Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yɛrɛmaya 51:41 - ALLALA KUMƐ

41 Babilɔnna ko la, Mari ko duninya kɛnɛna so-karantan min matɔgɔla, wo si bui fugbu! Babilɔn si ma kan-tina-makilannɛ la sibole bɛɛ ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yɛrɛmaya 51:41
15 Iomraidhean Croise  

“Kaka, mɔgɛ bɛɛ ye Bato-Bɔn kɛ gbiliyala. Kɔnɔ wo wati rɔ, min tenbi tenbila a fɛ, anu si anu bole sa anu dɛ la ka kawa. Anu si a fɔ ko, ‘Nfenna Mari ya kɛ ma nyamanɛ kɛ anubɛ a bato tinɛ kɛ la?’


Hali Babilɔn kɛ kin so-siyaman ko, a mɔgɛnu wasinɛ wola ko la, Mari ko a si Babilɔn tii mɛmɛ, iko a ya Sɔdɔm anubɛ Kɔmɔra tii nya min.


Mari wa wo ma tumɛ min, anu si Babilɔn mansɛ mayɛlɛn ko, “Mansa-karagbɛlɛ ara faga. A ti mɔgɔ-wo-mɔgɔ niyi ragbɛrɛn a ma tun!


anubɛ kantɔ-nyamani-mansɛ minnu fɛ-yan wo, minnu fɛ ma yan wo. Sibole minnu bi duninya kɛ rɔ, wo bɛɛ ya Marita tɔrɔya-yi-lafɛ min kɛ la. A laban min ya a min a la, wo le Babilɔn mansɛ la.


Sewɛ ye so-karantan min tɔ nun, wo ra si kolonya filili!


Babilɔn mara kundu-wɛ la nun ka duninya bɛɛ ratiitii. Kɔnɔ kaka, kundu-wɛ wo ra si nyɛnsɛn gbesenkirin! Sibole bɛɛ kun ma si kɔ ka a tɛgɛ min bi nala mala nyamanɛ wo rɔ.


Babilɔn nyamanɛ wa bui tumɛ min, wo bui-kan si duninya ramaga. Sibole doi wonu si anu di-kɛ-kan lamɔɛn.


Nyamanɛ wo si ma tonbɔn la. Mɔgɔ ti taran nyɔ fɔ bintɔ-sogenu. Mɔgɔ-wo-mɔgɔ ya nyɔ yen, a kun ma si kɔ.


“Kɔgɔ-yi-fɛ-sigilɛnu kawara Taya ban-bolo-su kɛ ma. Hali anuna mansɛ bɛɛ kumakɔra. Kilan si yen anu yakɔrɛ bɛɛ ma.


Ale le ya i ma duninya mumɛ mansɛ la ka mɔgɛnu anubɛ sogenu anubɛ konanu ma itɛ la duninya kɛ rɔ. Ile, ma tigi, kiyora kunyɛ min na, a manɛ sɛnɛ la, ile le wo la.


“Daniyɛli ya a fɔ n ye ko kɔlɔma wo, nde, mansɛ le wo la. A ko nde, mansɛ ara koloya ha n bara tugu san-kole la. A ko nna mansaya-sɛnbɛ ara ke duninya tonke bɛɛ rɔ.


N bi a fɔla ko, ‘Babilɔn so-karantan kɛ mafɛlɛn. Nde le ya soe kɛ sɔ alako ka nta sɛnbɛ mayira. Mɔgɛnu si a lɔn fanan ko n bi gbiliyɛ rɔ soe kɛ sɔ-nya bolo.’


Ni nyɔ-mɔgɛnu ya wo tɔrɔ-nya yen, anu ti sisi wo mafɛlɛnna. Anu si wo manyini ka wo lafɛya bɛrɛkɛ!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan