Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛsira 5:8 - ALLALA KUMƐ

8 “Ma tigi, i ni a lɔn ko ma tara Yuda nyamanɛ rɔ tumɛ min, ma ya a taran, anu bi Alla-makawanɛta Bato-Bɔn sɔla. Anu bi kuru-wɛnu lɛsɛla ka kɔlɔmanu sa dandannu tɔ. Anu bi Bato-Bon-wɔlɛ kɛla anu fɛrɛma. A ye tala yarɔ a kin na!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛsira 5:8
20 Iomraidhean Croise  

Kebi Mansa Nɛbukanasa tara mɔgɛ kɛnu na Babilɔn nyamanɛ rɔ, anu tora biralɛ le tɔ ha Mansa Sairasi ya anu hɔrɔya wati min. Anu mɔgɔ-siyaman nara to sɛgila wati wo le tɔ Yerusalɛm soe burɔ anubɛ Yuda nyamani-toe rɔ. Bɛɛ tara a halala-so rɔ.


“Ma tigi, Mansa Dariyasi, alamɛ i mɛra ma kuma yisi-kimɛ rɔ.


“Ma ya anuna kun-tiginu manyinika ni min ya anu sɔ Bato-Bɔn sɔla ka a rabɛn a kilɛ fɛ.


Wo ni anu madɛnbɛ alako anu ni ke sarakɛnu bɔla San-Kole-Alla ye minnu si a hɛnɛ. Wo kɔma, anu si Alla matara alako mabɛ nna den-keinu ni simayɛ sɔrɔn.


Anu bi a bon-dandan sɔla nya min, wo le kɛ la. Anu ba kuri gbaranda sawa sigi anu nyɔgɔn sun na, a nani nyɔgɛ ni ma kɔlɔma la. Pasiya nyamanita wodi le ye Bato-Bɔn wo ko-nya bɛɛ sarala.


San-Kole-Alla nyinita fenfen ma a Bato-Bɔnla ko la, i si wo makele fen-namaralɛnu bolo. Ni wo ya wo ma, tumado Alla ti kɔrɔtɔ mabɛ nna dannu ma minnu si ma mansɛ la n gbɛ rɔ.


Mɔgɔ-toe bɛɛ sigira a benba soe burɔ Yuda nyamanɛ rɔ. Wo kɔma, saraka-masɔlɛ donu wo, anubɛ Lifayi donu wo, anubɛ Bato-Bonna-wɔli-kɛlɛ donu wo, anubɛ Silamɛnita yɔɔn bɔnsɔn wo, wonu sigira anu benba soenu tɔ Yuda nyamanɛ rɔ. Kebila-kunyɛ minnu bɔra Yuda ka ta sigi Yerusalɛm, wonu tɔgɛ le kɛnu na.


Kebi Mansa Nɛbukanasa tara mɔgɛ kɛnu na Babilɔn soe burɔ, anu tora biralɛ wo le tɔ ha Mansa Sairasita wati rɔ. Anu mɔgɔ-siyaman nara to sɛgila Yerusalɛm soe burɔ anubɛ Yuda nyamanɛ rɔ. Bɛɛ tara a halala-soe rɔ.


Pasiya nyamani-tigi min tɔgɛ Sakasi, wo siginɛ Susa soe burɔ. Nyamani-kun kɛmɛ ani nyamani-kun mogan-ni-wɔrɔnfila le ye a kɔrɔ (127). Ka a dabira Yindiya nyamanɛ ma ha ka a sigi Sudan nyamanɛ la, ala nyamanɛ le wo bɛɛ la.


Mansɛ ya a ma, tɔn kɛ sɛbɛra bɛɛta kan rɔ iko anu si anuna kannu sɛbɛ nya min. Anu ya a sɛbɛ ko kei bɛɛ ni ma kun-tigi la ala musi kuma bɔn la. Ni kei ya ko-wo-ko latɛgɛ bɔn la, wo kɔrɔ ti bi musi bolo.


Mari makawara, ado a bɛnta, mɔgɛ ni a matɔgɔ. A makawa-nya ti yen.


Mansɛ wo ya a fɔ Daniyɛli ye ko, “Tonyɛ, i wara kɛ bɛɛ rakaran n ye min kɛ, wo ara a yira n na ko ileta Alla tenbira mata bɛsɛnu na, ado mansɛ-bɛɛta-Mari le ale la. Ale le ye ko-dogonnɛ bɛɛsi labɔla gbɛ ma.”


Ale mansɛ wo nyɛrɛ-nyɛrɛ tara sulubondɔn wo don-dɛ la. A ya a kuli mayɛlɛ ka kemini-mɔgɔ sawɛ wonu takele. A ko, “Sadiraki! Mɛsaki! Abɛdinigɔ! Alla Min Bi Fan Bɛɛ Kun Na, wole, a batolɛnu, wo bɔ tɛ rɔ. Wo ni na yan.” Mɔgɔ sawɛ wonu bɔra tɛ rɔ.


Alla Min Bi Fan Bɛɛ Kun Na, wo ara kabana-ko-siyaman yira n na. Wo ni wo tole masɔ. A di n ye, n ni wonu takaran wo ye.


Min sanɛ wo kuma, n bara ban a latɛgɛla nun nyamanɛ kɛ rɔ, n ko, mɔgɛ bɛɛsi ni kilan Daniyɛlita Alla la ka a gbiliya. Alla-nimɛ le ale la, Aado ale le ye ma lamarala burubukai! Ala mansayɛ ti tinya mumɛ, ado ala fanka dan sa.


Ale wota Mari Alla tenbira bɛsɛ mumɛ bɛɛ la. Ale tenbira kun-tiginu na. Alla-makawanɛ le ale la. Ata sɛnbɛ kolo. A bɛnta wo ni a gbiliya ka yɛrɛyɛrɛn a kɔrɔ. A ti lafisayalɛ kɛ. A ti sɔn gbundu-koe ma.


Wo yogenu ya a lɔn ko fanka sa anuta bɛsɛnu na. Anuta farɛnu mani ma iko wota Fara-Kole Mari ye nya min.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan