1 Yosayala den Yahoyakimta mansayɛ san nani nyɔgɛ ma Yuda nyamanɛ kun na, Baruki ya n kan wo bɛɛ sɛbɛ iko nde, Yɛrɛmaya ya a fɔ a ye nya min. Wo kɔma, n ya a fɔ a ye ko
Yahoyakim ye mansayɛ la tumɛ min, Babilɔn Mansa Nɛbukanasa tara bui Yuda nyamanita-mɔgɛnu ma. San sawa Mansa Yahoyakim ye Mansa Nɛbukanasa kɔrɔ. Wo kɔma, a murutiyara a ma.
Mansa Yahoyakim ya mansayɛ sɔrɔn Yuda nyamanɛ rɔ a sɔrɔn-san mogan-ni-loli nyɔgɛ le ma. San tan-ni-kelen, a ye mansayɛ la ka bɔ Yerusalɛm soe burɔ kɔnɔ a bilara ata Mari Alla la.
Yosayala den Mansa Yahoyakimna mansayɛ san nanɛ ma Yuda nyamanɛ rɔ, Mari ya kilayɛ kɛ le don nde, Yɛrɛmaya bolo wole, Yuda mɔgɛnuna ko la. (Nɛbukanasala mansayɛ san fɔlɔtɛ le kɛ la Babilɔn nyamanɛ rɔ.)
ka wonu don Baruki bolo. (Baruki wo fa tɔgɛ le Nɛraya. A benba tɔgɛ le Meyaseya.) N ya kɛdi wonu don a bolo Hanamɛli anubɛ ma sereyɛnu yala. Wo donu tɔgɛ sɛbɛnɛ kɛdi wonu tɔ anubɛ Yahudiya minnu siginɛ kata burɔ nyɔ.
n ni gbolo-kolonɛ do bi. A ko a ye min fɔla Isirɛla anubɛ Yuda anubɛ sibolo-gbɛrɛnu bara-koe rɔ, n ni wo bɛɛ sɛbɛ gbole wo ma. Ka a bi Mansa Yosayata wati ma, ka a sigi kaka la, a ko a ara min bɛɛ fɔ, n ni wo bɛɛ sɛbɛ.
Wo kɔma, ale mansɛla den Yɛramɛli wo, Asireyɛlila den Sɛraya wo, Abidilila den Sɛlimaya wo, mansɛ ya kɛnu denu sɔ mabɛ Baruki bira-tinɛ. Kɔnɔ Mari ya ma dogon.
Woletɔ nde, Yɛrɛmaya ya gbole do bi ka a don nna sɛbɛli-kɛlɛ bolo. A ya wo bɛɛ sɛbɛ tɛrr! Wo le ya a ma, min bɛɛ sɛbɛnɛ gbolo-fɔlɔtɛ ma wo, anubɛ n ya min fɔ tɔ-a-la wo, Baruki ya wo bɛɛ sɛbɛ tun.
A ya a dabira Iyipiti ma. Yahoyakimta san nani nyɔgɛ ma Yuda nyamanɛ kun na, Babilɔn Mansa Nɛbukanasa ya Iyipiti Mansa Nikola kɛlɛ-dannu nɔ Yufereti bɛ dafɛ Kakemisi soe burɔ.
Mansa Sɛdɛkayata fɛ-biralɛ le Nɛrayala den Sɛraya la. Wo benba tɔgɛ le Meyaseya. Sɛdɛkayala san nani nyɔgɛ mansayɛ la Yuda nyamanɛ kun na, anubɛ Sɛraya ye tala anu nyɔgɔn fɛ Babilɔn. Woletɔ nde, Yɛrɛmaya ya sarakanɛ kɛ don ale Sɛraya bolo.
Mansa Yahoyakimta mansayɛ san sawa nyɔgɛ Yuda nyamanɛ rɔ, mansɛ min tɔgɛ Nɛbukanasa, wo ye Babilɔn nyamanɛ kun na. Wo wati rɔ, mansɛ wonubɛ ala kɛlɛ-dannu tara kurɔn don Yerusalɛm soe ma ka nyɔ-mɔgɛnu kɛlɛ.