Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isikiyɛli 38:2 - ALLALA KUMƐ

2 “Ile hadama-dan, i ni Mansa Kɔgi makuma min bi Tubalinu anubɛ Misɛki sigisɔnnu kun na Megogi nyamanɛ rɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isikiyɛli 38:2
18 Iomraidhean Croise  

Yefɛti ya den-kei mɔgɔ wɔrɔnfila sɔrɔn, Kɔmari wo, Megogi wo, Madayi wo, Yefan wo, Tubali wo, Misɛki wo, anubɛ Tarasi.


Yefɛti ya den-kei mɔgɔ wɔrɔnfila sɔrɔn, Kɔmari wo, Megogi wo, Madayi wo, Yefan wo, Tubali wo, Misɛki wo, anubɛ Tarasi.


Ka to wole fɛ, wo mani de iko mɔgɛ tenbi karagbɛlɛnu tɛma.


Minnu bara to anu niyi la, a si tamasere sa wonu ma ka wo donu nata sibolo-toenu ma. Anu si donu nata Tasisi, anubɛ Libiya, anubɛ Ludi, anubɛ Misɛki, anubɛ Rɔsi, anubɛ Tubali, anubɛ Kirisi. A si donu nata kɔgɔ-yi-dafɛ-sigilɛnu ma minnu bi wula-yan la. A ko a si anu nata mɔgɛ donu ma kan tinɛ wonu tɔ minnu ma a mankan anubɛ ata gbiliyɛ wara-koe lɔn bɛ. Anu ba ke nyɔnu tɔ, anu si ata gbiliyɛ wara-koe rakaran anu ye.


A ko, “Ile hadama-dan, i lasɔ. N ni kuma i ye.”


“Ile hadama-dan, i yɛ layigi dugi la Yuda nyamanɛ rɔ. I ni nyɔ-mɔgɛnu makuma. I ni wɔlɔyiya-kumɛ fɔ ka a tɛgɛ anuna gbɔngbɔnnu ma.


“Ile hadama-dan, i ni i ya-lamunun Amon nyamanita-mɔgɛnu wara la ka anu makuma.


Kiriki nyamanɛ wo, Tubali nyamanɛ wo, anubɛ Misɛki nyamanɛ wonu ya yɔɔnnu anubɛ sila-mirannu felen ale Taya kɛnu ma.


“Misɛki soe anubɛ Tubali soe kɛlɛ-dannu fanan bi anu fɛ nyɔ lakira. Alla-lɔnbɛlɛ kɛ minnu bi mɔgɛnu takilanna nun, kɛlɛ tara wonu dama la lakira.


Woletɔ n Tigi Mari ya n sɔ Mansa Kɔgi wara ka kilayɛ kɛ fɔ a ye. A ko ale Marita mɔgɛnu tenbi lafɛrɛ rɔ, ale Mansa Kɔgi si wo rayen. A si wuli


A fɔ a ye ko a yoge le nde, i Tigi Mari la.


N Tigi Mari ko, “Ile hadama-dan, i ni kuma Mansa Kɔgi ma min bi Tubali anubɛ Misɛki sigisɔnnu kun na. A fɔ a ye ko a yogo-fin-bɛ le nde, Mari la.


Mari ya a fɔ n ye ko, “Kɛ bɛɛ wa ma tumɛ min, n si kan-tinɛ do di Mansa Kɔginu ma Isirɛla nyamanɛ rɔ, anu si a togon kan min. Anu togon tinɛ wo ye Tagamanɛnuna lɛɛ rɔ min bi Dalɛ Faganɛ tele-bɔɛ wara la. Mansa Kɔgi anubɛ ala kɛlɛ-dannu wa togon nyɔ tumɛ min, anu si lɛɛ wo kele ko, ‘Kɔgila-Kɛlɛ-Dannuna Lɛɛ.’


Mɔgɛ minnu nafɛrɛnɛ siginɛ Megogi nyamanɛ anubɛ kɔgɔ-yi-dafɛ-nyamanɛnu na, fenfen sa anu mabanna nun. N si tɛ tugu nyɔ la. Wo wa ma tumɛ min, bɛɛ si a lɔn ko nde le Mari la.


“Ile hadama-dan, i ya-lamunun Isirɛla kɔnkɛ kɛnu na ka nna kilayɛ lake anu ma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan