Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yɛrɛmaya 16:16 - ALLALA KUMƐ

16 Mari ko a ti mɛ tun, a si kilayɛ lata yɛgɛ-biralɛnu ma alako wonu ni na wole, Yuda mɔgɛnu bira. Wo kɔma, a si kilayɛ lata donsenu ma alako wonu ni na bui wola nyamanɛ kɛ bɛɛ ma. Donse wonu si to wole, Yuda mɔgɛnu napɛrɛnna kɔnkɛnu anubɛ farannu ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yɛrɛmaya 16:16
21 Iomraidhean Croise  

A mara donso-nyana la Mari baraka rɔ. Woletɔ mɔgɛnu si duwa donsenu ye ko, “Alamɛ i mara donso-nyana la iko Nimirɔdi.”


Mari wa na dugu layɛrɛyɛrɛn tinɛ tumɛ min, mɔgɛnu si na anu dogon farannu na kɔnkɛnu tɔ. Anu bi dugu-kɔrɔ-kilɛnu sala alako anu ni bɔ Marita fondo-bɔɛ kɔrɔ. Anu sɛbɛ donnɛ ka anu dogon Marita sɛnbɛ anubɛ gbiliyɛ kɔrɔ.


A ko anu na si dɛn kɔnkɔ-gbɛran tɔ anubɛ farannu na. Anu si anu daga makɛ wɔnɔ-firɛnu dafɛ anubɛ yi-bi-tinɛnu tɔ.


a si kantɔ-mɔgɛ bɛɛ kele wo kan ma katarala Babilɔn Mansa Nɛbukanasa ma, ata wɔli-kɛlɛ, kɔni. A ko mansɛ wo si na wole Yuda nyamanita-mɔgɛ bɛɛ kɛlɛ anubɛ wo dan-masa-nyɔgɛnu. Anu ba ban wo kɛlɛla, anu si wola nyamanɛ kasaranɛ to. Mɔgɛ min ba nyɔ yen, wo kuma si tɛgɛ.


A ko so-burɔ-mɔgɛnu si so-laburilɛnu anubɛ kalabɛn-kan lamɔɛn tumɛ min, anu si soe raka sɔi! Donu si anu nagbesi fɔgbɛ la. Donu si yɛlɛ fara-kolo-wɛnu ma. Yuda so-mɛsɛ bɛɛ ra si kolonya. Wonu si ma tonbɔn la.


Ale Mari Sɛnbɛ-Bɛɛ-Tigi ko a si a ma, anu ni kilan kan tinɛ bɛɛ rɔ. Anu dama si anu buri tɛrr, anu niyila ko la. Kɛlɛ-dannu kundɛnna-wo-kundɛnna ti taran anu tɔ.


Mari Sɛnbɛ-Bɛɛ-Tigi ya a fɔ n ye ko Isirɛla mɔgɔ-dande minnu tora anu niyi la, anu yogenu ni anu kundɛn kan-tina-kelen. Anu ni anu nadɛn iko mɔgɛ si kɔn-gbɔɛ ladɛn nya min. Anu ba ban, anu ni sɛgi ka a bolɔn bɛɛ lafɛlɛn iko kɔn-gbɔ-tigi si a ma nya min.


Ma yogenu bi ma lapɛrɛnna ha ma ti ke ma kunyɛ labɔla luyi ma tun. Tele-dande le tonɛ gbɛ ma niyila ko la.


Ma yogenu yigira ma kan ma iko tanbakɔrɔmanɛ si bɔ san ma nya na fii! Anu ya ma sagaran kɔnkɛnu tɛma. Anu ya ma latɛrɛna wulɛ rɔ ka ma bira.


N si na wole hakɛ-tiginu kan ma ka wo tɔrɔ. Sibolo-gbɛrɛ-siyaman si anu kundɛn wo kan ma ka wo tɔrɔ.


Allatala-sɛnimɛ ya lanyiri kɛ kiri, a ko wati ye nala, wo yogenu si wo bira iko yungbun-kɛlɛ si yɛgɛ bira nya min ka a sa ala sole rɔ.


Wo si ma iko kei min bi a burila yarɛ kɔrɔ ka ta bɛn suluki la. A wa a buri wo fanan kɔrɔ tumɛ min ka ta ala bɔn la alako a ni kisi, a wa a gbɔnkun ala bɔn rɔ, gbanwore fanan si a kin.


Hali mɔgɔ-den-kelen sa wole, Isirɛla mɔgɛnu tɛma min telennɛ Alla ye. Mɔgɛ bɛɛ kɔnkɔnnɛ a ta-nyɔgɛ faga-koe ma. Wo ye belenna gbɛrɛnu nasigila wo nyɔgɔn ye.


Mari ko wo wati wa ke, a si lɛnpu bi ka a yɛ lakalan Yerusalɛm soe tonke bɛɛ rɔ. Ni a ya mɔgɔ-wo-mɔgɔ taran min wasinɛ, ado a lanɛ a nyɛrɛ la, Mari ko a si wo tigi tɔrɔ. Wo tigi ye belenna a fɔla a nyɛrɛ ma ko, “Mari ti ko-wo-ko sigi a ma, a mara a nyima la wo, a mara a yogoma la wo.”


N fa, i ma ila duruku-kundi yen n bolo yan. N si ke i fagala le nun kɔnɔ n ma wo ma. Fɔ n ya ila duruki min tɛgɛ a la. Kɛ si a yira i la ko n murutiyani ma i ma, hali ka ko-yogomɛ ma i la. I ye n manɛgɛnna n faga-koe la, hali n ma ko-yogoma ma i la.


N fa, i yandi, a ma, n kana na faga sibolo-gbɛrɛnuna nyamanɛ rɔ Mari sa kan min. Nfenna Isirɛla mɔgɛnuna mansɛ ye nala nde muruntu-mɛrɛntɛ faga kan ma? Nfen ya a to, i ye nala n manɛgɛnna iko donse ye wɔlɛ manɛgɛnna nya min?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan