Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yɛrɛmaya 33:13 - ALLALA KUMƐ

13 Saga-fɛ-biralɛnu si anuna sagɛnu dan tun. Kɛ ye mala Bɛnyamɛ bɔnsɔnla nyamanɛ le tɔ anubɛ so-mɛsɛ minnu bi Yerusalɛmna foolɛ rɔ. Kɛ ye mala fanan Yuda nyamanɛ soenu tɔ anubɛ nyɔ-kɔnkɔ-nyamanɛ soenu tɔ. Anu si sagɛnu dan fanan Yuda nyamanɛ dugula soenu tɔ anubɛ gburukulinu bi nyamanɛ min tɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yɛrɛmaya 33:13
9 Iomraidhean Croise  

A Yuda so-mɛsɛ wo, a so-mɛsɛ minnu bi Yerusalɛmna foolɛ rɔ wo, a Bɛnyamɛ nyamanita-mɔgɔ wo, a kɔnkɔ-nyamanita-mɔgɔ wo, a dugula-mɔgɔ wo, wole dama si na sarakɛnu na ale Mari Bato-Bɔn la, a saraka-mintanta wo, a fui-fen-saraka wo, a saraka-suma-diyama wo, anubɛ a baraka-bira-sarakɛnu.


Isirɛla mɔgɛnu si sewa-sigi sa Yerusalɛm kɔnkɔ-sɛnimɛ kuma. Anu sewanɛ bawo Mari ara anu kɔ, a fui-fen wo, a nɔnbɔ-gbɔ-yi wo, a ɔlifi-tulu wo, anubɛ a kolo-fannu. Anu si ma iko yi siginɛ sɛnɛ min kɔrɔ, anu ti nanparan-wo-nanparan sɔrɔn tun.


Mari Sɛnbɛ-Bɛɛ-Tigi, Isirɛlata Alla ko yarɔma, a bon wo, a dugu wo, a wɔli-kɛ-tina wo, wo dama si ma feri-kɛ-fan la tun nyamanɛ kɛ rɔ.”


Mɔgɛnu si anu san ka kɛdi ladan anu nyɔgɔn tɛma. Anu si anu tɔgɛ sɛbɛ a kɔrɔ ka anu mandan sa a ma. Wo kɔma, sereyɛnu fanan si anu tɔgɛ sɛbɛ a kɔrɔ. Kɛ ye mala Bɛnyamɛ bɔnsɔnla nyamanɛ le tɔ anubɛ so-mɛsɛ minnu bi Yerusalɛmna foolɛ rɔ. Kɛ ye mala fanan Yuda nyamanɛ soenu tɔ anubɛ nyɔ-kɔnkɔ-nyamanɛ rɔ. A ye mala fanan Yuda nyamanɛ dugula soenu tɔ anubɛ gburukulinu bi nyamanɛ min tɔ. A ko a si nyamanɛ lasɛgi a tiginu ma tun. Ale Mari kan le kɛ la.


“N si anu mara a kilɛ fɛ alako anu ni mala sarama-kan to a gbɛ rɔ.


Ma wa mala kolo-fannu dan kɔnɔntɔ, a tan nyɔgɛ, Maritɛ le wo la. Ma tenbi mala kolo-fannu nadonna sansan rɔ, ma ni anu dan


Isirɛla mɔgɛ minnu siginɛ kantɔ-wara la nun, wo yogenu nara anu bira ka ta anu na pon! Kɔnɔ Marita mɔgɛnu si na hɔrɔyɛ rɔ ka anu sigi kantɔ-wara la ka nyamanɛ wo nɔ. Anu si ta anu yoge kɛlɛla Finisiya nyamanɛ rɔ ka anu bira ha ka ta ke Sɛrɛfati soe burɔ. Minnu biranɛ Yerusalɛm nun, wonu fanan si na hɔrɔyɛ rɔ ka anu sigi Saradasi soe burɔ. Wonu fanan si ta Yuda nyamanɛ dugula wara la ka wonuna soenu bi anu bolo.


“Saga kɛmɛ ye wole min bolo, ni wo kelen tora-a-rɔ, saga-tigi si nfen ma? A si saga bi-kɔnɔntɔ ani kɔnɔntɛ wonu to gbɛkole ma ka ta saga-tununɛ wo nyini ha a ni a yen.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan