Chɔɔn 19:4 - Ku̍o̍ Delee 1999

⁴ Wɛ̀ Pale sǐ dǒ sɔ̀n i̍ dɛ. Iě ɔ̍ la̍a̍ dě u̍h we̍, “Mɔ̀ gbɛ̀n-e, ǎn ja la̍ jǔ la nɔ̌ mɔ̀ we̍ sɔ̀n mɔ̀ iě ɛ̍ juo ka dɛ̍ sɔ̀n ɔ̍ iě-a nu̍-ɛ, nɛ̌ jě-a ɛ̍-ɛ.”

Chɔɔn 19:4 Iomraidhean Croise

Matio 27:19

Ti̍ Pale tè-a i̍ wɛ̀ dě ɔ̍ taɔ pa̍ gbalǎ di̍i̍-ɛ, wɛ̀ ɔ̍ nynɔ̌ dbo̍ wlu̍ dě ɔ̍ we̍. Ɔ̍ la̍a̍, “Jǔ laa̍ ɔ̀-ɔ nu̍-a dɛ̍ sɔ̀n-ɛ, bɔ̌ ɔ̍ dɛ̍ nui-ɛ, dɛ̍nu̍ɛ, ja̍ ǐn ja-a wìe̍ dǒ ɔ̍ pùn-ɛ, ɛ̍ po̍ ǐn faɔn kaa̍.”

Matio 27:24

Pale gbɛ̀n-a ɛ̍ ja̍-ɛ, sɔ ɔ̍ wlu̍-u chɛ̍n-o dɛ̍. Jɛ nɛ̀ u̍h-a pɔ̀n ɔ̍ slɛ̀ dlǔ i̍ sàɛ̀ i̍. Wɛ̀ ɔ̍ dǔ nǐ-i dǒ nyɔ̍ kli̍hgbɛ̍ jlǐhwai, iě ɔ̍ dle kwa̍. Iě ɔ̍ la̍a̍, “Jǔ la ɔ̍ dbǎ dɛ mɔ̀-a nu̍-aɛ, ǎn sɔ̍n se̍-o nɛ o, ɔ̍ tìh tè dǒ mɔ̀ dlǔ i̍ o.”

Matio 27:4

Ɔ̍ la̍a̍, “Ǐn nu̍ dɛ̍ sɔ̀n, nyɔ̍ ɔ̀-ɔ nu̍-a dɛ̍ sɔ̀n-ɛ bo ǐn sà kwlǎ u̍h iě dbǎ.” U̍h la̍a̍, “Wɛ̀ ka à nɔ̀ɔ̍ à iě nu̍ ɛ? Ɛ̍ sie dě ìn we̍.”

Matio 27:54

Wloma-a fledlǔ-a chape ɔ̀ ke u̍h-a tù-a Jusu jlǐhɛ̍-ɛ, ti̍ u̍h jě-a wlù poɔ ɛ̀ ji̍-aɛ, ɛ̍ ke dɛ̍ᵻ dɔu diih ìh-a nɛ-aɛ, sɔ ɛ̍ po̍ u̍h faɔn kaa̍. Iě u̍h la̍a̍, “Ɔ̀ la Nyɔsoa-a Jǔ bo chɛ̀.”

Pɔ̀n Chɛ̀ Luu To-a La 23:4

Wɛ̀ Pale la̍a̍ dě slaǎ sà nyɔ̍ klaaᵻ ke nyɔ̍ tlùgbei̍ laa̍ we̍, “Ǐn se̍ jɔ̍gbau la dɛ̍ sɔ̀n pùn jě.”

Pɔ̀n Chɛ̀ Luu To-a La 23:41

Jɛ àɔ̀ nɔ̀ɔ̍, nɛ̀ à nɛ ɛ̍ ka̍. Dɛ̍nu̍ɛ, dɛ̍ᵻ à nu̍-a i̍-ɛ, i̍h kɔn pɛ̌ɛ la bo à jě la̍. Jɛ jɔ̍gbau la nɔ̀ɔ̍, ɔ̍ se̍ dɛ̍ sɔ̀n nu̍.”

Pɔ̀n Chɛ̀ Luu To-a La 23:47

Wloma nyɔ̍-a fledlǔ-a chape jě-a dɛ̍ ɛ̀ nɛ-aɛ, iě ɔ̍ po̍ Nyɔsoa tìhwe̍. Ɔ̍ la̍a̍, “Jɔ̍gbau la, i̍-i slɛ̌-nyɔ̍ bo chɛ̀.”

Chɔɔn 18:33

Wɛ̀ Pale pa̍ dě de̍ gbò, iě ɔ̍ dǎ Jusu, wɛ̀ ɔ̍ la̍a̍ dě ɔ̍ we̍, “Mɔ̀ bo ɔ̀ nu̍ Juu nyɔ̍-a blǔh baa ae?”

Chɔɔn 18:38

Wɛ̀ Pale la̍a̍ dě ɔ̍ we̍, “Dɛ̍ bo ɛ̀ nu̍ tìh-a taǐn ɛ?” Iě Pale sǐ dě nyɔ̍gbei laa̍ we̍ sɔ̀n i̍ dɛ. Wɛ̀ ɔ̍ la̍a̍ dě u̍h we̍, “Dɛ̍ sɔ̀n jɔ̍gbau la ɔ̍ iě-a nu̍-ɛ, nɛ̌ jě ɛ̍.

Chɔɔn 19:6

Ti̍ slaǎ sà nyɔ̍ klaaᵻ ke slaǎ sà gbò-a kɛ̍ɛ̍n fuo nyɔ̍ jě-a ɔ̍-ɛ, wɛ̀ u̍h sà slɛ̀ wɔ̍n, u̍h la̍a̍, “Kɔ̍ ɔ̍ dǒ gbàɛ̍ kɛ̍n i̍ tu̍ wlì, kɔ̍ ɔ̍ dǒ gbàɛ̍ kɛ̍n i̍ tu̍ wlì.” Pale la̍a̍ dě u̍h we̍, “Nɛ̀ mɔ̀-a chɛ̀ dǔ ɔ̍ la̍ mɔ̀ iě ɔ̍ kɔ̍. Jɛ mɔ̍ɔ, dɛ̍ sɔ̀n ɔ̍ iě-a nu̍-ɛ nɛ̌ jě ɛ̍.”

2 Kɔwlɛntiɔn 5:21

Klai se̍ gblɛ̍n sɔ̀ɛ̀n nu̍ nyɔ̍. Jɛ à tìh bo Nyɔsoa po̍ ka à gblɛ̍n sɔ̀ɛ̀n dǒ ɔ̍ dlǔ, wɛ̀ dě ɔ̍ ke à due nɛ-ɛ di̍i̍-ɛ, à iě i̍ slɛ̌-nyɔ̍ nu̍ dě Nyɔsoa jlǐh.

Iblu 7:26

Jusu laa̍ bo ɔ̀ nu̍ ka Slaǎ Sà Nyɔ̍-a Dlǔtu à kɔn à iě blě. Ɔ̍ wɛ̀ nɛi̍. Nyɔ̍ se̍ ɔ̍ kɔ̌-ɛ nynɛ̌ blě, ɔ̍ se̍ gblɛ̍n sɔ̀ɛ̀n nu̍. Ɔ̍ tè-ɛ pɔ̌ dě gblɛ̍n sɔ̀ɛ̀n nyɔ̍ nynɛ̌, iě ɔ̍ dǔ-iɛ ja̍i̍ dě ja̍i̍wlɔ̀.

1 Pitɛ 1:19

Klai ɔ̀ wɔ̀-a slaǎ sà blawɛ̌ ɛ̀ se̍-a nɛi̍ nɛ fu̍u̍-ɛ, ɔ̍ nymɔ̍ ɛ̀ gbǎ-a dɛ̍kɛ̍n-ɛ, ɛ̍ bo ɔ̍ pùhbɔ mɔ̀ kɛ̍ɛ̍n.

1 Pitɛ 2:22

Ɔ̍ se̍ gblɛ̍n sɔ̀ɛ̀n nu̍, nyɔ̍ wɔ̍ se̍ ɔ̍ si̍h wlu̍-a chɛ̀ wɔ̍ɔ̍n wɔ̌n ke.

1 Pitɛ 3:18

Klai nu̍ mɛ̌-ɛ due gbài̍ dǒ gblɛ̍n sɔ̀ɛ̀n kli̍hgbɛ̍-a tìh we̍. Nyɔ̍ chɛ̀ gbǎ-ɛ dǒ nyɔ̍ sɔ̀n wɔ̀ɔ̀. Ɔ̍ nu̍ ɛ̍-ɛ, wɛ̀ ɔ̍ iě ìn Nyɔsoa wlì gba̍. U̍h dbǎ ɔ̍ nyi̍ɔ̍tu, jɛ Nyɔsoa nu̍ ɛ̍ ɔ̍ nɛ kmɔ̌ dě Sùù di̍i̍.

1 Chɔɔn 3:5

Mɔ̀-a chɛ̀ juo ɛ̍-ɛ Klai ji̍-i ɔ̍ iě à gblɛ̍n sɔ̀ɛ̀n i̍ sà. Dě ɔ̍ ja̍a̍ bo gblɛ̍n sɔ̀ɛ̀n se̍ nɛ.