Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛsira 5:6 - ALLALA KUMƐ

6 Mɔgɔ-ba minnu bi Yufereti bɛ tele-yigi waralɛ kun na, wonu ya kɛdi min sɛbɛ Mansa Dariyasi ma, wo le kɛ la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛsira 5:6
7 Iomraidhean Croise  

“Male min bi Yufereti bɛ tele-yigi wara la, ila wɔli-kɛlɛnu, kɔni, male ara kɛdi kɛ sɛbɛ ile, Mansa Atasakasi ma.


Mansa Atasakasita kɛdi kɛ karanta Rihum anubɛ Simisayi anubɛ anuna kun-tiginu ye tumɛ min, tiriyante wo rɔ, anu tara Yerusalɛm soe burɔ ka anu fɔrɔsɛ ko Yahudiyanu ni fara soe wo sɔɛ la.


“Minnu bi kɛdi kɛ sɛbɛla, wo le nde, Rihum wo, nna kɛdi-sɛbɛla Simisayi wo, ma makawandilɛnu wo, kiti-tɛgɛlɛnu wo, anubɛ a mɔgɔ-ba-toe minnu siginɛ Samariya soe kɛ burɔ. Mɔgɔ-ba donu kofura ma ma ka bɔ nyamani-gbɛrɛkɛnu tɔ Yufereti bɛ tele-yigi wara la. Fɔlɔ nun, ma dama siginɛ Ɛreki anubɛ Babilɔn anubɛ Susa soenu tɔ nun Ilam nyamanɛ rɔ anubɛ nyamani-gbɛrɛkɛnu tɔ. Mansa-makawanɛ Asibanipuli ya ma labɔ mala soenu tɔ ka ma sigi Samariya soe kɛ burɔ anubɛ nyamani-gbɛrɛkɛnu tɔ Yufereti bɛ tele-yigi wara la.


A ma mɛ, Tatenayi min bi Yufereti bɛ tele-yigi wara la kun-tigiyɛ la wo, anubɛ ala kandɛ Setari-Bɔsɛnayi wo, anubɛ mɔgɔ-ba doinu, anu tara Yerusalɛm soe burɔ. Wonu ya a fɔ Yahudiyanu ye ko, “Yon ya a fɔ wo ye ko wo ni Bato-Bɔn kɛ sɔ ka a rabɛn a kilɛ fɛ?”


“Ma tigi, Mansa Dariyasi, alamɛ i mɛra ma kuma yisi-kimɛ rɔ.


Mansa Dariyasi ya kala sɔrɔn kɛ ma min kɛ, a ya mɔgɔ-ba wonuna kɛdi kɔfili. A ko, “Ile Tatenayi min bi Yufereti bɛ tele-yigi waralɛ kun na wo, ila kandɛ Setari-Bɔsɛnayi wo, anubɛ nyɔ-mɔgɔ-banu, n bara wo dama kɔndɔn. “Wo ni wo masɛgi Bato-Bɔn wo la.


Mansɛ ya kɛdi min don anu bolo, anu tara wo yira Yufereti bɛ tele-yigi waralɛ kun-tiginu anubɛ nyɔ-mɔgɔ-banu na. Wonu dama ya anu dɛnbɛ Bato-Bon-ko-wɔlɛ wo rɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan