyatalah roh itu bukan daripada Allah tetapi daripada dajal, penentang Kristus. Kamu sudah mendengar bahawa roh itu akan muncul. Sekarang roh itu sudah pun ada di dunia ini.

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

³ Tetapi sesiapa menafikan hal ini tentang Yesus, orang itu tidak mempunyai Roh Allah. Orang itu mempunyai roh daripada Musuh Kristus. Kamu sudah mendengar bahawa roh itu akan datang, dan sekarang roh itu sudah di dunia ini.

Alkitab Berita Baik

³ Tetapi sesiapa menafikan hal ini tentang Yesus, orang itu tidak mempunyai Roh Allah. Orang itu mempunyai roh daripada Musuh Kristus. Kamu sudah mendengar bahawa roh itu akan datang, dan sekarang roh itu sudah di dunia ini.

1 Yahya 4:3 Iomraidhean Croise

Matius 24:5

Kŭrna banyaklah orang akan datang kŭlak dŭngan mŭmbawa namaku, katanya, Akulah Almasih; maka iyalah kŭlak akan mŭnipu banyak orang.

1 Yahya 2:18

Anak kŭchil kŭchil, maka inilah akhir zaman; adapun spŭrti yang kamu tŭlah mŭnŭngar, bahwa lawanan Almasih itu akan datang, maka skarang pun adalah banyak lawanan Almasih itu, maka deri sŭbab itulah kami mŭngatahui iya itu akhir zaman.

1 Yahya 2:22

Siapakah pŭmbohong itu? mŭlainkan orang yang mŭnyangkalkan Isa itu Almasih; maka orang itulah lawanan Almasih, yang mŭnyangkalkan Ayah dan Anak itu.

2 Yahya 1:7

Kŭrna banyak pŭnipu tŭlah masok kadalam dunia, yang tiada diakunya Isa Almasih sudah datang dŭngan pri manusia. Maka itulah dia pŭnipu dan lawanan Almasih adanya.